Prevod od "boga miloga" do Italijanski


Kako koristiti "boga miloga" u rečenicama:

Za Boga miloga, zar ni jedan od vas jebenih manijaka... ne zna o èemu govorim?
ln nome di Dio, uno di voi maniaci... sa di cosa sto parlando?
Šta ti radiš ovde, za Boga miloga?
Che ci fai qui, per amor del cielo?
I za Boga miloga, moram s njom postupati kao sa sestrom.
E, per I'amore di Dio, devo trattarla come una sorella.
Za Boga miloga, Paulie, svatko æe ostarjeti i umrijeti.
Porca troia, Paulie. Tutti quanti invecchiano e schiattano.
Za boga miloga, odrastao covek, koji se po celi dan igra sa decom?
Un uomo adulto, per l'amor del cielo, che gioca tutto il giorno con dei bambini?
Kažem ti volim te, za Boga miloga!
Ho detto che ti amo, Cristo santo!
Za Boga miloga, Jack, šta nas to progoni?
Per l'amor del cielo, Jack, cosa abbiamo alle calcagna?
Za Boga miloga, ja niti ne znam što je "to".
Per l'amor di Dio! Non so nemmeno "cosa" sia!
Za Boga miloga, Frank, koliko košta nogometna lopta?
Santo cielo, Frank, un pallone quanto costera?
Za Boga miloga, moraš uzeti to malo zadovoljstva i sreæe koje možeš naæi u ovim komorama užasa.
Okay, fa l'assistente imbalsamatore, okay, puzza di formaldeide, ma dovrai purprenderti quel po' di piacere che trovi, in questa camera degli orrori.
Upravo je izgubio ženu, za Boga miloga!
Ha da poco perso la moglie, Cristo santissimo!
Za Boga miloga, Leonarde, ovo je zbog Priye, zar ne?
Oh, in nome di Dio, Leonard, riguarda Priya, non e' cosi'?
Ima sedam godina, za Boga miloga.
Ha 7 anni, per l'amor del cielo.
Hej, on ima trinaest godina za boga miloga.
Ha solo 13 anni, santo cielo!
Alo, muèio si èoveka, za Boga miloga.
Sto benissimo, grazie. Gesu' Cristo, hai torturato un uomo!
Ma daj Milti, razvedri se, za boga miloga.
Andiamo, Milty, rilassati, per l'amor di Dio!
Za Boga miloga, pusti ih na miru.
Per l'amor del cielo, lasciale in pace.
Ti izveštavaš sa žurki, za Boga miloga.
Sei una giornalista mondana, per l'amor del cielo.
Tamo su deca, za Boga miloga.
Ci sono i bambini li', Cristo Santo.
Za Boga miloga, Rejèel, pogledaj ovo.
Per l'amor di Dio, Rachel, guarda qui! Guarda...
Za boga miloga, Džone, radim na slučaju!
Per l'amore del cielo, John, sto seguendo un caso!
Ševiš kostur svake noæi, za Boga miloga!
Cristo santo, ti scopi una condannata a morte ogni notte.
Odseæi æe joj glavu, za Boga miloga.
Le tagliera' la testa, Cristo santo.
Bio sam nadrogiran, van kontrole, glazbeni producent, za boga miloga.
ero un produttore musicale cocainomane fuori controllo, santo dio.
Za Boga miloga, Vanesa, pokušaše da vas ubiju!
Per l'amor del cielo, Vanessa, volevano ucciderti!
Boga miloga, jedva da sam otišla, a veæ si šarmirao sve devojke u Njujorku.
Per l'amor del cielo! Manco da poco tempo e hai già mancato di rispetto ad ogni ragazza di New York.
I za Boga miloga, ne davaj im imena.
E, per l'amor di Dio, non dargli dei nomi.
Za Boga miloga, devojke na ulici zarade toliko za vikend, a da ne moraju da prièaju viceve, ili da upropaste završnicu.
Ci sono ragazze sulla strada che riescono a guadagnare quella somma in un weekend! Senza dover dire una singola barzelletta o una battuta finale.
A uostalom, kuda si za Boga miloga nameravala da odeš?
E, comunque... Dove mai sareste voluta andare?
Ti si èlan policije, za Boga miloga!
E' un agente di polizia! Per amor del cielo!
Za boga miloga, razgovarao sam sa premijerom!
Per l'amor di Dio! Stavo parlando con il Primo Ministro.
0.97056484222412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?