Tutte le prove dell'imbroglio sono state distrutte.
Ako pronadjem bilo kakav dokaz samopovredjivanja, to ce biti poslednji dan kako te ja lecim.
Se noto altri segni di automutilazioni, sara' l'ultima volta che la curo.
Ne mogu da prikažem bilo kakav dokaz. Stark ih je sve pokupio.
Non posso mostrare nessuna prova di niente, Stark le ha prese tutte.
Nemamo ni nalog ni odobrenje, pa do podneva, donesite bilo kakav dokaz, èak i ako ga morate izmisliti, jasno?
Non abbiamo un'ordine di arresto, quindi per le dodici, se non troviamo nessuna prova, dovremo inventarla, ok?
Bilo kakav dokaz da je bio, sad ga nema.
Qualsiasi prova fosse qui, e' andata.
Niko nikada neæe naæi bilo kakav dokaz onoga što se desilo tamo.
Nessuno trovera' mai alcuna prova di quello che e' successo la'.
Imaš li ti, bilo kakav dokaz o tome?
Hai qualche, prova di tutto questo?
Imate li bilo kakav dokaz da to podrži?
Ha qualche prova per sostenere tutto ciò?
Prvo, æu se pobrinuti za tvoju kauciju, a onda idem u tu kuæu, da nažem bilo kakav dokaz, kojim ga mogu povezati sa njenom smræu.
Prima di tutto paghero' io la tua cauzione, e poi andro' a casa sua e cerchero' qualsiasi prova che lo possa ricollegare alla morte di Syd. D'accordo?
Imaš li bilo kakav dokaz da su zataškali otkriæe vanzemaljaca na mesecu?
Hai qualche prova che abbiano insabbiato il ritrovamento di alieni sulla Luna?
Znajuæi da je to njegova jedva najdublja slutnja od èovjeka koji bi uhitio moga klijenta da ima bilo kakav dokaz.
Il che ammetterebbe che si tratta di una grandissima congettura di un uomo che avrebbe arrestato il mio cliente se avesse avuto una qualche prova.
Patrick je tvrdio da nije napisao te e-mailove, i istražitelji nikada nisu našli bilo kakav dokaz na njegovom kompjuteru.
Patrick dice di non aver mai scritto quelle email, e gli investigatori non ne hanno mai trovato traccia sul suo computer.
"Ako je u pitanju èudo, bilo kakav dokaz æe valjati.
"Se si tratta di un miracolo, qualsiasi cosa sara' una prova valida.
Ako imate bilo kakav dokaz da Reardon Metal predstavlja fizièku opasnost... pokažite mi ga.
Se ha prove che il Reardon e' una minaccia fisica me le mostri.
Dobro, bilo kakav dokaz, bilo šta?
Quindi nessun indizio... niente di niente?
I ako naðemo bilo kakav dokaz o Džej Arovoj prevari ili umešanosti Venecuelaca u Del Sol dogovor, zaobiæi æe se ugovor i otarasiæeš se tih bitagi.
Quindi se ci troviamo qualche prova della frode di J.R. o del coinvolgimento dei venezuelani nella vendita della del Sol, l'accordo sara' annullato, e ti libererai di questi truffatori definitivamente.
Tako je, a da si mi ostavila bilo kakav dokaz protiv Bilija Èejmbersa, to bih radio, ali ti si prekršila zakon, zato izlazi iz moje kancelarije pre nego što te uhapsim zbog petljanja sa mestom zloèina.
E' cosi'. Se mi avessi lasciato delle prove per incastrare Billy Chambers in un processo, sarei gia' all'opera. Ma tu hai infranto la legge.
Jer da imaš bilo kakav dokaz, veæ bi ga optužio.
Perche' se aveste delle prove, lo avreste gia' accusato.
Pitala si da li postoji bilo kakav dokaz.
Mi hai chiesto tu se c'erano delle prove.
Bart nije dovoljno glup da ostavi bilo kakav dokaz.
Bart non è così stupido da lasciare prove in giro.
Da li ste videli bilo kakav dokaz da je amerièka bezbednost ošteæena ovime?
Avete mai visto prove che la sicurezza nazionale americana ne e' stata danneggiata in qualche modo?
Predlažem ti da zakljuèavaš vrata, jer æe on hteti bilo kakav dokaz da pronaðe.
Ti conviene tenere la porta chiusa a chiave, stara' cercando ogni tipo di prova.
U zamjenu, sve šta tražim je odana šutnja i bilo kakav dokaz o našem poslu.
In cambio, chiedo solo il vostro leale silenzio e tutte le prove che avete dei nostri affari.
Henry èe ih uloviti i bilo kakav dokaz koji imaju protiv njega, ako ne reagiramo sada.
Henry si prenderà loro e tutte le prove che hanno contro di lui, se non agiamo ora.
Imaš li bilo kakav dokaz da si stvarno bio u zatvoru?
Non ha qualche prova della sua visita alla prigione?
Niti bi Golt otkrio bilo kakav dokaz koji sugeriše da agent Vels Fargo uopšte tamo bio.
Ne' Gault poteva scoprire qualche prova che indicava che l'agente smilzo e preciso era stato li.
Da li imate bilo kakav dokaz uopšte da Joe i Harlou je ovo uradio?
Hai qualche prova che sono stati Joe e Harlow a farlo?
Nikada nismo videli bilo kakav dokaz bilo kakvog javljanja neke štete, i zbog toga mi je prijatno zbog odluka koje sam doneo.
Non ci sono state prove, neanche di una singola istanza di danno specifico e per questo motivo, mi sento a mio agio con le decisioni che ho preso.
0.79344511032104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?