Zato što hoæu da ti i Zoe budete bolje u tome od mene.
Perché voglio che tu e Zoe siate più brave di me, in questo campo.
Uvek sam smatrao da ruèak putuje bolje u kesi, ali možda je to samo moje mišljenje.
Ho sempre pensato che il pranzo stia meglio in un sacchetto, ma forse sono io strano. Gia'.
Doæi æemo po tebe kad ti bude bolje, u redu.
Verro' a prenderti quando starai meglio, ok?
Pržena piletina jednostavno ti èini da se oseæaš bolje u životu.
Il pollo fritto ha la capacità di farci sentire meglio nei confronti della vita.
Znaš, ta cela stvar sa ženom koja ne postoji, poèinje da biva malo manje misteriozna kada se zagledamo malo bolje u neèiju prošlost.
Fare "la donna che non esiste" perde un po' di mistero quando entrano in gioco gli annuari scolastici, giusto?
Zar to ne èini da se osjeæaš malo bolje u vezi toga što se desilo?
Questo non ti fa sentire un po' meglio riguardo a quanto e' accaduto?
Ako æeš se oseæati bolje, u istoj smo situaciji.
Se puo' farti sentire meglio... siamo sulla stessa barca.
Odmori se malo, onda æeš se osjeæati bolje, u redu?
Riposati, ti sentirai molto meglio, ok?
I kad god me je pogledao, nekako sam se osetila bolje u ovom svetu.
E... quando mi guardava, in qualche modo mi sentivo meglio.
Misliš da æe osveta uèiniti da se Kejleb oseæa bolje u vezi smrti svoga brata?
Credi che la vendetta aiutera' Caleb a sentirsi meglio per la morte di suo fratello?
Stvari postaju sve bolje u gradu.
Beh, le cose cominciano a migliorare in questa citta'.
Da budem iskren, ona bi to bolje u uzgajivacnici.
Francamente, sarebbe piu' adatta a un canile.
Pa, ako čitate novine, znate bolje u nekim slučajevima nego u drugima.
Beh, se leggi i giornali, sai che alcuni lo rispettano piu' di altri.
Ako vidim svoju kæerku, oseæaæu se mnogo bolje, u redu?
Se la vedessi, mi sentirei molto meglio.
Nakon nekoliko dana se oseæaš bolje u toj ulozi.
Dopo un paio di giorni, ti senti piu' a tuo agio nel ruolo.
Rekao sam ti da bi ti bilo bolje u podrumu, Kupe.
Stavi meglio in quel seminterrato, Coop. Te l'avevo detto.
Samo ako æe se muškarc oseæati bolje u krevetu ako to želim.
Io posso fare impazzire un uomo a letto se voglio.
Noèe je bio nasilnik u klanu koji je hteo da bude bolje u nasilnošæu, i onda se dokopao nekih eksperimentalnih steroida.
Noche era uno scagnozzo della mafia che voleva diventare più bravo nel suo lavoro, così si è procurato degli steroidi sperimentali.
Tvoj jezik funkcioniše mnogo bolje u ustima.
Farai meglio a tenere a freno la lingua.
Zvuèalo je bolje u mojoj glavi.
Pensandolo, funzionava meglio e tutto, ma non so...
Mislim kada se sve uzme u obzir, da je tebi u stvari bolje u Americi.
Malgrado tutto, è molto meglio in America.
Možda æe nam biti bolje u tvom sledeæem životu.
Forse, andrà meglio nella nostra prossima vita, amore mio.
"A služiti mogu bolje u Nemaèkoj nego u èekaonici.
E lo posso fare meglio in Germania... che in una sala d'attesa.
u odnosu na nezavisno sponzorisane studije. Ali - i to je jedno veliko ali - (Smeh) ispostavlja se, da kada pogledate metode koje se koriste u studijama koje finansira industrija, one su u stvari bolje u odnosu na nezavisno finansirane studije.
Ma - ed è un grosso ma - (Risate) salta fuori, osservando i metodi utilizzati per le sperimentazioni finanziate dall'industria, che di fatto sono migliori delle sperimentazioni indipendenti.
Ove kornjače, stare 70 godina, su zapravo bolje u nalaženju dobrih mesta za polaganje jaja i svake godine daju više potomaka.
E quelle di 70 anni sono più brave a scovare i posti migliori per costruire un nido e ogni anno generano più discendenti dell'anno precedente.
Čak i advokati za razvod, koji bi zaista trebalo da znaju bolje, u velikoj meri potcenjuju verovatnoću da se razvedu.
E persino gli avvocati divorzisti, che dovrebbero saperne di più, sottovalutano molto la loro probabilità di divorziare.
Interesantno je napraviti paralelu sa nigerijskim iskustvom i kako su oni to sredili, mnogo bolje u poređenju sa nama.
È interessante confrontare come l'esperienza nigeriana -- come l'hanno affrontato, e l'hanno affrontato molto bene rispetto a noi.
Bolje. U povratku na Autoput 1, zamišljao sam ono što me očekuje.
Ok, meglio. Di nuovo in autostrada, mi sono immaginato l'incontro che mi attendeva.
Ako nekog izgubite i osećate se veoma nesrećno, a šest meseci kasnije, još uvek ste duboko tužni, ali funkcionišete nešto bolje, u pitanju je najverovatnije žalost i na kraju će se sve samo rešiti u određenoj meri.
Se subisci una perdita e ti senti incredibilmente infelice, e poi, sei mesi più tardi, sei ancora profondamente triste, ma ti senti un po' meglio, probabilmente è dolore, e probabilmente alla fine se ne andrà da solo in qualche modo.
Dokazi pokazuju da je ljudima bolje u gradovima.
Abbiamo prove che ci dicono che le persone vivono meglio nelle città.
Ponovo, žene su bolje u proseku, ali linije su toliko blizu da je 33% muškaraca bolje od prosečnih žena,
È vero, le donne in media sono migliori, ma le linee sono così vicine che il 33 per cento degli uomini è migliore della donna nella media,
Kada bi se osećali bolje u svojoj koži i osnaženije?
Se si sentisse meglio in se stessa e più forte?
Mašine će tada biti bolje u pronalazaštvu od nas i to će raditi u digitalnim vremenskim rokovima.
Le macchine saranno inventori migliori di noi, e agiranno in tempi "digitali".
Tako da sam se počela osećati bolje u smislu starenja, i počela opsesivno razmišljati o tome zašto tako malo ljudi zna o ovim stvarima.
Ho iniziato a sentirmi molto meglio riguardo all'invecchiare, e ho iniziato a essere ossessionata sul perché così poca gente sa queste cose.
Interesantno, udeo u tržištu heroina i kokaina se smanjuje, jer tablete postaju sve bolje u dostizanju njihovih efekata.
E' molto interessante notare che le quote di mercato dell'eroina e della cocaina scendono perché le pasticche riproducono sempre meglio i loro effetti.
to razlog zašto su žene bolje u istovremenom obavljanju više poslova.
sia per questo che le donne sono migliori nel multitasking.
Moj otisak je manji, smanjujem zagađenje. Osećam se bolje u vezi sa životinjama, čak štedim novac.
Consumo di meno ed inquino di meno. Mi sento meno in colpa nei confronti degli animali. Addirittura risparmio denaro.
"Mnogo mi je bolje, u fizičkom, finansijskom, mentalnom
"Sto davvero molto meglio fisicamente, finanziariamente, mentalmente
0.75074100494385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti prometto che domani tutto andrà meglio. 