Pensi se in un pezzo di ghiaccio ci trovassero... Ho capito, Capitano.
Postavljaju bodljikavu žicu na plažama i rasporeðuju cementne blokove.
Hanno messo filo spinato su tutte le spiagge e stanno costruendo dei fortini.
Dok sam postavljao blokove video sam jednu zgodnu devojku u Rivertonu.
Sto vedendo una ragazza molto bella di Riverton.
Grad smo podelili u blokove i svakom dodelili po jednog kapetana.
Ed il vostro piano per l'evacuazione? Abbiamo designato 500 capi-settore per controllare tutte le zone della citta'
Trebali smo uzeti betonske blokove, rekao sam.
Avremmo dovuto usare i mattoni di calcestruzzo come volevo fare io.
Nisam želeo da se suprotstavljam Adrijen, ali... skeptièan sam po pitanju izvozne dozvole za blokove.
Non voglio sembrare insistente con Adrienne ma... Sono scettico sul permesso di esportazione per i quaderni.
Ja sam èuo da Adrijen Marli blokove Pola Bertijea prodaje u Kristiju.
Ho sentito che Adrienne Marly vendera' i quaderni di Berthier da Christie's.
Znate li zašto imam ove blokove svagdje?
Sapete perche' tengo sempre vicino questo block notes?
Znaš, jedan od onih momaka koji ispituje gradivne blokove stvaranja i kaže, "Zdravo, stvaraoèe univerzuma.
Sa, uno di quelli che studiano i pilastri portanti della Creazione, e dicono... "Salve, Creatore dell'Universo...
Henri, Teri, Pomerajte na gore blokove leda kako ih mi režemo.
Henry, Terry, sposterete fuori i blocchi di ghiaccio, man mano che li tagliamo.
Jesi li ti procesuirala ove blokove?
Hai analizzato questi blocchi? - Si'.
Upravnik æe znati, stražari mogu da otkriju, vrlo brzo æe to zatvorenici da rašire kroz blokove.
E' un azzardo troppo grande. Se lo vengono a sapere il direttore e le guardie, presto lo sapranno tutti i detenuti.
Tata obnavlja blokove motora u garaži.
Mio padre ricostruisce motori nel garage.
Ali umjesto da su redoslijedno pisana, slova su grupirana u blokove od 2 do 5...
Ma invece di essere scritte in modo sequenziale le lettere sono raggruppate in blocchi da due a cinque...
Zato mrzim otvorene noæi jer jebeni kritièari dolaze tamo i pišu, pišu u svoje blokove, i pišu svuda, i vi ih vidite.
perche' ci vanno i critici, e scrivono, scrivono sui loro taccuini, - scrivono ovunque, e tu li vedi.
Nakon prikazivanja, odbor je tražio novac nazad, i tražili su mi da prodam te blokove.
Dopodiche' il consiglio volle i soldi e mi chiesero di rivenderli.
Nemoj da zaboraviš da staviš drvene blokove izmeðu žice i greda.
Ricorda sempre i blocchi di legno tra il filo e i puntoni della torre.
Ali imamo druge blokove koji vas èekaju,
Ma abbiamo altri isolati in arrivo, se vuole...
Došla je iz nedoðije u Mièigenu, gde stavljaju auta na blokove u dvorištima.
È arrivata da un posto sperduto nel Michigan dove trovi le auto senza ruote nel cortile.
Sve je to super, ali kako æemo kroz blokove?
E' davvero molto interessante, ma come passiamo attraverso il cemento?
Ne služi samo da odbrani kineski režim od prekomorskih uticaja, od univerzalnih vrednosti, već i da spreči svoje građane da pristupe besplatnom globalnom internetu i da ih podeli na blokove, a ne ujedini.
Non solo difende il regime cinese dai paesi esteri, o dai valori universali, ma impedisce anche agli stessi cittadini cinesi di accedere al libero Internet globale, li separa persino in blocchi distinti e disuniti.
Želim da pretvorim čitave blokove u bašte, u kojima ljudi mogu deliti hranu.
Voglio piantare un intero isolato di orti grazie al quale le persone della zona possano condividere il cibo.
Ovo vam dozvoljava da prevučete i popustite blokove semantičkog koda i stvorite tip ponašanja koji želite za ovog robota.
Vi permette di spostare questi blocchi di codice semantico e far comportare il robot in qualunque modo vogliate.
Priroda je veoma pametna. Sve informacije stavlja u ove male gradivne blokove koje nazivamo DNK.
La natura è molto intelligente. Mette tutte le informazioni in questi mattoncini, che chiamiamo DNA.
Ima ove blokove sa dvorištima, a u prizemlju imate sve ove veze za pešake.
Ha questi quartieri con cortili, e al pianterreno ci sono tutte questi collegamenti per i pedoni.
Tako sam proteklih 5 godina uzimao ove blokove, na tone, i krijumčario ih u kancelarijske zalihe vlada Sjedinjenih Država i Koalicije.
Quindi, negli ultimi cinque anni ho preso blocchi interi, tonnellate di questa carta, dirottandola tra i prodotti di cancelleria degli Stati Uniti e dei governi di coalizione.
Najlakši način na koji mogu da ga opišem je da zamislite blokove kao tabele, a one su pune stvari od vrednosti.
Il modo più semplice che ho di descriverla è immaginare i blocchi come fogli di calcolo riempiti di beni.
Transakcije su osigurane putem kriptografije i vremenom se ta istorija transakcija zaključava u blokove podataka koji su onda kriptografski povezani i obezbeđeni.
Le transazioni sono protette tramite crittografia, e col tempo la loro cronologia viene chiusa in blocchi di dati collegati tra loro in maniera cifrata e messi al sicuro.
Kamion ga dovozi do fabrike gde njega i njene drugove spljošte i sabiju u blokove.
Un camion la trasporta in un impianto dove lei e le sue compagne vengono schiacciate, appiattite e compresse in blocchi.
Tako je Sudir - dečko iz predgrađa koji zapravo nikada nije ni bio u getu - poslušno uzeo fasciklu i, pogađate, odšetao u te blokove.
Così Sudhir, ragazzo di periferia che non era mai stato nei bassifondi, prende da bravo il portablocco e va in questa casa popolare.
Tako da sam odlučio da mu dam malo podrške, i uneo malo reda, uredno slažući blokove jedne na druge.
Quindi ho deciso di dargli un piccolo aiuto, e ho riportato un po' di ordine impilando i blocchi uno sull'altro.
To je nešto poput ovog: imao sam blokove u piramidi, a osnove su bili vrednoća i zainteresovanost, naporan rad i uživanje u tome šta radite, dolazeći do vrha po mojoj definiciji uspeha.
E' qualcosa del genere: ci sono mattoni nella piramide. E le pietre angolari sono l'operosità e l'entusiasmo, lavorar sodo e divertirsi in ciò che si fa. Per arrivare all'apice. Secondo la mia definizione di successo.
Postoje delovi genoma gde se ne može tolerisati niti najmanja greška, i postoje delovi genoma gde možemo postaviti velike blokove DNK, kao što smo učinili sa vodenim žigovima, i tu se mogu tolerisati različite vrste grešaka.
Vi sono parti del genoma che non tollerano alcun tipo di errore e altre parti in cui si possono inserire interi blocchi di DNA, come nel caso dei marchi di filigrana, dove qualsiasi tipo di errore viene tollerato.
1.3470599651337s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pensi se in un pezzo di ghiaccio ci trovassero... Ho capito, Capitano. 