Æelijski blokovi šest, sedam, dvanaest, trinaest i èetrnaest... æe sutra imati inspekciju u 5 i 45.
I blocchi delle celle sei, sette, dodici, tredici e quattordici verranno ispezionati domani alle ore 5.45.
Blokovi leda do Bourgnon šnicli za 8 sekundi.
Dal surgelato al boeuf bourghignon in 8 secondi.
Eksplozivni blokovi moraju da se zamene.
I blocchí dí esplosívo devono essere sostítuítí.
Blokovi za skiciranje ispunjeni kopijama istih poza.
I tuoi quaderni degli schizzi sono pieni di copie delle stesse pose.
Nema toga puno ovdje, samo blokovi i olovke.
Non c'e' molta roba, solo un blocchetto e delle penne.
A ovde su blokovi Pola Bertijea.
E questi sono i quaderni di Paul Berthier.
Ovo su blokovi, ako želite da pogledate.
Questi sono gli schizzi. Se vuole dare un'occhiata.
Ovi blokovi leda izgledaju prilièno istovetni.
Questi blocchi di ghiaccio sembrano cosi'... uniformi.
Govore li ti ovi blokovi prije ili nakon što se cement osuši?
Questi blocchi ti hanno parlato prima o dopo l'indurimento del cemento?
On nije kao oni reklamni blokovi koji su se veæ svim popeli na glavu.
Non ha tutte quelle pubblicita' notturne che ti obbligano a sorbirtelo.
Metanski blokovi ispod zgrade èine moja oèitavanja nastranim.
Una sacca di metano sotto l'edificio rende errata la mia lettura dei dati.
Blokovi od kojih je napravljen život.
I mattoni della vita e cose cosi'.
Oni su betonski blokovi vezani za naše gležnjeve i samo se borimo da se ne udavimo ali, èemu?
Sono blocchi di cemento legati alle nostre caviglie. E noi continuiamo a dimenarci per non annegare, ma a che serve?
Matične ćelije se mogu koristiti kao gradivni blokovi koji bi popravljali oštećene "skele" u našem telu, ili da stvore nove ćelije jetre da izleče oštećenu jetru.
Le cellule staminali possono essere utilizzate come "mattoni" per la riparazione delle strutture danneggiate all'interno del nostro corpo, o per fornire nuove cellule epatiche per la riparazione di danni epatici.
Listovi su bili glomazni blokovi metala sa cevima pričvršćenim za članke i žuto gumeno stopalo sa podignutom gumenom linijom od prsta do članka da izgleda kao vena.
I polpacci erano grossi pezzi di metallo con tubi legati insieme per le caviglie e un piede giallo di gomma con un elastico in rilievo dalla punta del piede alla caviglia per sembrare una vena.
Prvi betonski blokovi proizvedeni su 1868. sa veoma jednostavnom idejom: moduli od cementa određenih dimenzija koji se uklapaju.
I primi blocchi di cemento furono prodotti nel 1868 da un'idea molto semplice: moduli di dimensioni standard in cemento da assemblare.
Betonski blokovi su ubrzo postali najkorišćenija gradivna jedinica na svetu.
Ben presto questi blocchi divennero il materiale edile più usato al mondo.
U principu betonski blokovi su postali gradivni materijal našeg doba.
In pratica questi blocchi sono diventati il materiale edile dei nostri tempi.
Harmonija izgrađene okoline i društvenog okruženja pregažena je elementima modernog - brutalni, nezavršeni betonski blokovi, nemar, estetsko propadanje, podeljeni urbanizam koji je zajednice delio po klasi, pripadnosti ili imućnosti.
L 'armonia dell'ambiente costruito e del contesto sociale fu calpestata da elementi di modernità - brutali edifici di cemento rimasti incompiuti, incuria, devastazione estetica, urbanistica separativa che divise le comunità per classe, credo e ricchezza.
Blokovi se seckaju na sitne komade koji se peru i tope, tako da postaju sirov materijal koji može opet da se koristi.
I blocchi vengono smembrati in minuscoli pezzi, che vengono lavati e fusi, per ricreare la materia prima iniziale, che può essere riutilizzata
Vi kažete, "Pa, blokovi nemaju imena.
E voi "Ma, gli isolati non hanno un nome.
Ulice imaju imena; blokovi su samo bezimeni prostori između ulica."
Le strade hanno un nome; gli isolati sono solo gli spazi senza nome tra una strada e l'altra."
Pogledajte Google mape. Tu su blokovi 14, 15, 16, 17, 18, 19.
Basta guardare Google Maps. Ecco gli isolati 14, 15, 16, 17, 18, 19.
A zasigurno nisu nameravali da opišu mehanizam supernova eksplozija koje su nam na kraju ukazale gde se sastavni blokovi života stvaraju u svemiru.
E di sicuro non avevano intenzione di descrivere la meccanica dell'esplosione di una supernova, che ci ha anche rivelato dove i componenti fondamentali della vita venivano creati nell'universo.
0.94124603271484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
blocchi 1 e 2! Andate a Iavarvi! 