Prevod od "bio naduvan" do Italijanski


Kako koristiti "bio naduvan" u rečenicama:

Taj mali je verovatno bio naduvan ili pijan, ili tako nešto.
Forse il tipo era fatto o sbronzo.
Pogledao sam taj film "Super Veliki Ja" dok sam bio naduvan.
Ho visto quel film, "Super Size Me", quando ero sballato.
Napisao sam ovaj vic danas kada sam bio naduvan u tržnom centru Amerika.
Ho scritto questo pezzo oggi quando ero fatto al Mall of America.
Jesi li ikada bio naduvan na poslu?
Sei mai andato al lavoro da fatto?
Mogao sam još tada da je ubijem, ali sam toliko bio naduvan, da sam se plašio da æu promašiti.
E, sai, avrei potuto ucciderlo lì, ma ero così fatto da aver paura di mancarlo.
Znam, ali sam bio naduvan, stari.
Lo so, ma ieri ero strafatto, amico.
Nikad nisi bio naduvan u životu, zar ne?
Non sei mai stato strafumato in vita tua, vero?
Uspela sam samo zato što si iz nekog razloga, dok si bio... naduvan origanom, odluèio da uživaš u trenutku.
Ho avuto fortuna perche', per qualche motivo, mentre eri... strafatto di origano... hai preso la decisione di goderti la vita.
Ti si bio naduvan zbog sunèanog dana u Kankunu, pa si ga otrovao antifrizom, koji se odlièno slaže sa energetskim piæem.
Hai preparato una giornata di sole al Cancun, e l'hai avvelenato con l'antigelo, che si accoppia benissimo con il Gatorade.
Pretpostavljam da si toliko bio naduvan da èak nisi ni primetio da si prošao kroz crveno, zar ne?
E' una fortuna che si fosse vestita elegante, perche' quei lustrini riflettono proprio bene la luce del flash. Immagino che fossi troppo fatto per renderti conto di essere passato con il rosso, eh?
Kad si bio u bolnici. Znala je da si bio naduvan ono veèe kad je uhvaæen Bin Laden.
Quando eri in ospedale e mi disse che sapeva che eri fatto quando abbiamo preso Bin Laden.
Nik æe reæi da je bio naduvan, a Maruša æe opet da stisne pièku.
Nik dirà che si era fatto e Maruéa se la farà sotto.
Dvoje mladih, zdravih ljudi protiv momka koji je bio naduvan.
Due giovani ben messi contro un ragazzo strafatto. Come ci e' potuto riuscire?
Od tada sam bila samo sa jednim tipom, ali je on veæinu vremena bio 'naduvan', tako da ne znam da li se to raèuna.
Beh, da allora sono stata solo con un ragazzo, ma eravamo quasi sempre fatti, quindi non sono sicura che valga.
Tad sam bio naduvan kao zmaj!
Ero fatto come un aquilone all'incontro.
pregazio èoveka, sahranio ga živog i bio naduvan sve vreme.
Voglio dire, avevamo rubato una macchina, investito un uomo, seppellito quell'uomo vivo... ed eramo tutti strafatti.
Stalno sam bio naduvan i zato sam bio loše.
Ero fatto tutto il giorno, e questo mi ha messo nei guai.
Emil je bio naduvan tada ili je možda pogrešio.
Emile era fatto all'epoca, o forse si sbagliò.
Ali koliko god ja bio naduvan, ti si još uvek mrtav!
Posso drogarmi quanto voglio, ma tu continui a non essere qui con me.
Tejlor mi je rekla da si bio naduvan na roðendanu moje mame.
Taylor mi ha detto che lo eri alla festa di mia madre.
Možda je bio naduvan i mislio da æe da ga sredi ujutru.
Forse era fatto e pensava di rimediare il giorno dopo.
Jedan od mojih najboljih dana bio je u Legolendu, a nisam ni bio naduvan.
Uno dei giorni piu' belli e' stato a Legoland e non ero nemmeno fatto.
1.2917051315308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?