O maèetu koji je uginuo kad mi je bilo šest, o mojoj prateti Matildi... i o svim onim lažnim novinskim èlancima gde možeš proèitati o mojim ljubavima... i zašto to nisu.
Il gattino morto quando avevo 6 anni, la mia pro-zia Matilde... e tutte quei gossip sulle mie numerose relazioni... e perchè non erano relazioni.
Preselila sam se kod nje kad mi je bilo šest.
Sono venuta quì con lei quando avevo sei anni.
George kaže da nas ne bi bilo šest meseci, možda godinu dana.
George dice che potremmo stare via per sei mesi, per un anno.
No kad joj je bilo šest nedelja, veæ su bili nerazdvojni.
Dopo solo sei settimane, i due erano amici per la pelle.
U mom je sluèaju to bilo šest od 50 agenata.
Nel mio caso, erano una mezza dozzina su una 50ina di agenti.
U ovim zgradama je bilo šest ubistava u tri godine.
Ci sono stati sei omicidi in questo quartiere negli ultimi tre anni.
Sluèajno sam zapalila bakinu kuæu kad mi je bilo šest godina.
Ho accidentalmente appiccato fuoco alla casa di mia nonna quando avevo sei anni.
Nije je bilo šest tjedana, ali prije nego te prikažem... kao idiota, željeli bi ti zahvaliti što si nam sredio... popust u kafiæu.
E' stata via per sei settimane, Bobo. Pero' aspetta, prima di farti apparire come un perfetto idiota, vorremmo ringraziarti tutti per il nuovo sconto speciale per dipendenti.
Mi smo èuli da je bilo šest ljudi iz šest razlièitih glavnih gradova koji su tvrdili da su predsednici.
Abbiamo sentito che c'erano sei persone da sei differenti capitali che rivendicavano il diritto di essere presidente.
Taèno, sada znamo da je tamo bilo šest tipova koji su èekali da te srede Lucy.
Si', ora sappiamo che c'erano sei tizi pronti a sbatterti dentro, Lucy.
Doživeo si potres mozga na vožnji u šoljicama kad ti je bilo šest godina.
A sei anni hai avuto una commozione cerebrale, sulla giostra.
Tamo sam roðena, otac mi je bio domar, a majka je otišla kada mi je bilo šest godina.
Ecco da dove vengo, Vincent. Nata e cresciuta. Mio padre era il bidello della scuola elementare e mia madre se ne ando' di casa quando avevo 6 anni.
I od onda nas je bilo šest, taj dio je istina.
E in quel momento eravamo in sei. Quella parte era vera.
Sreli smo se, kada ti je bilo šest meseci.
Credo che ci siamo incontrati una volta, quando avevi sei mesi.
Po oznaci, ovo je bilo šest meseci pošto je Vinslou pušten.
La marca temporale del video lo colloca sei mesi... dopo che Winslow era stato rilasciato dalla prigione.
Imao sam takvo odijelo kad mi je bilo šest godina.
Avevo un completo simile quando avevo sei anni.
Ja sam ti slomio mali prst kad smo se igrali kad ti je bilo šest godina, tako da znam kako se oseæaš.
Lo sai... io ti ho rotto il mignolo con un placcaggio da dietro, quando avevi sei anni, quindi so come ti senti.
A, kada je mama umrla, tebe nije bilo šest godina, zar ne?
Quando mamma e' morta, tu te ne sei andato per 6 anni. Giusto?
Šerif kaže da je bilo šest drugih kraði krvi 50 km oko Mistik Folsa.
Lo sceriffo ha detto che hanno denunciato altri sei furti alle banche del sangue, tutti avvenuti nel raggio di dieci chilometri da Mystic Falls.
Kada mi je bilo šest, moji su poginuli u avionskoj nesreæi.
Quando ne avevo sei, i miei morirono in un incidente aereo.
Trebala bih znati, drogiraš se otkad mi je bilo šest godina.
E lo dovrei sapere, visto che l'hai usata a intermittenza da quando avevo sei anni.
Znam da je tu bilo šest ubistava.
So che ci furono sei omicidi.
Kad mi je bilo šest godina, èuo sam majku i oca kako se svaðaju.
Quando avevo sei anni, una mattina, mi svegliai sentendo mio padre e mia madre discutere.
Moram da pitam da zapamtite, gospodaru, da je bilo šest pešake kada sam prvi put došao ovde i pet housemaids.
Mi preme di ricordarvi, Milord, che quando sono arrivato qui, c'erano sei camerieri e cinque cameriere.
A onda sam pomislio da je možda šest, ali nije bilo šest.
Poi... pensavo ci sarebbe stato il sesto, ma non c'e' stato.
Ma što je bilo, šest od najvrednijih svjetskih umova nedostaje.
Per un motivo o per l'altro, sei tra le menti più preziose al mondo sono scomparse.
Genetičari su se smejali. Ali to je bilo šest godina pre Doli.
I genetisti hanno riso. Ma si trattava di sei anni prima di Dolly.
Kada mi je bilo šest godina, dobio sam poklone.
Quando avevo sei anni, ricevetti dei regali.
(Smeh) Volim da pišem od svoje četvrte godine, i kad mi je bilo šest moja mama mi je kupila moj lični lap-top opremljen Microsoft Word-om.
(risate) Mi è piaciuto scrivere dall'età di quattro anni e quando ne avevo sei mia mamma mi ha comprato il mio portatile con Word
3.6918849945068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il gattino morto quando avevo 6 anni, la mia pro-zia Matilde... e tutte quei gossip sulle mie numerose relazioni... e perchè non erano relazioni. 