Dragi Maestro, niko nije bio tako dobar kao vi prema meni otkad je ona umrla.
Caro Maestro, da quando lei è morta, nessuno è stato gentile quanto lei.
Hvala ti što si mi bio tako dobar prijatelj.
Grazie per essere stato un vero amico.
Niko nikada nije bio tako dobar prema meni.
Nessuno è mai stato così buono con me.
Piter, da li bi bio tako dobar da nam udovoljiš i da nam još malo prièaš o tome?
Peter, potresti approfondire... e soddisfare la nostra curiosita' e soltanto... dirci un po' di piu'?
Znate li da je bio tako dobar da se brinuo i za moju curu?
Al punto da prendersi cura perfino della mia ragazza.
Sjeæaš se kada je izašao novi film Zvjezdanih ratova, ali nije bio tako dobar u krevetu?
Sai quando stava per uscire il nuovo Star Wars e c'erano tutte quelle aspettative ma poi dopo averlo visto si scopri' che non era un granche' a letto?
Nijedan muškarac nije bio tako dobar prema meni kao ti.
Nessun uomo è mai stato così gentile con me.
Nitko nikad nije bio tako dobar prema meni.
Nessuno è mai stato così gentile con me.
Znaš li zašto sam bio tako dobar u tome?
Sai perche' lo facevo cosi' bene?
Hvala ti što si bio tako dobar uz sve to.
Grazie per essere così gentile a riguardo.
Lance je bio tako dobar da je igrao za raju i zamenarivao taktiku.
Lance era cosi' bravo, che addirittura faceva il figo col pubblico.
Znaš.. pravi Virgo nije nikada bio tako dobar.
Sai, il vero Virgo, non era mai stato cosi' bravo.
Ali je verovatno zbog toga bio tako dobar u svom poslu, pa...
Ma è probabilmente per quello che era così bravo nel suo lavoro, quindi...
Nije uopšte, zato što onda mogu da ga pozovem da veèera sa mnom, kao zahvalnicu što je bio tako dobar prema mom bratu.
Per niente, perche' cosi' posso chiedergli di uscire a cena con me, per ringraziarlo di essere stato cosi' d'aiuto per mio fratello.
Ako je Donny bio tako dobar prijatelj, zašto ste dopustili da ga ubije?
Se Donny era un cosi' grande amico, perche' hai lasciato che gli sparassero?
Dame i gospodo, dajte aplauz za Majka jer je bio tako dobar drug.
Signore e signori, un bell'applauso per Mike che si e' gentilmente prestato.
Oh, tvoj pohovani hleb je bio tako dobar, pa sam ti napravila moje Pinjoli keks.
Oh, i tuoi frollini erano squisiti. Ti ho fatto teglia dei miei biscotti ai pinoli.
Da, to baš i nije bio tako dobar plan, zar ne?
Gia', non era poi questo gran piano, giusto?
Ako je on bio tako dobar, zašto je tražio pomoæ od vas?
Se era cosi' bravo, perche' avrebbe voluto il suo aiuto?
Mislim, tvoj prvi nacrt je bio tako dobar.
Cioe'... La prima bozza era ottima, percio'...
Tip koji je ovo napravio je bio tako dobar da je ovo stvarno. Svima.
Perché il tizio che ha fatto questo era così bravo che per chiunque questo è vero.
Ako misliš da je bio tako dobar èovek, zašto si ga zaustavila?
Se pensi che fosse un cosi' brav'uomo, perche' l'hai fermato?
Zato si i bio tako dobar sa seèivom.
Per questo eri cosi' bravo con il coltello.
Ima... ima razlog zašto je Rièi uvek bio tako dobar u razrešavanju poslova i stvari za nas, razumeš?
C'è un motivo... se Richie era così bravo a trovarci lavori e roba per noi. Okay?
Ne znam, osjeæaj je bio tako dobar, biti blizu nje skoro smo posrnuli ne mogu dopustiti da joj se nešto loše dogodi.
Non lo so, mi sentivo cosi' bene a starle vicino che... stavamo quasi dando di matto e non riuscivo a vedere... a vedere che non le poteva accadere niente di brutto.
Trening je bio tako dobar ili tako loš?
L'allenamento e' andato molto bene o molto male?
Hvala ti što si bio tako dobar.
Grazie per essere stato grandioso. - Gia'.
Uvek si bio tako dobar deèko.
Sei sempre stato un così bravo bambino...
Uvek je bio tako dobar deèko.
È sempre stato un bravo ragazzo. Lo era proprio!
Od kada je Fransis umro, Džordž je bio tako dobar prema meni, tako ljubazan.
George è stato tanto buono con me dalla morte di Francis, tanto gentile.
Niko nikad nije bio tako dobar prema meni.
Quella fu la cosa più gentile che qualcuno avesse mai fatto per me.
Niko nije bio tako dobar prema meni.
Nessuno e' mai stato cosi' gentile con me. Smettila!
2.7554409503937s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Caro Maestro, da quando lei è morta, nessuno è stato gentile quanto lei. 