Rekao sam da imamo sliku u boji, ne crno-belu podlogu.
Ah, abbiamo ricevuto la foto a colori...
Momak koji se može suprostaviti veogru se boji Hoagera?
E uno che affronta uno scoager ha paura di un Hoager?
Sada je opet nestao jer se boji da æe nekako nauditi ljudima.
Temo che in qualche modo possa fare del male a qualcuno.
Ne boji se on tebe, veæ zbog tebe.
Lui non ha paura di te.
40 dolara. "Da sledeæi put "Punk Rocky" odštampaš u boji."
40 dollari. 'Per stampare Punk Rocky a colori, la prossima volta'.
Kako možete vjerovati nešto koja se ne boji...
Come puoi fidarti di qualcosa che non teme...
Ako se ti bojiš stalno, onda æe i Medi da se boji.
Capito? Se hai sempre paura, spaventerai anche Maddy.
Niko više ne treba da te se boji!
Nessuno deve mai più avere paura di te!
Na MRI i MR spektroskopskoj slici ovde vidite aktivnost raka prostate u crvenoj boji - vidite da se smanjuje posle godinu dana.
Guardate nella RM come l'attività del tumore alla prostata (in rosso) é diminuita dopo un anno.
Međutim, brojevi nisu jedina stvar koju vidim u boji.
Ma non vedo a colori solo i numeri.
Analizirali smo sobe koje su imale mehanički ventilacioni sistem, koje su predstavljene rezulatatima prikazanim u plavoj boji.
Abbiamo analizzato stanze ventilate artificialmente, che sono i punti evidenziati in blu..
I prva stvar koju možete pročitati sa ovog grafika je, da ukoliko pogledate podatke u plavoj boji, koji predstavaljaju mehanički filtritan vazduh, to nije prosto podskup grupe podataka u zelenoj boji, koji predsatvlja spoljašnji vazduh.
E la prima cosa che emerge da questo grafico è che i punti blu, che rappresentano l'aria ventilata meccanicamente, non sono solo un sottoinsieme dei punti verdi, che rappresentano l'aria esterna.
Neke boje su mi postale omiljene i počeo sam da sanjam u boji.
Ho cominciato ad avere dei colori preferiti, e ho cominciato a sognare a colori.
On je skrenuo pažnju na to da određeni ljudi u populaciji, koji su inače potpuno normalni, imaju sledeću posebnost - svaki put kada vide broj, vide ga u boji.
Evidenziò il fatto che alcune persone nella popolazione, che erano completamente normali, avevano la seguente peculiarità -- tutte le volte che vedono un numero, è colorato.
I način na koji su to uradili je tako što su isticali devojčice na kutijama ili u reklamama, i po celoj rerni bi bile cvetne šare u svetlo roze i ljubičastoj boji, koje su i specifične boje za ženski rod, zar ne?
E questo l'hanno fatto mettendo solo bambine sulle scatole o negli spot, c'erano stampe floreali su tutto il forno ed era disponibile in rosa e viola colori specifici per le femmine, giusto?
ona su većinom sačinjena od tamne materije i to je ono što vidite ovde u plavo-ljubičastoj boji.
Sono composti per la maggior parte da materia oscura ed è quello che vedete in questo viola azzurrognolo.
To funkcioniše tako što imamo vazduh koji ulazi sa vrha kabine i sa strana kabine, kao što vidite u plavoj boji.
Come realmente funziona la cosa è che ora abbiamo l'aria che entra dal tetto della cabina e dai lati della cabina, come vedete in blu.
mirišu "u boji". Taj argument bi bio potpuno isti kao onaj za slepe miševe.
odorano a colori. Ed il ragionamento sarebbe esattamente lo stesso che per i pipistrelli.
Svaki da se boji matere svoje i oca svog; i držite subote moje; ja sam Gospod Bog vaš.
Ognuno rispetti sua madre e suo padre e osservi i miei sabati. Io sono il Signore, vostro Dio
Da sav Izrailj čuje i boji se, i da se više ne učini tako zlo medju vama.
lapidalo e muoia, perché ha cercato di trascinarti lontano dal Signore tuo Dio che ti ha fatto uscire dal paese di Egitto, dalla condizione servile
Da sav narod čuje i boji se, i unapred, da ne radi uporno.
tutto il popolo lo verrà a sapere, ne avrà timore e non agirà più con presunzione
Tada svi ljudi onog mesta neka ga zaspu kamenjem da pogine; i tako izvadi zlo iz sebe, da sav Izrailj čuje i boji se.
Allora tutti gli uomini della sua città lo lapideranno ed egli morirà; così estirperai da te il male e tutto Israele lo saprà e avrà timore
A kad ja otidem od tebe, duh će te Gospodnji odneti, a ja neću znati kuda; pa da otidem i prokažem Ahavu, a on da te ne nadje, ubiće me; a sluga se tvoj boji Gospoda od mladosti svoje.
