Onda je napuni kutijama od cigareta i nekim od ovih pehara.
Riempila con un portasigarette e altri oggetti.
I to je razlog zašto... su vaše povlastice u kupatilu ukinute... a isto tako i smanjen broj cigareta.
È per questo che... l'uso delle vasche è sospeso... e le vostre sigarette sono state razionate.
Gde si doðavola nabavio toliko cigareta, uopšte?
Dove diavolo hai trovato il carico di sigarette?
Proveri soèiva, proteze, salvete, opuške cigareta, pljuvaèku sa šolje.
Controlla lenti, dentiere, cicche, tovaglioli, saliva dalle tazze.
Rekli su da æe odati tajnu formulu cigareta Kuls.
Dicono che ha rivelato la formula segreta delle sigarette Kool.
Mogao bih ti kupiti kutiju cigareta, za pušenje dok se jebeš s devetoricom!
Dobbiamo andare! - Sbrighiamoci! - Via da questo posto!
On se odrekao zajedljivosti, a ja cigareta.
Lui ha smesso di essere altezzoso, e io ho smesso di fumare.
Da, razbijaju se oko mene... ko æe da mi ponudi više vodke i cigareta.
L'hanno presa male. Quasi peggio di quando sono finite vodka e sigarette.
Ono što baš sad želim je cigareta, molim te.
Ciò che voglio adesso, è una sigaretta, per favore.
Možeš li da mi kupiš paklu cigareta?
Mi porti un pacchetto di sigarette?
Poèela sam da pušim kada sam bila vitka i braon, kao ova cigareta.
Quando ho cominciato, ero magra e castana come queste sigarette.
Možda ako mu date paklu cigareta, reæi æe vam šta je uradio sa Jimmyem Hoffom.
Forse gli puoi dare un pacchetto di sigarette per fargli dire che ha fatto con Jimmy Hoffa. No, no, no.
Imao sam divan stan iznad prodavnice cigareta. -"Levit i Pirs"?
Avevo uno stupendo appartamento sopra un negozio di sigari. Levitt and Pierce?
G-ðice, je li ovo vaša cigareta marihuane?
Signora, questa e' la sua sigaretta con marijuana?
Èini se kao da mu je ta cigareta poslednja kola u pustinji.
La sigaretta è come l'ultima coca cola nel deserto.
Moja mama je pušila hrpu cigareta kad je bila trudna i ispala sam baš dobra.
Ehi, sai, mia mamma si faceva le canne quando era incinta di me, e io sono venuta su assolutamente bene.
Strašno mi treba cigareta, baš sada.
Perche'? - Ho voglia di una sigaretta.
Stvarno bi mi dobro došla cigareta.
In questo momento vorrei davvero poter fumare una sigaretta.
Koliko kutija cigareta te je ovo koštalo?
Quanti pacchetti di sigarette ti e' costato?
Ima okus uvozne profinjenosti i domaæih cigareta.
Sa di sofisticatezza importata e sigarette casalinghe.
Ne mogu poslati me za kutiju cigareta upravo sada.
Ora come ora non potrei andare nemmeno a comprare le sigarette.
Evo, daj mi neke od mojih cigareta.
Qui, dammi una delle mie sigarette.
Gospoðo, možete li kupiti 17 pakli cigareta za one koje sam povredio?
Signora, potresti comprarmi 17 pacchetti di sigarette per quelli che ho picchiato?
Toksiènost u dimu je veoma velika, samo jedna cigareta je dovoljna.
Il mercurio è mortale quando è nel suo stato gassoso. Una sigaretta dovrebbe essere sufficiente.
Navodno su opasnije od pravih cigareta.
Dicono che faccia più male delle sigarette vere.
Jednom me hipnotizirala i sad mi se povraæa od cigareta.
Una volta mi ha ipnotizzato e ora la vista di una sigaretta mi dà il voltastomaco.
