Bilo Posle - Prevod Na Italijanski

Prevod od "bilo posle" do Italijanski

Prevodi:

successo dopo

To je bilo posle majèine smrti.

Fu dopo che la mamma morì.

Pa, nemam sat, al' mora da je bilo posle dva, po crkvenom satu.

Non ho l'orologio, ma dev'essere stato dopo le due.

Kako bilo, posle nesrece ovo je bila bolnica u koju si bio primljen, toliko znam.

Comunque, dopo l'incidente, questo fu l'ospedale dove fosti ricoverato.

Valjda je bilo u 21:45. Ja mislim da je bilo posle ponoæi.

Suppongo che se fossero le 9:45, direi che era dopo la mezzanotte.

Ne, to je bilo posle par godina.

Ah, no, e' stato qualche anno dopo.

To je bilo posle našeg raskida, bila sam previše gladna, i popila sam mu svu krv.

Come? E' stato dopo che ci siamo lasciati. Avevo troppa fame e l'ho dissanguato a morte.

Pa, to je bilo, posle uragana Mič a pre Kosova, znači '98, '99.

Beh, e' successo dopo l'uragano Mitch e prima del Kosovo, quindi... nel '98, '99...

I šta je bilo posle zatvora?

E dopo il riformatorio che e' successo?

Posle, da, to je bilo posle svadje.

Dopo, si', era... dopo la lite.

To je bilo posle tatine smrti.

Fu dopo la morte di papa'.

Patolog je rekao da je bilo posle smrti.

Secondo il coroner e' stato fatto post-mortem.

O, èoveèe. Prvi put mu je bilo posle nekog drugog.

La sua prima scopata sarà durata solo pochi secondi.

Ne znate vi kako je bilo posle seksualne revolucije.

Lei non sa come sono le cose dopo la rivoluzione sessuale.

To je bilo posle smrti mog muža.

Fu dopo la morte di mio marito.

Ovo je bilo posle njegovog ranjavanja?

E' successo dopo che avevano sparato a Finley?

Ne seæaš se šta je bilo posle, jer smo mi tvoje seæanje.

Moloch ci ha tirato fuori dalla tua testa.

Znaš li šta je bilo posle toga?

Ti ricordi cosa e' successo dopo?

Ako hoæeš da doðeš, najbolje bi bilo posle osam.

Che se vuoi venire qui, sarebbe meglio dopo le 20.00.

Sad znaš kako je meni bilo posle Sajidovog krošea.

Ora sai come stavo io dopo il gancio destro di Sayeed.

Psihijatrijski časopis uradio je detaljno istraživanje o tome šta je s njima bilo posle.

Gli Archivi di Psichiatria Generale fecero uno studio dettagliato e cosa successe a questi soldati? Non andarono in riabilitazione né in astinenza.

0.75688099861145s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?