Appena sarò partito da te, lo spirito del Signore ti porterà in un luogo a me ignoto. Se io vado a riferirlo ad Acab egli, non trovandoti, mi ucciderà; ora il tuo servo teme il Signore fin dalla sua giovinezza
A Sotona odgovori Gospodu i reče: Eda li se uzalud Jov boji Boga?
Satana rispose al Signore e disse: «Forse che Giobbe teme Dio per nulla
Hoće li te karati i ići na sud s tobom zato što te se boji?
Forse per la tua pietà ti punisce e ti convoca in giudizio
Nemilostiv je ptićima svojim kao da nisu njegovi, i da mu trud ne bude uzalud ne boji se.
Puoi tu dare la forza al cavallo e vestire di fremiti il suo collo
Ništa nema na zemlji da bi se isporedilo s njim, da bi stvoreno bilo da se ničega ne boji.
Dietro a sé produce una bianca scia e l'abisso appare canuto
Nek se boji Gospoda sva zemlja, i neka strepi pred Njim sve što živi po vasiljeni;
Tema il Signore tutta la terra, tremino davanti a lui gli abitanti del mondo
Blago čoveku koji se boji Gospoda, kome su veoma omilele zapovesti Njegove.
Alleluia. e trova grande gioia nei suoi comandamenti
Ne boji se zlog glasa; srce je njegovo stalno, uzda se u Gospoda.
Non temerà annunzio di sventura, saldo è il suo cuore, confida nel Signore
Knezovi me gone nizašta, ali se srce moje boji reči Tvoje.
I potenti mi perseguitano senza motivo, ma il mio cuore teme le tue parole
Blago svakome, koji se boji Gospoda, koji hodi putevima Njegovim!
Canto delle ascensioni. e cammina nelle sue vie
Gle, tako će biti blagosloven čovek koji se boji Gospoda.
Così sarà benedetto l'uomo che teme il Signore
Čega se boji bezbožnik, ono će ga snaći; a šta pravednici žele Bog će im dati.
Al malvagio sopraggiunge il male che teme, il desiderio dei giusti invece è soddisfatto
Ko prezire reč sam sebi udi; a ko se boji zapovesti, platiće mu se.
Chi disprezza la parola si rovinerà, chi rispetta un comando ne avrà premio
Ko hodi pravo, boji se Gospoda; a ko je opak na svojim putevima, prezire Ga.
Chi procede con rettitudine teme il Signore, chi si scosta dalle sue vie lo disprezza
Mudar se boji i uklanja se od zla, a bezuman navire i slobodan je.
Il saggio teme e sta lontano dal male, lo stolto è insolente e presuntuoso
Blago čoveku koji se svagda boji; a ko je tvrdoglav, upada u zlo.
Beato l'uomo che teme sempre, chi indurisce il cuore cadrà nel male
Ne boji se snega za svoju čeljad, jer sva čeljad njena ima po dvoje haljine.
Non teme la neve per la sua famiglia, perché tutti i suoi di casa hanno doppia veste
Ljupkost je prevarna i lepota tašta; žena koja se boji Gospoda, ona zaslužuje pohvalu.
Fallace è la grazia e vana è la bellezza, ma la donna che teme Dio è da lodare
Dobro je da držiš jedno, a drugo da ne puštaš iz ruke; jer ko se boji Boga izbaviće se od svega.
E' bene che tu ti attenga a questo e che non stacchi la mano da quello, perché chi teme Dio riesce in tutte queste cose
A bezbožniku neće biti dobro, niti će mu se produžiti dani, nego će biti kao sen onome koji se ne boji lica Božijeg.
e non sarà felice l'empio e non allungherà come un'ombra i suoi giorni, perché egli non teme Dio
Ne govorite "Buna" kad god ovaj narod kaže "Buna", i ne bojte se čega se on boji, i ne plašite se.
«Non chiamate congiura ciò che questo popolo chiama congiura, non temete ciò che esso teme e non abbiate paura
Mir vam ostavljam, mir svoj dajem vam; ne dajem vam ga kao što svet daje, da se ne plaši srce vaše i da se ne boji.
Vi lascio la pace, vi do la mia pace. Non come la dà il mondo, io la do a voi. Non sia turbato il vostro cuore e non abbia timore
Nego u svakom narodu onaj koji se boji Njega i tvori pravdu, mio je Njemu.
ma chi lo teme e pratica la giustizia, a qualunque popolo appartenga, è a lui accetto
Ali i vi svaki da ljubi onako svoju ženu kao i sebe samog; a žena da se boji svog muža.
Quindi anche voi, ciascuno da parte sua, ami la propria moglie come se stesso, e la donna sia rispettosa verso il marito
U ljubavi nema straha, nego savršena ljubav izgoni strah napolje; jer strah ima muku. A ko se boji nije savršen u ljubavi.
Nell'amore non c'è timore, al contrario l'amore perfetto scaccia il timore, perché il timore suppone un castigo e chi teme non è perfetto nell'amore
0.6706109046936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stu è al telefono, teme di perdere il lavoro. 