Odluèio sam da se vratim u bolnicu sa Luvigovim spiskovima da probam da osvežim Nordbergovo pamæenje.
Tornai all'ospedale con le cartelle di Ludwig per cercare di stimolare la memoria di Nordberg.
Moram da te odvedem u bolnicu.
Non preoccuparti, ti portero' in ospedale.
Moramo da ga odvedemo u bolnicu.
E' tutto ok. Dobbiamo portarlo in ospedale.
Treba da te odvedem u bolnicu.
Ti dobbiamo portare in ospedale. - No.
Morala sam da ga vodim u bolnicu.
L'ho dovuto portare al Pronto Soccorso.
Zašto me nisi odveo u bolnicu?
Perche' non mi hai portata all'ospedale?
Svesni ste, dr Lajtman, da æe ova procena utvrditi da li da vam dozvolim da napustite bolnicu?
Lei e' consapevole... dottor Lightman... che questa valutazione determinera' se io... le permettero' o meno di abbandonare la custodia di questo ospedale.
Moramo da je odvedemo u bolnicu.
Ok, dobbiamo portarla via in ambulanza.
Daj da te odvezem u bolnicu.
Ti porto in ospedale. - No.
Moramo da ga odvedemo u bolnicu!
Dobbiamo portarlo in ospedale! D'accordo, Lois!
Ne možemo da ga vodimo u bolnicu.
Ma non possiamo portarlo in ospedale.
G. Digl, ne mogu da vam zahvalim što ste sredili da moj muž bude prebaèen iz Kaunti Vorda u gradsku bolnicu.
Signor Diggle, non riuscirò mai a ringraziarla abbastanza per aver disposto il trasferimento di mio marito dal County Ward allo Starling General.
Gomila momaka je otišla u bolnicu prošle godine!
Dei tizi sono finiti in ospedale l'anno scorso!
Ako ga odmah ne odvedeš u bolnicu, umreæe.
Se non lo porti immediatamente in un ospedale, morirà in poco tempo.
Trebalo bi da ga odvedemo u bolnicu.
Credo ancora che dovremmo portarlo all'ospedale.
Trebalo bi da te odvedem u bolnicu.
Dovrei portarti all'ospedale. - No, sto bene.
Ja sam u Distriktu 8, gde je Kapitol upravo bombardovao bolnicu punu nenaoružanih muškaraca, žena i dece.
Che sono nel Distretto 8 dove Capitol ha appena bombardato un ospedale pieno di uomini disarmati, donne e bambini.
Pokaže li znakove zaraze ili počne pretjerano kašljati, treba je odvesti u bolnicu na detaljno ispitivanje.
Se mostra qualche sintomo di infezione o una tosse eccessiva dovrebbe essere portata in ospedale per un esame approfondito.
Hajde da te odvedemo u bolnicu.
Ok, stai calma. Portiamoti in ospedale.
Doktor je rekao da možda nikad neæe napustiti bolnicu.
I medici hanno detto che potrebbe non uscire più dall'ospedale.
Zašto ga niste odveli u bolnicu?
Perché non l'avete portato in ospedale?
Dozvoli da te odvedem u bolnicu.
Per favore, ti porto in ospedale.
Moramo da je vodimo u bolnicu.
Sveglia! - Dobbiamo portarla in ospedale.
Naš momak je poslao 6 meštana u bolnicu, s razlièitim povredama.
Wolff mandò sei persone all'ospedale con ferite di varia natura.
Jesam li nosio sat kad su me doveli u bolnicu?
Avevo l'orologio quando mi hanno portato all'ospedale?
Slušaj, slušaj, ne èujem te dobro, ali naši izvori proveravaju svaku bolnicu.
Non riesco a sentirti, ma le nostre forze stanno controllando gli ospedali.
Moram da ga odvedem u bolnicu.
Sta sanguinando. Devo portarlo alla CTU e ricucirlo.
Ispostavilo se da je Nik došao u dečju bolnicu sa nadutim stomakom kao kod žrtava gladovanja.
Risulta che Nick si presenta all'ospedale pediatrico con una pancia gonfia come quella delle vittime della fame.
njen sin je bolovao od malarije. Nisu imali novca, otišli su u bolnicu i ja sam joj dala ovaj novac."
Non avevano soldi, sono andati in una clinica e le ho dato i soldi."
I tako sam napustila njegovu kancelariju i hodala kroz bolnicu, kad mi se desilo prosvetljenje.
Che delusione. Così, lasciai il suo studio, e uscendo dall'ospedale, ebbi la mia rivelazione: Così, lasciai il suo studio, e uscendo dall'ospedale, ebbi la mia rivelazione:
I malo kasnije, ja se tako vozim u ambulatnim kolima preko Bostona iz jedne bolnice u Glavnu bolnicu
E poco dopo, sto viaggiando su un'ambulanza da un ospedale dall'altra parte di Boston al Massachusetts General Hospital.
Kad bih izašao sa TED-a danas i udari me auto i polomim kuk, odveli bi me u bolnicu i dali bi mi velike količine diamorfina.
Se alla fine di questo intervento venissi investito e mi rompessi un'anca, sarei portato in ospedale, dove mi darebbero un sacco di diamorfina.
Odnela je svoju bebu u najbližu seosku kliniku i doktor joj je savetovao da odnese Rani u gradsku bolnicu gde bi je stavili u inkubator.
Sevitha portò la sua bambina nella clinica del villaggio più vicino e il dottore le consigliò di portare Rani nell’ospedale della città così che la mettessero in un’ incubatrice.
Poneli smo Moneove reprodukcije u bolnicu.
Abbiamo portato le nostre stampe di Monet all'ospedale.
1.4485878944397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
So solo che è stata portata in ospedale. 