"Batti, la lolla di riso, Batti... E il lavoro è su...do...re."
Ne možemo da se šetkamo ovuda i skidamo podove, seèemo tankove da kopamo kroz 10.000 Edam sireva ili bušimo tovar danskog nameštaja, na tvoje rekla - kazala, Stanley.
Non possiamo metterci a strappare travi e a sventrare caldaie, a ficcare il naso in 10.000 forme di Edam o a trapanare una partita di mobili danesi solo perché lo dici tu.
Bušimo rupe i punimo ih olovom.
lYoi Facciamo i buchi ai nemici e li riempiamo di piombo.
Bušimo da bi pokušali da ga naðemo.
Stiamo trivellando per cercare di trovarla.
Ajde da otkrijemo koji bi to razlog mogao da bude, pre nego što počnemo da bušimo ljusturu planete.
Cerchiamo di scoprire di quale ragione si trattasse prima di iniziare a trivellare la crosta del pianeta.
Samo što smo poèeli da bušimo ljusturu.
Abbiamo appena iniziato a perforare all'interno della crosta.
Pa, ne znamo gde da bušimo.
Non abbiamo idea di dove sia il palloncino.
Približimo se džepu, bušimo pravo do jezera.
Ci avviciniamo alla sacca e scaviamo fino al lago.
Morali bismo da bušimo rupe u svih jedanest cevi za zakljuèavanje.
Dovremo trapanare tutte e undici le serrature.
Ono što mi radimo je da bušimo do podataka... i bum, voila.
Quel che facciamo e' inserire un dato... e boom, voila'.
Ne smemo da bušimo... Moguæe je da postoji gas metana tamo dole.
Non possiamo trivellare, potrebbe esserci del metano laggiu'.
Bliži nam se opasnost. Ako poènemo da bušimo, postoji velika verovatnoæa za kataklizmiènu nesreæu.
Siamo sotto una minaccia imminente, Se cominciamo a trivellare, c'e' un'alta probabilita' che si verifichi un incidente catastrofico.
Mislio sam, mogli bismo pacijenta prvo da bušimo.
Stavo pensando che forse potremmo trapanare il paziente prima.
Mrtva kost nema æelije za rast ni proteine u sebi, pa zato bušimo ove rupe.
Nell'osso di un cadavere non crescono piu' cellule ossee ne' proteine, questo e' il motivo per cui lo stiamo trapanando.
Hajde da bušimo po tvom mozgu, hoæemo li?
Andiamo a trapanare il tuo cervello, va bene?
Nancy, zašto bušimo 5, 5 km ispod vode kad nemamo tehnologiju da ispravimo najpredvidljiviji nesretni sluèaj?
Nancy, perché state trivellando a tre miglia di profondità se non abbiamo la tecnologia per affrontare l'emergenza più prevedibile del mondo?
Zašto bušimo 5, 5 km ispod vode ako ne možemo popraviti najpredvidljiviju nesreæu na svijetu?
Perche' trivelliamo a cinque chilometri di profondita', se non abbiamo la tecnologia per riparare all'emergenza piu' prevedibile al mondo? E' bello rivederti, Will.
Mogli bismo da bušimo ispod Hendersonovog imanja i tako bi dobili bolji prilaz nafti nego kada bi išli vertikalno.
Ora, possiamo trivellare dall'impianto di Henderson e sotto il ranch. Rispetto all'andare in verticale otteniamo un miglior contatto con l'area produttiva.
Kristofer se složio da bušimo na Sautforku ako Džej Ar prepiše zemlju.
Christopher ci lascia trivellare Southfork se J.R. trasferisca loro la proprieta'.
Pa, ako je samo ta ivica, onda da bušimo pravo kroz to.
Se si tratta solo di quello, - allora potremmo perforarlo.
Ulazim u posao sa bratom, bušimo našu zemlju, nadam se da razumeš.
Ma entrero' in affari con mio fratello per trivellare la nostra terra. Spero tu capisca.
Umesto da bušimo ovde, što ne bušimo u Sautforku?
Invece di pompare qui, perche' non lo facciamo a Southfork? - Cosi' estrarremo li'.
Pre nego što bušimo neèiji mozak, moramo se uveriti da kandidati odgovaraju.
Prima di trapanare il cervello di qualcuno, dobbiamo assicurarci che siano buoni candidati per l'innesto robotico.
Ako nije, ali je sigurnije da bušimo ovdje.
Se non e' franato, ma perforare qui e' piu' sicuro.
Obièno bušimo pod oštrim uglom ali to bi moglo da izazove odron i ubije ga.
Normalmente, avremmo trivellato con un angolo ripido, ma potrebbe causare una frana, uccidendolo sul colpo.
ZATO ÆEMO DA BUŠIMO I BUŠIMO SVE DOK NE PROGOVORIŠ JEZIK SVOJIH LJUDI.
Quindi dovremo provare, provare, provare finche' non parlera' la loro stessa lingua.
Mi možemo da bušimo na toj zemlji sledeæeg meseca, godine.
Possiamo scavare in quella proprieta' il mese prossimo, l'anno prossimo.
Ako ne bušimo naftu... prevoziæemo je.
Le autocisterne! Non dobbiamo trivellare il petrolio, ma spostarlo.
Moraæemo da bušimo pleksiglas i oèuvamo vakuum, inaèe je kompjuter gotov, a ransomver æe da nastavi da radi.
Dobbiamo trapanare il plexiglas mantenendo la chiusura sotto vuoto, perche' se si danneggia, il computer si distruggera', ma il ransomware sopravvivera'.
Ako ih podesimo, možemo da bušimo.
Se li spostiamo dietro, possiamo usarli per trapanare il muro!
1.146950006485s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Batti, la lolla di riso, Batti... E il lavoro è su...do...re." 