Ne bi bilo moguće da se život tek tako razvije, osim ako su ćelije uspele da reše jedan važan zadatak.
Ma è impossibile per la vita di evolvere a meno che le cellule possono tirare fuori un compito cruciale.
Organizmi su mogli biti zarobljeni u ovom materijalu i tako dospeti u razmenu izmedju Marsa i Zemlje. Tako je bilo moguće da zaseju planetu životom i nasele se na njoj.
I microrganismi potrebbero avere agganciato un giro su questo materiale che era stato scambiato tra Marte e la Terra che, anche potenzialmente la testa di serie pianeta su cui approdarono.
Da li je bilo moguće da je i moj tata bio kukavica?
Era possibile che anche mio padre fosse un codardo?
"Nisam imala mnogo muškaraca u mom životu,...pa ne znam kako bi bilo moguće da imam bilo kakav problem sa njima."
Non ho molti uomini nella mia vita, quindi non so come potrei avere problemi con loro.
Ovo veče ne bi bilo moguće da nije bilo vas.
Questa serata non sarebbe stata possibile, se non fosse stato per voi.
Kriminalcima kojima nije ranije bilo moguće da dopru do nas sada je omogućeno.
I criminali che prima non erano in grado di raggiungerci ora possono farlo.
Ali ako polako smanjim temperaturu, da tako kažem, dolazim do praga održivosti u životu na kome bi bilo moguće da program koji se umnožava preživi.
Ma poi abbasserò il riscaldamento, per così dire, e c'è questa soglia di vitalità dove ora per un replicatore è possibile vivere.
Kako bi ikada bilo moguće da bude adaptivno za bilo koji organizam da prevaziđe lične interese?
Come potrebbe essere funzionale per qualsiasi organismo superare l'interesse per sé stessi?
Dela kao Peta Betovenova simfonija su u osnovi svedočila kako je njemu bilo moguće da ide od tuge i besa, u periodu od pola sata, precizno korak po korak svog puta, do momenta kada je mogao preći u radost.
Un brano come la Quinta di Beethoven è un esempio di come sia possibile passare dall'afflizione alla collera, nel giro di mezz'ora, e arrivare gradualmente ed esattamente al momento di passaggio alla gioia.
Ali na kraju je bilo moguće da, nakon veoma teških bitaka, stvorimo grad koji oslikava neku dozu poštovanja ljudskog dostojanstva, koji pokazuje da su oni koji hodaju isto toliko bitni kao oni koji imaju automobile.
Tuttavia, è stato possibile, alla fine, dopo molte dure battaglie, creare una città che dimostrasse del rispetto per la dignità umana, che dimostrasse che coloro che camminano sono importanti quanto coloro che possiedono le automobili.
Trebalo je 3 godine više nego što smo očekivali i opet nije bilo moguće da se sasvim iskoreni.
Per ottenerlo ci sono voluti tre anni in più di quanto ci aspettassimo, ed anche allora non c'era alcun modo di farlo arrivare laggiù.
Da li bi bilo moguće da spojimo obrazovanje u vašoj školi sa veštinama koje će vam trebati da dobijete posao u svojoj zajednici?
E sarebbe possibile che potessimo connettere l'educazione nelle vostre scuole con le conoscenze che necessitate per trovare lavoro nella vostra comunità?
0.15524005889893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma è impossibile per la vita di evolvere a meno che le cellule possono tirare fuori un compito cruciale. 