Ja sam se dobro oseæao što sam i ovo precrtao sa svog spiska, ali je bilo posebno fin oseæaj jer se staro društvo
Mi fece sentire bene cancellarlo dalla lista, ma era ancora piu' piacevole perche' diede alla vecchia banda un posto dove incontrarsi di nuovo tutti insieme.
Inaèe ovo ne bi bilo posebno jutro.
ALTRIMENTI PERCHE' SAREBBERO LE 4.30 DEL MATTINO?
Pa jel bilo posebno kao što si se nadala da æe biti?
Allora, e' stato cosi' speciale come speravi?
I da bi to bilo posebno, oni su mislili da bi bilo lepo da svi ustanete, a oni da sede.
E come chicca hanno pensato che sarebbe carino se voi vi alzaste e loro si sedessero.
I kolo koje smo našli je bilo posebno napravljeno.
E la circuiteria che abbiamo trovato e' fatta su misura.
O, hoæeš reæi da prošle godine nije bilo posebno?
Oh, allora lo scorso anno non e' stato speciale?
Tvoje bežanje u noæ je bilo posebno dirljivo.
La fuga nella notte e' stata particolarmente commovente.
Moram da kažem, to je bilo posebno.
Devo dire che e' stato davvero speciale.
Ono meðu nama je bilo posebno, znam kako si i ti osjeæala isto.
Quello che c'era tra noi era speciale. Lo so che tu provavi lo stesso.
Znao sam da venèanje za Lori ne bi bilo posebno ako ja nisam tu za nju.
Io... sapevo che il tuo matrimonio non sarebbe stato cosi' speciale per Laurie se non fossi stato qui con lei.
Da li je još nešto bilo posebno kod tog sata?
Questo orologio aveva qualcosa di particolare?
Ovo mesto ja za nju uvek bilo posebno.
CASEY: Questo è stato sempre un posto speciale per lei.
Zato se pitam: šta je bilo posebno u muzici koju ste zajedno pravili?
Ora mi chiedo: che aveva di tanto speciale la musica che facevate insieme?
To samo... nije bilo posebno glamurozno.
E' solo che... Niente di eccezionale.
Ali sa njom je bilo posebno, jer kad je umrla, pogledao sam kroz prozor i video veliko jato ptica.
Ma quella volta fu speciale, perche'... quando mori'... guardai fuori dalla finestra e c'era questo... enorme stormo di uccelli.
Ali onda ne bi bilo posebno kada ostajem.
Divertente, ma poi non sarebbe cosi' speciale quando resto a dormire.
Vidi, ono što smo imali je bilo posebno.
Senti, quello che avevamo era speciale.
Pretpostavljam da je bilo posebno oboma?
Presumo che sia stato speciale per entrambi? Sì.
Ima li nešto kod ovog zida što mu je bilo posebno?
Forse questo muro aveva un significato speciale per lui, no?
I ja sam mislio da imam nešto posebno, ali se ispostavilo da to uopšte nije bilo posebno.
Anche io pensavo di avere qualcosa di speciale, ma ho scoperto che non era per niente speciale.
Rekao je da me ne voliš i da me samo iskorišæavaš i da ono što smo imali nije bilo posebno.
Ha detto che non ti piaccio veramente e... Che mi stai solo usando e che... Non abbiamo qualcosa di speciale.
Kao neuronaučnici, ovo je bilo posebno zbunjujuće, jer prema svim teorijama koje postoje, kad se ne ostvare tvoja očekivanja, treba da ih promeniš.
Come neuroscienziato, la cosa era abbastanza disorientante, perché, secondo tutte le teorie esistenti, quando le proprie attese non vengono soddisfatte, bisonerebbe modificarle.
Ono što je bilo posebno zanimljivo jeste to što Bou i mi nismo znali da li će ova ideja uroditi plodom.
Ciò che era davvero entusiasmante in questo progetto era che noi, e Beau, non avevamo idea se avrebbe funzionato.
Kako mi je to izneo Santjago Kril, senator opozicije: „Vidi, ne kažem da sam ja poseban ili da je bilo ko poseban, ali ta grupa, to je bilo posebno.“
Anche Santiago Creel, senatore d'opposizione, fece notare, "Guarda, non sto dicendo che sono speciale o che ognuno sia speciale, ma quel gruppo, fu speciale."
1.1413459777832s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questo non è un... particolare interessante. 