Prevod od "cete" do Italijanski

Prevodi:

avete intenzione

Kako koristiti "cete" u rečenicama:

I ako mi izgorimo, i vi cete s nama!
Se noi bruciamo, voi bruciate con noi!
Zato cete da idete Pankotsku palatu, da nadjete Sivalingu, i donesete ga nazad.
Così andrete al palazzo di Pankot per trovare Sivalinga e riportarla qui da noi.
Gospodine, možda cete hteti da operete ruke.
Forse adesso è il caso che si lavi le mani.
Možda cete mi dozvoliti da popravim vaš zapis.
Mi consentite di ristabilire la verità?
Ali vi cete, sigurna sam... mislti na mene svaki dan... do kraja vašeg života.
Ma voi, sono sicura, mi penserete ogni giorno della vostra vita.
Ona je uvek koristila tu ciniju nadajuci se da cete odabrati njeno jelo.
Usava sempre quella scodella, sperando che lei avrebbe scelto i suoi piatti.
Ne, sutra cete pomoci u spremanju.
Domani dovete dare una mano in casa.
da li znate koliko cete se zadrzati, otprilike?
Saprebbe dirmi a grandi linee quanto tempo pensate di metterci?
Oboje cete zapisati imena vasih pet najboljih boraca.
Annoterete i nomi dei vostri 5 migliori guerrieri.
Palacinke, obecao si Alex palacinke, a onda cete ici da kupite drvo.
Andiamo, papà! - Pancakes... - Hai promesso i pancakes ad Alex.
Do vraga, kad se Uzdignete, moci cete stvarati oluje!
Accidenti, quando sarete ascesi, potrete creare i temporali!
Da li je moguce da cete se ti i mama jednoga dana pomiriti?
E' possibile che, un giorno, tu e la mamma torniate insieme?
Zar cete da me otpustite jer volim da pobeðujem?
Mi licenziera' perche' mi piace vincere?
Cim stignemo u CTU, ti i tvoja majka cete biti transportovani na sigurnu lokaciju.
Non appena torniamo al CTU, tu e tua madre sarete trasferiti in un luogo sicuro.
Rekli ste da cete mi pomoci.
Lei... lei ha detto che mi avrebbe aiutato.
Ako to znaci, da cete na kraju imati bolje ocene, DA.
Se alla fine otterrete voti migliori, sì.
Sigurno ima dosta toga, o cemu cete da razmisljate.
Sono sicuro che avete bisogno di riflettere.
Verujem da cete sada osloboditi Norma.
Terroristi furbi. Si sono bloccati l'uccello.
Ne verujem da cete iæi da gledate jebeni film.
Non posso credere che voi ragazzi stiate andando a vedere un film.
Ako cete da hvatate delfine i dovodite ih u zatocenistvo, postoje ljudi koji ce ih osoboditi.
Fino a quando i delfini verranno catturati dal loro habitat naturale... e portati in cattivita'... ci saranno persone che li libereranno.
Vas dva cete se danas fino ponašati, ili ce vas Azra obojicu natjerati da gledate kako ce malu Kimberly oderati do kosti.
Comportatevi bene oggi, ragazzi, o Azra ha promesso ad entrambi di farvi vedere come Kimberly qui venga fatta a pezzi.
Javljamo vam da je primirje koje ste potpisali s njim, nevažece... te vam šaljemo naše iskrene pozdrave, sa uvjerenjem... da cete obustaviti opsadu, što je prije moguce.
"Vi informo che la tregua, siglata da lui, non ha piu' alcuna validita'. "Vi saluto, rispettosamente, con la convinzione che "finirete l'assedio, il piu' presto possibile.
Mislim da cete otkriti da je to zapravo uzitak.
Credo lo trovera'... - gradevole, in realta'.
Zaista misliš da ce me ovo zadržati, i da cete me izleciti ili šta god vec?
Pensi davvero che mi potra' fermare? Che riuscirete a "curarmi"... o quel che e'...
Tako što cete da zaštitite jaje.
In che modo? - Proteggendo l'uovo.
Ako ga netko od vas još jednom takne, saznat cete kako je u Guantanamu.
Se uno di voi lo tocchera' ancora una volta, per voi sara' peggio di Guantanamo.
Gospodine Brigs, vi ste inteligentan covek, i ako razmislite o tome, sigurna sam da cete videti mudrost.
Signor Briggs sei intelligente. Se ci pensi, vedrai la saggezza.
Žao mi je što cete izgubiti bonus ako ja ostanem ali Dimon je taj koji...
Mi dispiace che perdi il bonus se rimango, ma è stato Dumont a...
I misliti cete da je to jedini izbor koji imate.
E lei credera' che sia l'unica... scelta possibile.
Ako cete ti i Walter izgladiti stvari...
Se tu Walter doveste riallacciare i rapporti...
Ako želite razgovarati, znate gde cete me naci.
Se vuole parlare con me, sa dove trovarmi.
Radila sam na brzinu, i pretpostavljala da cete biti spremni, za mogucnost, da je saznao nešto o vama.
Ho agito in fretta. Ho pensato che foste pronti all'eventualità che venisse a sapere di te.
Ne znajuci da li cete ih ikada više videti.
A non sapere se li rivedrai mai.
G. Migan, prešli smo veliki put da bi vas sreli, jer ste rekli da cete nam pomoci.
Avvocato Meighan, abbiamo fatto molta strada, ha detto che ci avrebbe aiutati.
a sad cete ti i tvoji vampiri pomoci mi da je nadjem!
E adesso... tu e i tuoi vampiri mi aiuterete a trovarla.
Dakle, mislili ste, da cete se izvuci?
Quindi hai pensato di poter scappare?
Pretpostavljam da cete primiti i moj novac.
Nove milioni. Penso che i miei soldi vadano bene qui.
A sada, ako cete me izvinuti moram da pozovem nekoga.
Ora, se volete scusarmi, devo fare una telefonata.
Ono što cete videti je oznaceno stepen više od top secret.
UFFICIO DI GABINETTO CASO BT198255D./SH TOP SECRET CLASSIFICAZIONE: NON PUBBLICABILE - 100 ANNI
Da, možda nemate ništa sem trupa bez udova, ali tamo cete naci tragove mastila u limfnim cvorovima, ispod pazduha
Sì, potrete avere solo IL TORSO DEL CIRCO un torso mutilato, ma ci saranno tracce d'inchiostro nei linfonodi sotto le ascelle.
Morate biti potpuno posveceni, što znaci da cete biti potpuno transparentni, što znaci da predajte ono što imate.
Dovrai dimostrarti fortemente impegnata, quindi è necessaria la massima trasparenza. E quindi consegnerai tutto ciò che hai.
0.51096320152283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?