Jednako bitni bili su pompozan viceadmiral Witthoeft-Emden i njegov pomoænik Helmut Raeupber struènjaci za dobivanje informacija o brodovima i teretu.
Al suo pari c'erano il pomposo Viceammiraglio Witthoeft-Emden e il suo gentile assistente, Helmut Raeuber esperti nell'ottenere informazioni sulle navi e sui carichi.
Život sam proveo uèeæi o brodovima i posadama, o tome kako da se upotrebe.
Ho passato la vita a imparare a usare i miei uomini e le navi in combattimento.
Pošaljite naše nalaze njihovim brodovima... i Vrhovnomu vijeæu.
Worf, invii una documentazione completa delle nostre scoperte a entrambe le astronavi e all'Alto Consiglio.
Imali ste pravo. O potjeri za brodovima i o meni.
E aveva ragione a proposito degli Tzenkethi, e su di me.
Svakih pola perioda, vraæaju se u svojim brodovima i skupljaju sve što smo uzgojili.
Ogni mezzo ciclo tornano e prelevano il raccolto.
Ništa nije više èinilo sreænu malu sirenu nego da sluša o svetu iznad mora, pa je terala svoju baku da joj kaže sve što zna o brodovima i gradovima.
"Nulla piaceva alla sirena come l'ascoltare storie del mondo al di fuori del mare. Si era fatta raccontare tutto dalla nonna riguardo le navi, le città."
Da, gospoðo, Raptor je napravljen za male skokove i izviðanje ispred flote... traganje za neprijateljskim brodovima i skokom natrag na izvještaj.
Sissignore. Il Raptor e' progettato per fare dei brevi salti in avanscoperta alla flotta, rilevare navi nemiche e poi saltare indietro e fare rapporto.
Šta je sa svim onim Ijudima koji kažu da su bili u svemirskim brodovima i da su prièali sa vanzemaljcima?
Che ne pensi di tutti quelli che dicono di essere stati all'interno di un'astronave, e di aver parlato con gli alieni?
Znaš, kada lupetaš o svemirskim brodovima i vanzemljacima...ljudi poènu da te ismevaju.
Sai, quando inizi a vaneggiare su astronavi e alieni, la gente... ti guarda in modo strano.
Èak i ako se Kal'èak regija pridruži našem cilju, biæemo nadjaèani u brodovima i vojskama.
Anche se la regione di Kal'chak si unisce alla nostra causa, ci supereranno comunque per uomini e navi.
Putujem brodovima i poduèavam cijelu godinu. I upoznajem svakave brodove koje ne možeš ni zamisliti.
Viaggio tutto l'anno sulle navi tenendo conferenze e incontrando ogni genere di strani passeggeri piu' di quanto tu possa immaginare.
Radi se o raketnim brodovima i ubistvu.
Si tratta di navicelle spaziali e omicidio.
Ti si pomenuo ono s brodovima i spasiocem.
Sei tu quello con tutte... le barche e i bagnini che spuntano.
Doleteli su u svemirskim brodovima i pretvorili našu decu u roblje.
Sono arrivati qui con astronavi e hanno schiavizzato i bambini.
Gospodo, vjerujem da svi znate anakondu, plan blokiranja cijelog juga, onemoguæavanje pristupa brodovima i razmjeni robe.
Signori, presumo che voi tutti siate a conoscenza del Piano "Anaconda"{mi uniform a "Big Shanty"}, il nostro blocco del Sud per negargli l'accesso a navi e treni.
Požari su se dogodili na brodovima i u kuæi agenta Larsona.
Ha fatto scoppiare incendi su delle navi, e esplodere la casa dell'Agente Larson.
Hiljade šešira se gubi svake godine, usled nevremena, na brodovima i u zabavnim parkovima.
Migliaia di cappelli vengono persi ogni anno a causa di tempeste, barche e montagne russe.
Sad tražim od vas da ispunite svoja obećanja, vratite se svojim brodovima, i u miri iščekujte svoju isplatu.
Ora ti chiedo di mantenere le tue promesse, fai ritorno alle tue navi, e attendi in pace la tua ricompensa.
A Spartak koji komanduje tvojim brodovima, i zbog kojeg si na obali, da li i on plovi ka istoj sudbini.
E Spartaco al comando della tua nave... che ti costringe a terra... mentre lui naviga verso un'incerta fortuna.
Da li si znao da se najviše utapanja dešava na brodovima i oko brodova?
Lo sapevi che la maggior parte degli incidenti per annegamento avviene sopra o nei pressi di una nave?
Kaže da je Lara dala otkaz u jednoj neprofitnoj firmi kako bi se zaposlila na putnièkim brodovima, i tako pomogla porodici da vrati dugove.
Mi ha detto che Lara aveva lasciato il suo lavoro in una no-profit ambientalista per lavorare con la compagnia di crociere, tutto per aiutare la famiglia con i debiti.
A meðu svim tim brodovima i svim tim ljudima i svim tim novcem, ja sam jedina koja može da te upozna sa time.
E anche con tutte le navi... gli uomini reclutati e il denaro che avete speso, io rimango la vostra unica via d'accesso all'isola.
Kaže da ima jedan mladi par iz njegove crkve i da je ova žena ponudila pomoæ da dovede njihovu porodicu, jer ona ima pristup brodovima i da bi to uradila za novac.
Ok. Dice che c'è una giovane coppia della sua chiesa a cui questa donna ha offerto aiuto per portare qui la famiglia. Avrebbe detto che può arrangiare un passaggio in mare per la giusta cifra.
Možda fetiše ovog tipa prema brodovima i bikinima?
Che ne dici della perversione di quest'uomo per le barche e i bikini?
(Smeh) Ali, u svetu ako opštu populaciju pitate šta zna o brodovima i koliko se robe prevozi brodovima, uglavnom ćete čuti muk.
(Risate) Ma altrove nel mondo, se chiedete al pubblico generico quello che sanno sul trasporto marittimo e quanto del commercio viaggia via nave, non sa cosa rispondere.
A proteklih decenija, isplovljavali smo velikim brodovima i tim velikim mrežama smo sakupljali te plastične deliće koje smo posmatrali pod mikroskopom i sortirali, a onda smo podatke upisivali na kartu.
Nelle ultime decine di anni, abbiamo usato quelle grandi navi, e quelle reti; raccolto quei frammenti di plastica che abbiamo guardato al microscopio classificato, e inserito i dati su di una mappa.
Prema Skotu Džoplinu, orkestri su svirali na rečnim brodovima i u klubovima.
Secondo Scott Joplin, i gruppi suonavano su battelli e nei locali.
0.80502796173096s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Al suo pari c'erano il pomposo Viceammiraglio Witthoeft-Emden e il suo gentile assistente, Helmut Raeuber esperti nell'ottenere informazioni sulle navi e sui carichi. 