Prevod od "bio u mom" do Italijanski

Prevodi:

era nel mio

Kako koristiti "bio u mom" u rečenicama:

Zar se ne slažete da je èovjek koji je bio u mom kupeu mogao uæi u kupe g.
Forse quell'uomo voleva accedere allo scompartimento del signor Ratchett.
Bob je bio u mom snu, Lora Palmer je bila.
Nel mio sogno c'era Bob, c'era Laura Palmer, e c'eri pure tu.
Pokazaæu joj crteže Lea i Boba, koga je Sara Palmer videla u viziji i koji je bio u mom snu.
Le mostrerò gli identikit di Leo Johnson e Bob, l'uomo nella visione di Sarah Palmer. L'uomo che mi apparve in sogno.
Verujem da je život pravo, a ne obaveza, kao što je to bio u mom sluèaju.
Credo che vivere sia un diritto, non un obbligo, come è stato nel mio caso.
Tvoj brat je bio u mom razredu.
Ehm... tuo fratello era nella mia classe. Oh.
Roy je bio u mom životu... Oko pet meseci.
Roy e' stato parte della mia vita per... circa cinque mesi.
Da nisi bio u mom životu ja ne bih bila ono što jesam.
Se non fossi entrato nella mia vita... non sarei mai stata quella che sono.
G. Coble je bio u mom uredu i vikao da mu dugujete krdo.
Il signor Coble è venuto da me sbraitando a proposito di una mandria di bestiame.
Gerald Kozko je bio u mom uredu danas.
Gerald Kozko era nel mio ufficio oggi.
Nije valjda jeo citruse dok je bio u mom telu?
Senta... Non ha mangiato agrumi col mio corpo, vero?
Tko je god odgovoran za ovo je bio u mom domu u zadnjih par tjedana.
Dunque... chiunque ne sia responsabile, e' stato a casa mia nelle ultime settimane.
FBI je bio u mom stanu.
Quelli dell'FBI sono entrati in casa mia.
Zašto si bio u mom stanu?
Che cosa ci facevi nel mio appartamento?
Ovaj nišan je bio u mom džepu sve vreme.
Questo mirino mi e' rimasto in tasca da prima.
Jer je bio u mom krevetu.
Perche' era il mio letto quello che condivideva.
Što bi bilo da nisi bio u mom uredu kad mi je Jessica donijela izjavu?
Che sarebbe successo se tu non fossi stato in ufficio - quando Jessica ha portato l'affidavit?
I spostavilo se da je isti èovek koji je bio u mom snu.
Ed e' venuto fuori che era lo stesso tizio del mio sogno.
Èesto je bio u mom domu, to je najbolji prijatelj mog sina.
Oh, Dio. Viene a fare merenda da me, e' il miglior amico di mio figlio.
Gle, ja jednostavno ne bio u mom zdravoj pameti već dugi niz godina zbog opijanja, a kad sam shvatio da bih prešao crtu gdje sam bio zapravo razmišlja o spavao s mojom kćeri -ov muž, dobro, onda ja samo nisam l'; znam ono što bi se moglo dogoditi.
Nulla. Sai, non sono stata in me per molti anni per via del bere, e quando capii di avere oltrepassato il limite, e che davvero pensavo di andare a letto con il marito di mia figlia, allora proprio non seppi cosa sarebbe potuto succedere.
Tko je bio u mom uredu?
Chi e' stato nel mio ufficio?
Vesli, ne bi bio u mom životu da si jedini muškarac na planeti.
Quelli sono i sottotitoli. Fantastico. Dove sono le tue amiche?
Zato što nisi bio u mom delu grada.
Perché non sei mai stato nella mia parte della città.
Nisam ja kriv što policajac koji je bio u mom kupatilu dobro znao kako mirišu trula tela.
Le ho coperte tutte con la soda caustica. Non è colpa mia se lo sbirro che ha usato il mio bagno conosceva bene l'odore dei corpi in decomposizione.
Da bi bio u mom užem krugu, moram da ti verujem.
Per entrare nel mio circolo ristretto, devo potermi fidare di voi.
Ne moram da ga držim u ruci, da bi bio u mom zagrljaju.
Non mi serve averlo tra le mani per averlo nella mia presa.
Galo je bio u mom timu u proteklih deset godina.
Lavorava per me da 10 anni.
Pa ikoristili smo činjenicu da si zauzeta sa svojim drugaricama i tvoj otac je bio u mom apartmanu.
Abbiamo approfittato del fatto che fossi con le tue amiche e tuo padre è venuto da me...
Ko je bio u mom stanu?
Allora, chi e' venuto nel mio appartamento?
Moram znati da li je neko te noæi bio u mom uredu.
Devo sapere se c'era qualcuno nel mio ufficio quella sera.
6.7119779586792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?