Prevod od "bude dobro" do Italijanski


Kako koristiti "bude dobro" u rečenicama:

Frenk, možda nam bude dobro u jednom od onih kampova.
Frank, potremmo anche cavarcela bene in uno di quei campi.
Naravno, svi mi imamo interes da ovaj deo Kraljièine Amerièke odiseje bude dobro završen.
Ovviamente, è importante per tutti che questa parte del viaggio americano della regina si svolga con assoluta sicurezza.
Vi ste na redu, i neka bude dobro.
Tocca a voi. E che sia quella giusta.
Erni, ne treba mi jebena pridika, samo hoæu da mi bude dobro.
Arnie Arnie, cazzo non ho bisogno delle tue prediche, ok?
Možda bi se trebali pobrinuti da bude dobro.
Forse dovremmo accertarci che stia bene.
Pa, to ne može da bude dobro.
Non può essere una cosa buona.
Ovo ne može da bude dobro.
Tutto questo non può essere positivo.
Pobrinut æemo se da bude dobro i propisno kažnjena.
Ci assicureremo che venga punita in maniera giusta e appropriata.
Bože, nikada nije trebalo da bude dobro.
Dio, niente sarebbe andato "tutto bene".
Kako to može da bude dobro?
Come fa questo ad essere un bene?
Odbaciti sudijski autoritet na takav naèin... ne može da bude dobro za igru.
Ignorare la decisione dell'arbitro... non può giovare al calcio.
Nekoliko nedelja dijalize, i trebalo bi da bude dobro.
Un paio di settimane di dialisi e dovrebbe cavarsela.
Što onda misliš da dopustiš da lijeènik uðe unutra i pregleda Becky, da se pobrine da ona bude dobro?
Non posso, devo portare la' il ragazzo entro 5 minuti, o Bullard uccidera' mia figlia.
Samo Bog zna šta je na njoj, ali to ne može da bude dobro.
Solo Dio sa cosa contengono, ma non puo' essere nulla di buono.
Ali, znate, ponekad bude dobro ono što se desi umesto oèekivanog.
Ma a volte l'inaspettato è proprio quello che ci vuole.
Pokušavamo pronaæi naèin da vam bude dobro.
Stiamo cercando di trovare un modo per far funzionare le cose, qui, per te.
Drvo i platno može da bude dobro koliko i metal.
Legno e metallo insieme vanno molto bene.
Misliš li da æe da bude dobro?
Credi che riuscira' a non dare di matto? Deve farlo.
Ako to jesmo mi onda to može da bude... dobro?
Beh, se fossero noi, allora questa potrebbe essere... E' una buona cosa?
Mislim da bi to moglo da bude dobro za nas.
Penso possa essere un bene per no
Rekla sam ti da æe da bude dobro.
Te l'ho detto che sarebbe stata bene.
Kastiel, obeæao si da æe moja porodica da bude dobro!
Castiel! Avevi promesso che la mia famiglia sarebbe stata bene!
Nisam ja ta koja treba da bude dobro.
Non sono io che devo stare bene.
Ne mora da bude dobro, da bi bilo klasika.
Non deve far ridere per essere un classico.
KA: Da biste to postigli, vreme je moralo da bude dobro na svim tim lokacijama u isto vreme, kako biste zapravo imali jasan pogled.
CA: Per riuscirci, il tempo doveva essere ottimale contemporaneamente ovunque, in modo da avere una visuale nitida.
I svaki sud otkriven, koji ne bude dobro zaklopljen, nečist je.
Ogni vaso scoperto, sul quale non sia un coperchio o una legatura, sarà immondo
Ištite mira Jerusalimu; neka bude dobro onima koji ljube Tebe!
Domandate pace per Gerusalemme: sia pace a coloro che ti amano
Ljubazni! Molim se Bogu da ti u svemu bude dobro, i da budeš zdrav, kao što je tvojoj duši dobro.
Carissimo, faccio voti che tutto vada bene e che tu sia in buona salute, come va bene per la tua anima
0.75780606269836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?