Prevod od "bolje pitanje" do Italijanski

Prevodi:

migliore domanda

Kako koristiti "bolje pitanje" u rečenicama:

Dobro, bolje pitanje bi bilo, zašto sam ja uopšte bio u autobusu?
Ok, forse una domanda migliore... sarebbe: perche' ero sul bus?
Imam ja bolje pitanje za tebe.
Ho una domanda migliore per te.
Još bolje pitanje, gospodine, je... koga poznati advokat zove kada mu je potreban poznati advokat?
Ed eccone una migliore, signore: Chi chiama l'avvocato di grido quando ha bisogno di un avvocato di grido?
Bolje pitanje je zašto su vrata otkljuèana ako je trgovina zatvorena?
La domanda giusta e'... perche' la porta e' aperta se il negozio e' chiuso.
Ako se može upotrijebiti za izradu prljave bombe, bolje pitanje je gdje je bomba sada?
Se si puo' utilizzare per creare bombe sporche, la domanda piu' urgente e': dove si trova in questo momento?
Ne, ali bolje pitanje je, zašto si ti ovdje?
No. Ma la domanda giusta e': perche' invece ci sei tu qui?
Još bolje pitanje je zašto bi utopljenica bila bez ikakvih znakova borbe?
Meglio ancora perche' una vittima di annegamento - non mostra nessun segno di lotta?
Kako je dospela je još bolje pitanje.
"Com'e' entrata nella lista" e' la domanda.
Možda je bi bolje pitanje bilo, zašto želiš biti ovdje?
Una domanda migliore sarebbe "Perche' vuoi essere qui?"
Htela sam da pitam kako se oseæate, ali izgleda da je bolje pitanje ko pobeðuje?
Stavo per chiedervi come vi sentite, ma credo che la vera domanda sia: chi sta vincendo?
Ili je možda bolje pitanje èega se ne bojiš?
O forse la vera domanda e', di cosa non hai paura?
Bolje pitanje je šta vi radite ovde?
Credo che la domanda più importante sia cosa ci fate qui.
Bolje pitanje je koji je ðavo ušao u tebe?
Oh, penso che la domanda giusta sia "cosa e' preso a te"?
A zašto si ti obuèen kao za biseksualni pejntbol turnir je bolje pitanje?
Dovrei chiederti io perche' ti sei vestito per un torneo di paintball per bisessuali.
Znaš, bolje pitanje, ko među nama ko nije Amiš pravi svoj sos od jabuke?
Ho una domanda migliore. Se uno non è Amish, perché prepara la salsa di mele?
Spavam li sa dvojicom psihopata, to je bolje pitanje.
Scopare con due Piscopatici quella è la domanda.
"Ko je otac?" je bolje pitanje.
Piu' che altro e il padre chi e'...
Zar ne misliš da je bolje pitanje šta æe ona da uradi sa nama?
Non credi sia meglio chiedersi cosa fara' lei a noi?
Bolje pitanje je, zašto ne ranije?
Faresti meglio a chiederti: "Perché non prima?"
Mislim da je bolje pitanje zašto su uopšte obrezani?
Credo che la domanda migliore sia, perché gli uomini sono circoncisi?
I još bolje pitanje, Koji vrag ti radiš ovdje?
E, domanda ancor migliore, che diavolo ci fai qui?
Sada mislim da je bolje pitanje, gde je doðavola Brigs?
Ora, credo che la domanda migliore sia... Dove diavolo e' Briggs?
Bolje pitanje je: što bi uradili sa njim da ga dobiju?
O meglio, che cosa ci farebbero?
Bolje pitanje je šta æeš ti uraditi?
La domanda giusta e': "Cosa farai tu?"
Možda je bolje pitanje zbog èega su Hugovi mališani vredni èuvanja?
Forse la domanda e' cosa renda Hugo degno di rimanere in vita.
Bolje pitanje je gde je otišlo?
La domanda più adatta sarebbe... dov'è andato?
Možda je bolje pitanje, ko još njega ne voli?
Forse la domanda giusta e'... a chi altro non piace?
Bolje pitanje je šta je on uèinio meni?
La domanda giusta è cos'ha fatto lui a me.
I mislim da je bolje pitanje...
E penso che la domanda dovrebbe essere...
Bolje pitanje je kako sam ti uzeo pasoš.
Vorrai dire come ho preso il passaporto?
Bolje pitanje je: Šta im treba?
Credo che la domanda più giusta sia:
Bolje pitanje je "šta" nego "ko".
Fareste meglio a chiedere "cosa" invece di "chi", signora.
Ili još bolje pitanje, zašto su nas ostavili?
Meglio chiedersi... Perche' ci hanno lasciato qui?
Bolje pitanje je: jesi li ti dobro?
Ma la vera domanda e'... Tu, tutto bene?
Mislim da je bolje pitanje šta ti radiš ovde?
La domanda giusta e': cosa ci fai tu qui?
1.7744541168213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?