Prevod od "brinuti" do Italijanski


Kako koristiti "brinuti" u rečenicama:

Samo se želim brinuti za tebe.
Voglio solo prendermi cura di te.
Ja æu se brinuti za tebe.
Lascia che mi occupi di tutti i tuoi bisogni.
Ko æe se brinuti o njemu?
Chi si prenderà cura di lui?
Onda se nemaš zbog èega brinuti.
Quindi non avete niente di cui preoccuparvi.
Uvek æu se brinuti o tebi.
Mi prenderò sempre cura di te.
Ja æu se brinuti o njoj.
Professore... ne avrò cura io stesso.
Ja æu se brinuti o njemu.
E posso prendermi cura di lui.
Ne moraš se brinuti za mene.
Non devi preoccuparti di me, ok?
Ne moraš se brinuti zbog njega.
Lui non puo' fare del male.
Poèeo sam se brinuti za tebe.
Ehi, cominciavo a preoccuparmi per te.
Znaš da æu se brinuti o tebi.
Io voglio occuparmi per sempre di te...
Ko æe se brinuti o tebi?
Chi si prendera' cura di te?
Ja æu se brinuti za njega.
Mi occupo io di lui! - Noi vogliamo essere daiuto.
Ja æu se brinuti o tebi.
Vieni la'. Mi prendero' cura io di te.
On æe se brinuti o tebi.
Lui si prendera' cura di te.
Samo se pokušavam brinuti za svoju obitelj.
Sto solo cercando di occuparmi della mia famiglia.
Mogu se brinuti sam za sebe.
Dite sul serio? Posso badare a me stesso.
Dobro æu se brinuti o tebi.
Mi prendero' molto cura di te.
Ne moraš se brinuti za njega.
Non ti devi prendere cura di lui.
Ja se znam brinuti za sebe.
Io so badare a me stessa.
Ne moraš se brinuti oko toga.
Casella postale di lavoro? - Non me ne preoccuperei troppo.
Mogu se sama brinuti za sebe.
Ce l'avrei fatta anche da sola.
Dobro æemo se brinuti o tebi.
Ci prenderemo molta cura di te.
Mogu se sam brinuti o sebi.
Devo vederlo con i miei occhi, allora.
Dobro æemo se brinuti o njemu.
Ce ne prenderemo cura. - E' lui. Dovete prendere lui.
Sada æu se ja brinuti o tebi.
Mi prendero' cura io, di te, ora.
Uvijek æu se brinuti za tebe.
Mi prendero' sempre cura di te.
Ne moraš se brinuti zbog mene.
Non ti devi preoccupare per me.
Dobro æu se brinuti za nju.
Ehi, ragazzi, me ne prendero' molta cura.
Ali ono što se desilo pre toga je, da sam o tome mislila ovako, možete brinuti o svom zdravlju ili o svojim obavezama i jedno uvek ide na uštrb drugog.
Prima, quello che in realtà succedeva era che pensavo in questi termini: ci si può prendere cura della propria salute oppure assolvere i propri doveri; ma una cosa veniva sempre a discapito dell'altra.
Morate pozajmiti jedno uvo danas, jer smo mi vođe sutrašnjice, što znači da ćemo mi brinuti o vama kad budete stari i senilni.
Dovete prestarci attenzione oggi Perché siamo i leader di domani il che vuol dire che ci prenderemo cura di voi quando sarete vecchi e rimbambiti.
0.76493406295776s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?