Prevod od "bježi" do Italijanski


Kako koristiti "bježi" u rečenicama:

Èetrnaestogodišnjakinja koja krade jaja i bježi kroz ogradu od trnja.
ho 14 anni, rubo uova di tacchina e scorrazzo fra i rovi.
Tako je ružan, kad se znoji, znoj mu bježi s èela da utekne od lica!
Quell'uomo è così brutto che il sudore gli scende indietro sulla testa per evitare la faccia!
No kako rekoh, zakonima svemira se ne bježi.
Vi ho già spiegato che non si sfugge alle leggi naturali dell'universo.
Jack McCall ne bježi ni pred kim.
Jack McCall non scappa da nessuno.
Reci svom prijatelju da se bježi odande.
Dì al tuo amico di andarsene da lì.
Bježi dok možeš, inaèe æe i tebe da uhvati u klopku!
Fuggi finché sei in tempo o catturerà anche te!
Njen mozak bježi iz realnosti, a kada to ne mogu više uèiniti droge, poèinje se gasiti.
Il suo cervello sta scappando dalla realta'. Quando le droghe non fanno piu' il loro lavoro, comincia a spegnersi.
Bježi koliko hoæeš, ali kada te naðem... umrijet æeš.
scappa quanto ti pare, ma quando ti trovero' morirai.
On je kukavica, koja bježi i skriva se, umjesto da se suoèi s gnijevom Tau'rija.
E' un codardo.....ha scelto di scappare e nascondersi invece di affrontare l'ira dei Tau'ri.
Chuck, kad kažem "kreni", bježi na sporedna vrata.
Chuck, quando dico vai, scappa dalla porta laterale. Proteggi il disco.
Nitko se ne zabije u hotelsku sobu s kurvom i brdom droge bez da ne bježi od necega.
Oh, piantala. Nessuno finisce in un hotel con una puttana e della neve se non scappa da qualcosa.
Vrati se od kuda si došla i bježi odavde.
Torni dov'e' entrata ed esca da qui.
Bježi, deèko, dok ti nisam slomio kosti i umijesio kruh.
Togliti di mezzo, ragazzo, prima che ti macini le ossa per farmi il pane.
Nagaðam da bježi iz stvarnog u virtualni svijet, da bi kompenzirala seksualnu frustraciju.
Mi verrebbe da supporre che si rifugia nel mondo online per compensare la sua frustrazione sessuale.
Bježi od tamo što brže možeš!
Allontanati piu' in fretta che puoi.
Šest mjeseci kasnije, napušta Jakea i bježi s prvim koji naiðe, dobije bebu i onda napušta tog tipa zbog Jakea.
Poi sei mesi dopo lei lascia Jake e se ne scappa con il primo venuto, ha un bambino, poi lascia quel tizio per Jake.
Svjedok je vidio da je... netko prišao autu, èuo je pucanj, vidio osobu kako bježi od auta.
Un testimone ha visto un uomo avvicinarsi alla macchina, ha sparato e poi e' fuggito via.
Nije dan kada se bježi od ljubavi.
Non e' il giorno in cui scappi dall'amore.
Imali su preko 4, 000 njegovih fotografija kako bježi iz banke.
Avevano oltre 4.000 foto di lui che scappava dalla banca.
Pratili smo vaš put zapadno do prijave o udari-i-bježi u Weatherfordu, Oklahoma.
Abbiamo seguito i suoi passi verso ovest ad un rapporto di un incidente a Weatherford, Oklahoma.
Kad objavi "Jedi, moli, bježi od ogromne kamenèine", proèitat æu.
Quando scrivera' "Mangia, Prega, Scappa via da un macigno gigante", lo leggero'.
Poznati tribute band Panica nazvan "Bježi vjeverice, bježi."
e una popolarissima "tribute band" che si chiama "Corri scoiattolo corri".
Ako vidiš ili èuješ bilo koga, bježi.
Se vedi o senti qualcuno, scappa.
Odnesi svoju vreæicu poklona i bježi, deèko.
Prendi quel tuo sacco di regali e fila, ragazzino.
Svjedoèio je kako vaš brat bježi poput kukavice.
Ha visto vostro fratello mentre fuggiva come un codardo.
Bježi dok možeš, naæi æu te i platit æeš za sve.
"Fuggi quanto vuoi, ti trovero' e te la faro' pagare".
Mislili smo o tome kako je konaèno pobjegla iz ogledala,...ali ne izgleda kao da bježi.
Pensavamo volesse solo liberarsi dello specchio... ma non sembra che stia scappando.
Moj savjet je, ako vidiš kojeg, bježi k'o da te sam vrag goni.
Vi avviso, se ne vedete uno, scappate come il diavolo.
Bježi dok nije prekasno za tebe.
Scappa prima che sia troppo tardi per te.
Osumnjièeni bježi niz North Street prema 83-æoj.
Il sospetto si sta avviando a piedi... verso l'83esima su North Street.
Sada ti je šansa, popni se na greben i bježi.
Mentre e' distratto, percorri il crinale e va' via da qui.
Da, kad stvari postanu zamršene, onda ti samo bježi...
Quando le cose si incasinano, tu scappi via.
Bježi iz grada prije nego te uhvate.
Scappare dalla citta' prima che le cose si facciano complicate.
Ništa ne resetiraj, sve uništi i bježi otamo.
Non resettare nulla... distruggi tutto ed esci da li'.
Ne budi glup, Alberte, bježi odavde!
Non fare lo stupido, Albert! Vattene da qui!
Ili je netko shvatio kako crnjo koji bježi kao da je nešto ukrao nije ništa novo?
O qualcuno ha capito che un negro che corre come se avesse rubato qualcosa non e' qualcosa di nuovo?
Znam da je to malo vjerojatno, ali ako smo dobili ovaj pod operativnim, možemo puhati Slade i Mirakuru iz vode i bježi od od ovog otoka.
So che improbabile, ma se riuscissimo a farlo funzionare, riusciremmo ad annientare Slade e la Mirakuru, e scappare da questa dannata isola!
Zakljuèaj vrata i bježi, Ann Marie.
Chiudi a chiave la porta e scappa, Ann Marie.
Neæu biti taj koji bježi od njih.
Non saro' io quello che si allontana da loro.
Ja ne bježi od nje, Max.
Non cerco di scappare dal dolore, Max.
1.2237620353699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?