Jer kasnije, kad sam uništavao dokumenta video sam... zlatno pakovanje Nafisijevih cigareta na mestu na kome nikako ne bi moglo biti... u sobi koju koristimo samo za nadgledanje, sobu u koju Nafisi nije kroèio.
Perché poi mentre sto distruggendo dei documenti, vedo... un pacchetto di sigarette dorate di Nafisi, in un posto dove è impossibile che si trovino... una stanza usata solo per la sorveglianza, una stanza in cui Nafisi non ha mai messo piede.
Uništavao sam dokumenta i video..... zlatno pakovanje Nafisijevih cigareta.
Mentre sto distruggendo dei documenti, vedo un pacchetto di sigarette dorate di Nafisi,
Inspirisan je čudnom navikom mog ujaka, koji me je stalno terao da radim nešto umesto njega, maltene kao da sam produžni deo njegovog tela -- da mu upalim svetlo ili donesem čašu vode, ili paklu cigareta.
È stato ispirato dalla particolare abitudine di mio zio di chiedermi continuamente di fare le cose per lui, quasi come se fossi un'estensione del suo corpo - accendere le luci, portargli un bicchiere d'acqua o un pacchetto di sigarette.
I gotovo sve su žene, muškarci imaju kraći životni vek delom i zbog korišćenja alkohola, cigareta, ako ne zbog radijacije.
e sono quasi tutte donne, perché gli uomini hanno una vita più breve per l'abuso di alcol e sigarette, se escludiamo le radiazioni.
Ipak u mojoj i mnogim drugim državama, polovina svih ljudi koji su ikada bili zavisni od cigareta su prestali da puše, a da niko nije pritvoren ili smešten u zatvor ili poslat na "tretman lečenja" od strane tužioca ili sudije.
E ancora, nel mio paese e in molti altri, metà di tutti coloro che sono stati dipendenti dalle sigarette hanno smesso senza che nessuno fosse arrestato o messo in carcere o mandato a un "programma di trattamento" da un pubblico ministero o un giudice.
U stvari, naučnici su zaključili da opšte uzev, hronična usamljenost predstavlja značajan rizik po vaše dugoročno zdravlje i dužinu života kao pušenje cigareta.
Infatti, gli scienziati hanno concluso che, nel complesso, la solitudine cronica rappresenta un rischio significativo per la salute a lungo termine e la longevità, come il fumo di sigaretta.
Danas paklice cigareta imaju upozorenja koja kažu: "Ovo vas može ubiti."
Sui pacchetti di sigarette c'è scritto: "Questo potrebbe ucciderti."
Stoga su postavili nekoliko ljudi na ulice sa notesima i olovkama, koji su kružili i sakupljali informacije koje su dovele do poreza od 20 centi na sve prodaje cigareta.
Allora inviarono due persone con carta e penna, a raccogliere informazioni a piedi, il che portò a una tassa di 20 cent sulla vendita di sigarette.
Ako bismo mogli da stvorimo izvor prihoda samo razumevanjem procenta cigareta, šta bi bilo sa šoljicama kafe, limenkama soka, ili plastičnim bocama?
Se si può generare un flusso di entrate solo capendo la percentuale di sigarette, cosa succederebbe con i bicchieri per il caffè o le lattine di bibite o le bottiglie di plastica?
Godinu dana pre toga sam pušio kutiju cigareta dnevno, živeći prilično pasivnim životom.
Qualche anno prima fumavo un pacchetto di sigarette al giorno e facevo una vita molto sedentaria.
Ali moram da kažem da sam sretala devojke sa ranama od noževa i opekotinama od cigareta, koje su bukvalno tretirane kao pepeljare.
Ma vorrei solo dire che ho incontrato ragazze con ferite da taglio e ustioni da sigaretta, che vengono letteralmente trattate come posaceneri.
0.7233829498291s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti ho venduto per un pacchetto di sigarette. 