Bubanj æe se pridružiti bubnju... zastava zastavi... grupa æe se pridružiti grupi, Gau Gauu... i nakon toga æe, ovaj nekada podeljen narod... slediti ove svete kolone nacije.
Allora tamburo si unirà a tamburo... bandiera a bandiera... gruppo a gruppo, provincia a provincia... dopodiché, questo popolo precedentemente diviso... seguirà queste sacre fila della Nazione.
Ne, kada me odnesu u bubnju.
No! Dopo che mi porteranno via nel tamburo!
Ja sam roðen u bubnju, a odrastao sam u trubi.
Sono nato in una grancassa e mi hanno cresciuto tra gli ottoni.
Nemaš rukavice, prst ti nije na okidaèu,...a u bubnju nema metaka.
E tu, non hai guanti, non hai il dito sul grilletto, e sopratutto.
Isto je sa ljudima na bubnju.
Era lo stesso della gente del tamburo.
Imaš samo jedan metak u bubnju.
Hai ancora un colpo in canna.
Našla sam metalne tragove u bubnju koènice.
Ho trovato delle schegge di metallo nel tamburo e nelle pinze dei freni.
Bubnjaæu... po bubnju za vas celo jutro.
Staro' qui' con voi tutta la mattina.
Metak je u bubnju i bubanj se zavrteo.
Il proiettile viene inserito e fatto girare. - Come gira e' casuale.
Šta Lars ima tamo èime lupa po bubnju?
Che cos'ha messo Lars nel pacchetto delle bacchette?
Glava mi je kao u bubnju, a usta su mi kao ispod krticinog pazuha.
La mia testa e' come l'interno di un tamburo, e la mia bocca come... l'ascella di un tasso.
Jer voli kako sviram po sebi kao po bubnju.
Perche' gli piace vedermi suonare la batteria umana.
Imam jedan metak u bubnju, svaki minut koji proðe, a da mi ne kažeš, povlaèim oroz.
Ho solo una pallottola nel caricatore. Ogni minuto che passa senza dirmi dov'e' la bomba... Premero' il grilletto.
Neću dati svoju dušu niti kosti vašem ratničkom bubnju.
Non presterò loro la mia anima né le mie ossa.
Zove se "Oda bubnju" i pokušaću da je pročitam na način kojim bi se Jusuf ponosio.
Si chiama 'Ode al Tamburo' e proverò a leggerla nel modo in cui Yusef sarebbe orgoglioso di sentirla leggere.
Trinidad je domovina i jedinom akustičnom istrumentu koji je pronađen u 20. veku: čeličnom bubnju.
Trinidad è anche la patria dell'unico strumento acustico inventato nel XX secolo: il tamburo d'acciaio.
0.39589905738831s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Allora tamburo si unirà a tamburo... bandiera a bandiera... gruppo a gruppo, provincia a provincia... dopodiché, questo popolo precedentemente diviso... seguirà queste sacre fila della Nazione. 