Da bih poštovao uspomenu na svog prijatelja, moram biti netko drugi.
Per onorare la memoria del mio amico, devo essere qualcun altro.
Da, ovog trenutka želi biti netko drugi.
Certo. Al momento vuole diventare qualcun altro.
Poželiš li kada biti netko drugi?
Non vorresti mai essere qualcun altro?
Ja nikada nisam htio biti netko drugi.
Io non ho mai voluto essere qualcun altro.
To mora biti netko tko ima broj njegovog ljubavnog gnijezda.
Deve chiamarlo uno che può avere il suo numero.
U Washingtonu æe biti netko tko æe te prepoznati, znaš?
A Washington ci sara' qualcuno che ti riconoscera'.
Znam koliko ti je teško vjerovati ljudima, i htjela sam biti netko o kome možeš ovisiti.
So quanto sia difficile per te fidarti degli altri e volevo essere qualcuno di cui ti potevi fidare.
Mislim, želiš biti dio svijeta gdje æeš stvarno biti netko, zar ne?
Voglio dire, ti piacerebbe far parte di un mondo dove puoi davvero essere qualcuno, non e' cosi'?
I, naravno, znaci to da je morao biti netko odavde.
Quindi, ovviamente, vuol dire che e' opera di qualcuno di qui.
Želio si biti netko drugi zato što je Jackson Lake izgubio toliko toga.
Tu volevi diventare qualcun altro... perche' Jackson Lake aveva perso davvero tanto.
Morao je biti netko tko je sudjelovao na Whitney Biennial Art.
E non un artista qualunque, doveva aver vinto il trofeo Whitney.
To je mogao biti netko od nas tu zakopan.
Poteva esserci uno di noi sepolto la' sotto.
Pa, na Vašem mjestu je trebao biti netko tko ima više iskustva u ovakvim istragama.
Di solito qualcuno con più anni di servizio si occuperebbe di questo caso.
Mora biti netko s kim smo razgovarali.
Quindi dev'essere qualcuno con cui abbiamo parlato.
Morao je biti netko u koga du Preez ne bi niti posumnjao.
Beh, doveva essere qualcuno che Du Preez non si sarebbe mai aspettato.
Mora biti netko tko radi u emisiji.
Dev'essere qualcuno che lavora allo show.
Mogao je biti netko tko slièi na njega.
Potrebbe essere qualcuno che assomigliava a David.
Profilirali smo da æe poèinitelj biti netko blizak istrazi.
In effetti abbiamo stilato il profilo di un S.I. vicino alle indagini.
Šašavi, moraš odluèiti da li želiš biti netko s kim æe Jules spavati par mjeseci i onda ostaviti, i onda æemo te mi svi ignorirati dok se ne odseliš...
Imbecille, devi decidere se sarai solo qualcuno con cui Jules andra' a letto per qualche mese e poi mollera', e che ostracizzeremo finche' non ti trasferirai...
Ali, moram ti reæi da je odbor vrlo fokusiran na èinjenicu da voða osnažene ženske organizacije treba biti netko tko je sam sebe odveo na vrh.
Ma mi sento in dovere di dirti che la direzione e' molto concentrata sul fatto che il capo di una organizzazione per la responsabilizzazione femminile deve essere una persona che sia essa stessa responsabilizzata.
Postoji i moguænost da mogu biti netko drugi u drugoj vremenskoj liniji, po imenu Claudia Brown.
E poi, c'e' anche la possibilita' che io sia stata un'altra persona chiamata Claudia Brown, in un'altra linea temporale.
Ja želim biti netko tko ima vlastitog pilota.
lo voglio essere qualcuno che ha il pilota personale.
Ako nam ne odgovara, voða æe biti netko tko se veæ dokazao.
Altrimenti il comando passera' a qualcuno che ha gia' dimostrato il suo valore.
Ne možeš biti dvoje ljudi odjednom, D. Ne pokušavaj biti netko tko nisi.
Non puoi essere due persone alla volta, D. Non provare a essere qualcuno che non sei.
U biti, netko kao ti sa svojim utjecajem bi trebala imati svoje mjesto gdje možeš reæi što želiš.
A dire il vero... una persona con la tua influenza dovrebbe avere uno spazio personale per dire la sua.
Nisu odali ime, ali mora biti netko tko je kažnjavan.
Non ha fatto nomi, ma... dev'essere qualcuno che e' stato nel giro.
Nikad nisi htjela zaboraviti prošlost i biti netko drugi?
Non ha mai desiderato di scappare dal suo passato? Di essere qualcun altro?
Mora biti netko u odjelu za dokaze.
Ci dev'essere qualcuno nel ufficio delle prove.
Zašto bi to trebao biti netko koga je poznavala?
Perché dovrebbe essere stato qualcuno che lei conosceva?
Morao je biti netko tko je imao pristup svima njima.
Dev'essere qualcuno che ha accesso a tutti loro.
Mora biti netko tko te može povuæi nazad, netko tko ima snažnu vezu s tobom, emocionalnu vezu.
Deve essere qualcuno che possa riportarvi in vita, qualcuno che abbia una forte connessione con voi, una sorta di legame emotivo.
2.5076549053192s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per onorare la memoria del mio amico, devo essere qualcun altro. 