Pa, onda smo ti i ja brat i sestra. Malo će biti čudno ako te pozovem da izađemo.
Gia', beh...questo ci renderebbe fratello e sorella, sarebbe un po' imbarazzante se casomai volessi chiederti di uscire.
Da, jeste li sigurni da to neće biti čudno?
Gia', sicuri che non sara' strano?
Odlazim u kuću na plaži u petak ujutro, pa neće biti čudno što me nema.
Di solito parto per il mare il venerdì mattina per evitare code, per cui non sara' strano che io non ci sia.
Znate, to će nikada neće biti čudno.
Grazie, ma ho gia' fatto mentre ero per strada.
Ovo vam može biti čudno, ali u mojoj porodici imamo drugačije akcente.
Può sembrarvi strano, ma nella mia famiglia abbiamo accenti diversi.
Ovako veli Gospod nad vojskama: Ako je čudno u očima ostatku tog naroda u ovo vreme, eda li će biti čudno i u mojim očima? Govori Gospod nad vojskama.
Dice il Signore degli eserciti: «Se questo sembra impossibile agli occhi del resto di questo popolo in quei giorni, sarà forse impossibile anche ai miei occhi? - dice il Signore degli eserciti
0.34422588348389s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gia', beh...questo ci renderebbe fratello e sorella, sarebbe un po' imbarazzante se casomai volessi chiederti di uscire. 