Prevod od "ciljala" do Italijanski


Kako koristiti "ciljala" u rečenicama:

S ovim to sigurno možeš da uradiš, ako naðeš ogradu gde bi ga oslonila, dok budeš ciljala!
Con questa ce la farai senz'altro, se trovi una staccionata per poggiarla mentre prendi la mira!
Možda Gaša nije ni bio meta... možda je ciljala nešto drugo a on se samo našao u liniji vatre.
Forse non era neanche gaashah il bersaglio. Forse stava mirando a qualcun altro e lui era sulla sua traiettoria.
Pogodila je ono u šta je ciljala.
Ha preso cio' a cui stava mirando.
Oh, Barrett, nisam ciljala na komplimente.
Oh, Barrett, non ero in cerca di complimenti.
Kad sam krenula, ciljala sam na Pariz.
Quando sono partita, puntavo verso parigi.
Uz dužno poštovanje, na to si ciljala. Kružila si.
Con tutto il dovuto rispetto, e' li' che volevi andare a parare.
A kako si ti ciljala svoje mete?
E lei come colpisce i suoi obiettivi?
Ciljala je mog sina zbog para.
Ha preso di mira mio figlio per i suoi soldi.
Da sam ja ciljala Paula Younga, bio bi mrtav.
Se avessi avuto Paul Young nel mirino... a quest'ora sarebbe morto.
Sali Stukovski je žena koja je ciljala... vaše kolege regente, bila je danas s nekim u ovoj zgradi.
Sally Stukowski. La donna che ha eliminato uno dopo l'altro i vostri collegi Reggenti... oggi e' stata in questo edificio con un complice.
Morat æu objasniti zašto nisam ciljala u njegovu nogu.
Dovro' spiegare perche' non ho mirato alla gamba.
Možda bi ti pomoglo da si ciljala taj žljeb sa strane.
Anche se aiuterebbe se mirassi di piu' al canale. Dai, Moyer, smettila di romperle le palle.
Walt, ova nas je lujka namjerno ciljala jer je mislio da æemo upucati medvjeda.
Walt, questo pazzo ci ha sparato apposta perche' pensava volessimo uccidere l'orso.
Možda si ciljala u Taga Babkoka.
Stavi forse mirando a Tug Babcock?
Ciljala je nešto veliko i postala je meta.
Aveva scoperto qualcosa di grosso e quindi l'hanno presa di mira.
Ciljala sam tvoje sise, ali su jako mala meta.
Sai, miravo alle tue tette, ma sono... un ben piccolo bersaglio!
Greška je bila tvoja, onog momenta kad si ciljala na mog sina.
Tu hai fatto un grosso sbaglio quando hai preso di mira mio figlio.
U njenu odbranu, ciljala je prozor.
In sua difesa, devo dire che stava mirando alla finestra.
Sve mi se više èini da je ciljala na tebe. Znala je tvoju prošlost.
Te lo dico, piu' ci penso, piu' sono convinta che ha preso di mira esattamente te.
Dobar poèetak, ali ciljala sam na nešto intimnije.
Ok, come inizio non e' male, ma io intendevo qualcosa di piu' intimo.
U redu, ali zašto bi CIA ciljala tog tipa?
Beh, ma perché la CIA l'avrebbe preso di mira?
Možda je na to ciljala poruka uz Lanine ostatke.
Forse il biglietto insieme ai resti di Lana significa questo.
Izvini, ciljala sam tvoju sisu, molim te reci mi da je to tvoje mirno Valhalla lice.
Oh mio Dio, mi dispiace tanto, stavo mirando alla tetta. Ti prego, dimmi che quella è la tua espressione da rilassata del Valhalla.
Ali sam èula da je Tanerova pronašla ono na šta je ciljala, a to su posmrtni ostaci u buretu sa kiselinom.
Ma ho saputo che la Tanner ha trovato quelli che pensa siano resti di un corpo in un barile di acido.
Pa, nekako si na to ciljala.
Beh, e' un po' quello che insinuavi.
Postoji razlog zašto nisi ciljala moju glavu
C'e' un motivo per cui non hai mirato alla testa.
Protestanti zahtevaju pravdu za izgubljeni brod Kenterberi a njegova posada dala je povod nasilnoj rulji koja je ciljala Marsijance...
Le proteste inneggianti alla giustizia per la perdita della Canterbury e il suo equipaggio, hanno scatenato la violenza fra la folla diretta ai Marziani...
Njena majka mi je pokazala sat sa sekundarom koja je i dalje ciljala optimistično prema gore, prema 17:18 koje nikada neće doći.
Sua madre mi mostrò l'orologio con la seconda mano ancora rivolta ottimisticamente verso l'alto verso le 17.18 che non sarebbero mai arrivate.
Istraživači takođe razvijaju injekciju za ljude koji su već zaraženi HPV-om 16 i 18 koja bi ciljala zaražene ćelije da bi sprečila da postanu kancerogene.
I ricercatori stanno anche sviluppando un'iniezione per le persone già contagiate dall'HPV 16 e dal 18, che colpisce le cellule infette impedendo loro di evolversi in cellule cancerogene.
Vlada je naročito ciljala mlade ljude, uspostavljajući insititucije radi regulacije i disciplinоvanja njihovog ponašanja i mišljenja.
Il governo si rivolgeva in modo particolare ai giovani, attraverso istituzioni volte a regolarne e sorvegliarne comportamento e pensieri.
0.87172198295593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?