Jednoga dana æe se obistiniti, èovek æe živeti u harmoniji sa samim sobom i svojim bližnjima.
"Verrà il giorno... "nel quale l'uomo vivrà in armonia... "con se stesso...
koju dijelimo sa svojima bližnjima. Neka budemo još velikodušniji kada bude naša.
Lo divideremo con il nostro prossimo e saremo ancora più generosi quando sarà il nostro cibo.
G. Džonsonu æe biti mnogo bolje sad kad je okružen bližnjima.
Il signor Johnson trarrà enormi benefici dallo stare qui tra coloro che lo amano.
Stranica je namenjena ljudima koji su sa svojim bližnjima govorili o nebeskom kraljevstvu, ali ih nisu ubedili.
Il sito web è stato creato per le persone che hanno parlato con i loro parenti e cari riguardo al Regno dei Cieli.
U jednom èasu sam poèeo da škodim svojim bližnjima.
Da qualche parte lungo la strada, ho iniziato a ferire le persone piu' vicine a me.
Briga, briga za bližnjima, što zovemo èoveèanstvo.
Un altruista, amorevole membro di questa grande famiglia, che noi chiamiamo Umanita'.
Pa, možda nije tolika ljubav za bližnjima...
Beh, non proprio altruista e amorevole...
Ali Mike nije to nikad podijelio sa bližnjima, veæ sa totalnim strancem.
Ma Mike non ne fece mai parola a coloro che amava, solo con quelli a cui non sarebbe mai potuto fregare di meno.
Najbolje je što sam prijateljima i bližnjima uvek na raspolaganju.
E la parte migliore e' che questo garantisce affidabilita' per i miei amici, i miei cari.
Razgovarajmo o tome. -Da. Epska borba kukavice koji je napustio svoj dom, napisao knjigu o bližnjima koje je napustio iz nepoznatih razloga i sad se boji suoèiti se sa svojim životom.
lotta di un vigliacco che ha lasciato la sua casa, ha scritto un libro sui suoi amici e la sua famiglia dopo averli abbandonati per motivi sconosciuti e ora ha paura di affrontare la vita.
Ja sam Maureen Mitsubishi, KPFW Novosti, izveštavam iz Buy Morea u Burbanku, gde nekoliko nesreænih radnika provode dan pred Božiæ sa naoružanim strelcem, umesto sa svojim bližnjima.
Sono Maureen Mitsubishi, della KPFW News, in diretta dal Buy More di Burbank, dove degli sfortunati impiegati stanno passando la vigilia di Natale con un uomo armato invece che con i loro cari.
Možda bi mogao da dozvoliš da i drugi telefoniraju, da se èuju sa svojim bližnjima, da im jave da su bezbedni.
Forse dovresti far chiamare anche gli altri, cosi' anche loro parleranno coi propri cari per fargli sapere che stanno bene.
Znaš, kada se radi o našim bližnjima, postoji puno ljudi, veæinom oženjenih ljudi, koji kažu stvari koje ne misle.
Sai, quando si tratta delle persone piu' care c'e' un mucchio di gente, specialmente gente sposata, che dice cose che non intendono realmente.
Želiš se po još nekim bližnjima israti?
Lily, che c'e'? Vuoi smerdare altri membri della mia famiglia?
Umjesto da se baviš Svetim pismom, pomozi bližnjima.
Il tempo che passi sulle Sacre Scritture... potresti trascorrerlo... prendendoti cura degli altri.
Ranije je bilo: radiš kao konj za firmu, oni vode računa o tebi o tvojim bližnjima. Ali više ne.
Una volta ti facevi in quattro lavorando per una compagnia, che ti ricambiava prendendosi cura di te e i tuoi cari.
S 11 g. htela je da to bude na zabava iznenaðenja. Okružena bližnjima.
Oh, e quando avevamo undici anni, voleva che fosse a una festa a sorpresa... circondata da amici e familiari.
"Ali prava èast, rad i iskrenost prema bližnjima, nosit æe vas sigurne kroz životne nedaæe."
Ma l'onesta' e la fatica, e il rispetto per chi ci e' amico, vi guideranno nella vita come in un mare burrascoso.
"Ali prava èast rad i iskrenost prema bližnjima, "nosit æe vas sigurne kroz životne nedaæe.
Ma l'onesta' e il lavoro, e il rispetto del vicino, vi guideranno nella vita come in un mare burrascoso.
Takoðe se prièa da slonovi mogu da tuguju za bližnjima.
Si dice anche... che gli elefanti piangano per amore.
Izi mi je napisao pismo da ga proèitam fanovima i bližnjima.
Eazy mi ha scritto una lettera da leggere a tutti i suoi fan e alle persone care.
Imanje je dobro, hvala na g Krouli i g Branson, ali ja ne volim da se osećaju u raskoraku sa mojim bližnjima.
La tenuta è in buona salute, grazie a Mr Crawley e Mr Branson, ma non mi piace sentirmi non al passo con gli altri.
Ali zašto je zadržao bes prema bližnjima?
Ma perché ha serbato rancore verso i suoi compagni?
Hteo sam da promenim svet na bolje, da pomognem bližnjima, a pogledajte me, debeli, pijani aristokrata koji kvari sve èega se prihvati.
Volevo cambiare in meglio questo mondo, aiutare i miei compagni e invece, guardatemi. Sono un grasso, ubriaco aristocratico che combina solo danni.
Aha, ali bližnjima se obraæamo imenom.
Sì, sai che c'è? I famigliari preferiamo chiamarli per nome.
CIA me drži u kuæi, upozorenje da ne smemo da verujemo bližnjima.
Almeno il fatto che l'Agenzia mi abbia relegato a casa, mi ricorda costantemente che non bisogna mai fidarsi di chi ci e' piu' vicino.
Oni nas povezuju sa našim bližnjima, porodicom, prijateljima i kolegama, kod kuće i preko okeana.
Ci mette in contatto con i nostri cari, la nostra famiglia, gli amici e i colleghi, in patria e all'estero.
Nemoj me zahvatiti s grešnicima, i s onima koji čine nepravdu, koji s bližnjima svojim mirno govore, a u srcu im je zlo.
Non travolgermi con gli empi, con quelli che operano il male. Parlano di pace al loro prossimo, ma hanno la malizia nel cuore
0.38974499702454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?