Izvori kažu da je u napad bio uključen jedan ili više mutanata...
Nostre fonti riferiscono che si tratta di mutanti...
Da radim nešto glupo, ti bi sigurno bio uključen.
Se facessi qualcosa di stupido, tu c'entreresti di sicuro.
Gospodin Chissolm bio uključen u dvije nesreće te noći.
Il signor Chissolm e' rimasto coinvolto in due incidenti quella notte.
A ako John Russell je bio uključen s ruskog gangstera, bismo našli ova stvar zove dokaza.
E se John Russell avesse avuto a che fare con un gangster russo, avremmo trovato delle cose chiamate prove.
Žao mi je da imaju vam reći kako to, ali Jerry je bio uključen u nesreći sinoć i on je bio ubijen.
Mi dispiace tanto di dovervelo dire ma Jerry stanotte è rimasto coinvolto in un incidente ed è stato ucciso.
Imamo 80 tisuća ovdje dodijeljeno na FitzCORE za popravak kupaonica, ali mislio sam da je bio uključen u naknadu platili smo ranije nedefinirana za vodovod usluga.
Ma credevo che fossero inclusi nella parcella che abbiamo pagato tempo fa, per... imprecisati lavori idraulici.
Vaš prijatelj Josh je bio uključen u zavjeru da me ubije.
Il tuo amico Josh e' stato coinvolto in un complotto per uccidermi.
Cross-reference im bilo Kapela bio uključen u.
Confrontarli con tutti i casi in cui Chapel era coinvolto.
Sam bio uključen u glavni način.
Sylvie... Ho avuto un'importante parte in questa cosa.
Ali morate iskaz Cordero je, a ako je bio uključen u sve prljave a djeluje kao svjedok, to bi ugrozilo cijelu vaš slučaj.
Ma ti serve la testimonianza di Cordero, e se fosse stato coinvolto in qualcosa di sporco mentre agiva da testimone, farebbe saltare tutto il tuo caso.
Ako možemo dobiti one telefonske razgovore, mogu nam reći što je bio uključen in
Se riusciamo a avere i tabulati telefonici, potranno dirci in che cosa fosse immischiato.
Vaš sin Ted je bio uključen, eventualno mozak, ali vjerojatno je znao da je.
Suo figlio Ted era coinvolto, forse e' l'organizzatore, ma probabilemente lei questo lo sa.
Tako sam bio uključen u eksperimentalnu studiju... o učincima MDMA Vojnici s PTSP-om, i droge, to je samo... ona oslobađa serotonin i oksitocina kako vojnici mogu proživjeti svoje traume bez osjećaja boli.
Sono stata coinvolta in uno studio sperimentale... sugli effetti dell'ecstasy su soldati con disordine da stress post-traumatico, e la droga, e' solo... rilascia serotonina ed ossitocina cosi' che i soldati possano rivivere il loro trauma senza la paura.
Nema tragova da je koristio ili prodavao drogu ili Bio uključen u bilo koju kriminalnu radnju.
Nessuna dogra che usasse o vendesse droghe o che avesse a che fare con una qualsiasi attività criminale.
Mogli ste rekli Claire je da sam bio uključen, ali ti nisi, jer si vjeran.
Potresti avermi coinvolto, potresti aver detto a Claire... Che fossi implicato, ma non l'hai fatto, perche' sei... Devoto.
Jer, on je bio uključen u Markov trkački život.
Perché lui partecipava nella vita di pilota di Marco.
Senat nije bio uključen u svom unutrašnjem krugu. I to je možda bio najopasniji izbor da Komod je tokom njegove vladavine.
Non aveva incluso il Senato nella sua cerchia, e questa fu, forse, la scelta più azzardata che egli fece durante il suo regno.
Da, Epi, još u '95, radio je ovaj dogovor sa Igorom, Ruskom, za veliku pošiljku Kalašnjikovih, i nije shvatio El Santo je bio uključen.
Si', Epi nel '95 ha fatto un accordo con Igor, il russo, per un grosso carico di Kalashnikov e non si era accorto che El Santo ne faceva parte.
Ako je televizor bio uključen, gledali bismo dokumentarac.
E se la TV era accesa, era perché guardavamo un documentario.
Ali malo korisnika se brine o tome odakle je pojedino pismo došlo, ili kada ili ko ga je dizajnirao, ako je u njegovom stvaranju zaista bio uključen ljudski faktor, ako se nije samo materijalizovalo iz etra softvera.
Ma a pochi consumatori interessa sapere da dove viene un particolare carattere o chi lo ha progettato e quando, se c'è un'azione umana che ha contribuito alla sua creazione, se si è semplicemente materializzato dall'etere del software.
Shvativiši da je nasilni džihad u kome sam bio uključen u inostranstvu bio toliko drugačiji - takav jaz između onoga što sam doživeo i što sam smatrao da je sveta dužnost - morao sam da se osvrnem na svoje aktivnosti ovde, u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Comprendendo che quella violenta Jihad in cui mi ero impegnato all'estero era così diversa- una specie di scisma tra ciò che avevo sperimentato e ciò che pensavo fosse un sacro dovere- dovetti riflettere sulle mie attività qui nel Regno Unito.
Ovo je projekat koji je započet pre 15 godina kada je naš tim -- tada znan kao Institut TIGR -- bio uključen u sekvencioniranje prva dva genoma u istoriji.
Questo progetto cominciò 15 anni fa quando il nostro gruppo di lavoro - l'istituto allora si chiamava TIGR - si dedicava a decodificare la sequenza di due genomi per la prima volta nella storia.
0.49918794631958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nostre fonti riferiscono che si tratta di mutanti... 