Fra una settimana sarò io a governare questa città.
Zanima me ko æe sada biti glavni.
Chissà chi sarà il nuovo guardiano capo.
Znate kako se u stripu zna ko æe biti glavni zloèinac?
In un fumetto lo sai come si capisce chi sara' il cattivo piu' temibile?
Zašto uvijek moraš biti glavni kad doðeš?
Perché devi sempre venire qui e tenere banco, mike?
Trebao bih biti glavni, ja sam stariji brat.
Si'! Dovrei guidare io l'azienda, sono il fratello maggiore!
Ja stvarno oseæam da mogu biti glavni, glavna prednost vaše prodajne armije.
Ho proprio la sensazione che potrei essere una grande... grandissima risorsa per il vostro settore vendite.
Pa mislio sam da neko od vas zeli biti glavni.
Credevo che a qualcuno di voi non dispiacesse comandare.
Tupi predmet koji æe biti glavni dokaz na mom suðenju?
Il corpo contundente su cui si basera' il mio processo per omicidio?
To æe biti glavni preokret, ako se Venus Projekat ponudi kao glavna alternativa.
Questo sarà il maggior punto di svolta se il Progetto Venere è suggerito come la miglior alternativa.
Hoæe da naprave nešto gde æu biti glavni glumac.
Vogliono sviluppare qualcosa su misura per me. - Johnny.
Pošto je Klod struènjak u polju nabavljanja stvari, on æe biti glavni.
Dato che Claude ha grande esperienza nel campo dell'arraffo, sara' lui il capo.
Dokazao je da može biti glavni.
Xander ha dimostrato che poteva guidare l'azienda.
Dok me nema ti æeš biti glavni.
Durante la mia assenza, il comando e' suo.
Danas baš nije lako biti glavni.
Non e' facile essere il capo oggi, eh?
Roðak Robert æe ovde biti glavni još mnogo godina.
Il cugino Robert sara' il padrone di casa qui ancora per molti anni.
Onda, ako je vojnik Hill trebao biti glavni kolovoða...
Quindi, se il Soldato Semplice Hill avrebbe fatto il gran cerimoniere...
Ja sam trebao biti glavni kirurg na ovom sluèaju.
Dovevo essere il primo chirurgo per questo caso.
Biti glavni na operaciji je prilika koju ne smiješ propustiti.
Avere il comando durante un intervento e' una grande opportunita'... che non dovresti lasciarti scappare.
Konstantinopolj ce biti glavni grad ili Muslimana, ili Katolika.
Costantinopoli... sara' la capitale del mondo musulmano... o di quello cattolico.
Ako se nešto dogodi Travisu, ova grupa æe biti razderana, a oboje znamo tko æe htjeti biti glavni.
Se succede qualcosa a Travis tutto il gruppo implodera'... e sappiamo tutti e due chi fara' il maschio alpha.
Tvoj zet æe biti glavni inženjer do kraja dana, jer æe Bohenon dati ostavku.
Vostro genero... diventera' ingegnere capo entro la fine della giornata, perche' Bohannon si dimettera'.
Ili možeš sačekati 6 meseci da se Leo vrati iz Francuske i možeš biti glavni kuvar restorana kojeg već voliš sa klijentima koji te vole.
Oppure puoi aspettare 6 mesi... che Leo ritorni dalla Francia, e sarai capo cuoco in un ristorante che già adori. Con una clientela... che già ti adora.
U svetu u kome je to moguæe, neæe mi ni trebati, jer æu biti glavni napadaè Lejkersa.
Se questo scenario fosse possibile, non mi servirebbe un lavoro, perche' giocherei come ala nei Lakers.
Pogodi tko æe biti glavni primjerci?
E indovina quali saranno i primi esemplari?
Šta ako odluèe da oni žele biti glavni.
E se decidessero di fare di testa loro?
Od sutra, ti æeš biti glavni propovednik.
Da domani, sarai il predicatore capo.
Dre æe biti glavni, svi æete odgovarati njemu.
Dre è il capo. Dovrete tutti rispondere a Dre.
I zato ćeš biti glavni svedok na suđenju za ubistvo agentu FBI Elizabet Kin.
E per questo, sarai uno dei testimoni chiave nel processo per omicidio contro l'agente dell'FBI Elizabeth Keen.
Pogodite ko æe biti glavni pirat?
Si'! Indovina chi sara' il capo dei pirati?
Blumberg vesti saznale su da æe Naomi Bišop biti glavni bankar u ponudi.
Bloomberg News ha scoperto che Naomi Bishop... sarà l'intermediario bancario principale.
I dalje æeš biti glavni u inženjeringu, i zadržaæeš svoje akcije, kao i mesto u odboru.
Saresti ancora a capo dello sviluppo tecnologico, manterrai la tue azioni e anche il tuo posto nel consiglio di amministrazione.
Èekaj, imao si dojam da æeš biti glavni ovde?
Aspetti, ha avuto l'impressione di dover avere qualche autorità qui? Divertente.
Ako nešto poðe po zlu, jajoglavi æe biti glavni?
Stai dicendo che, se qualcosa va storto, il cervellone prende il comando?
Želim da znam kakva su ono stvorenja, i kako maloletni kreten može biti glavni u svemu ovome.
Voglio sapere il perche' di quella recinzione. Voglio sapere cosa sono quelle cose fuori dalla recinzione, e voglio sapere come un giovane cretino... Sia finito a capo di tutto questo.
Mislim da se to zove biti glavni.
Esatto. Penso si chiami essere al comando.
Još uvek se nadaš da æeš biti glavni kada se vratim?
Credi ancora che sarai al comando quando tornerò?
Oni su verovatno samo sledili tu mudrost koja postoji vekovima, tu izreku koja glasi da kada donosite odluke, naročito one od važnosti, najbolje je biti glavni, najbolje je držati pod kontrolom, najbolje je biti na vozačkom mestu.
accumulata negli anni, la massima secondo cui quando si tratta di prendere decisioni, in particolare decisioni importanti, è meglio esserne responsabili, è meglio averne il controllo, è meglio essere al posto del conducente.
Rekoh, da li je opravdana cela ova izreka da je, kada odlučujete, najbolje je biti na vozačkom mestu, biti glavni, držati pod kontrolom?
Pensavo, c'è qualcosa di vero nella massima secondo cui quando si prendono decisioni è meglio essere al posto del conducente, essere responsabili, avere il controllo?
Razmnožavanje u zatvorenom će biti glavni deo obnavljanja ovih vrsta.
L'allevamento in cattività sarà una parte importante del recupero di queste specie.
Ako pogledate 50 godina u budućnost, način na koji ćemo najverovatnije dobijati energiju je najverovatnije jedan od ova tri, sa nešto vetra, sa nekim drugim stvarima, ali ovo će biti glavni energetski pokretači.
Se guardiamo 50 anni nel futuro, il modo in cui produrremo energia sarà probabilmente uno di questi tre, più un pò di eolico, più qualcos'altro, ma questi saranno i produttori essenziali di energia.
0.93142414093018s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Anche voi potrete essere I'anima delle feste. 