Prevod od "bila lažna" do Italijanski


Kako koristiti "bila lažna" u rečenicama:

Znate, to je bila lažna brada.
Era una barba finta, non lo sapevate?
Moja nevinost je bila lažna od trenutka kada sam odabrala da ostanem.
La mia innocenza era falsa, fin dal momento che scelsi di restare.
Sforca je bila lažna, ali mi je reèeno da je ne otkrivam.
Lo Sfore'a era un falso. ma avevo ordine di non smascherarlo.
Èekaj, jel to bila lažna izjava?
Davvero? - Si può definirla "una cazzata"?
Hajde, to je samo bila lažna uzbuna.
Andiamo. Era soltanto un falso allarme.
Doktorka kaže da je ovo bila lažna uzbuna.
Sta bene, secondo la sua dottoressa. Apparentemente, è stato un falso allarme.
Mislio sam da mi se kiše, ali je bila lažna uzbuna.
Scusa, mi sembrava di dover starnutire, ma era un falso allarme.
Veza s CIA-om je bila lažna.
Il collegamento con la CIA era finto.
Pa, ovo je bila lažna uzbuna.
Beh, e' stato un regalo inaspettato.
Izgleda da je bila lažna uzbuna.
Sembra che fosse un falso allarme.
Zapravo, Martina, proverili smo to, i to je bila lažna informacija.
A dire il vero, Martina, abbiamo controllato ed era una notizia falsa.
Samo zato što su krila bila lažna, ne znaèi da ona nije bila pravi anðeo.
Solo perche' le ali erano finte non vuol dire che non fosse un vero angelo.
To su bila lažna imena koja su se koristila ranih '70-ih, za osoblje koje je išlo na tajni zadatak ili u zaštitu svedoka.
Sono nomi fittizi, usati nei primi anni '70 dal personale impegnato in operazioni sotto copertura, o nei programmi di protezione testimoni.
Pa tako kad doðemo kuæi samo æemo joj reæi da je bila lažna uzbuna, u redu?
Ho mentito, ho detto che avevi le contrazioni. - Le diremo che era un falso allarme.
Èuo sam za lažnu prièu kad je momaèka veèer u pitanju, ali nikad nisam èuo da je neka bila lažna prièa.
Ho sentito storie per coprire un addio al celibato, ma mai di uno per coprire altro.
Ta optužba za napad je bila lažna.
Quell'accusa di aggressione era una palla, amico.
Kristin je bila lažna, zapeta kuèka.
Kristin era una stronza ipocrita e snob.
Mislila sam da sam ju našla prije više godina u sefu u Kyotu, ali to je bila lažna.
Pensavo di averlo trovato anni fa in un caveau a Kyoto, - ma era un falso.
To je bila lažna veza izmeðu lažne nje i lažnog mene u lažnom kompjuterskom svetu!
Era una falsa relazione, tra una falsa lei e un falso me in un falso mondo computerizzato!
citava stvar je bila lažna uzbuna.
E' stato solo un falso allarme.
I zaista ne znam da li verujem u bilo šta, ali Džastin je rekao da je cela naša veza bila lažna.
E non so neanche se credergli, ma... Justin ha detto che la nostra storia era una finta.
Izgleda da je sve to sa trudnoæom bila lažna uzbuna.
Sembra che tutta la storia della gravidanza sia stata solo un falso allarme.
Zar to nije rekao detekiv Miller da su pokušali predvidjeti njhove mete, ali svaka prièa je bila lažna, bili su negdje drugdje?
Il detective Miller ha detto di aver cercato di predire i loro obbiettivi, ma ogni volta che sorvegliava un negozio, andavano da un'altra parte.
Polovina njegove kolekcije je bila lažna.
La meta' della sua collezione era falsa.
Glava je bila lažna, a krv je drugaèija prièa.
La testa era finta... - ma il sangue tutt'altro.
Rekla je da æe sve objaviti, priznati da je afera od poèetka bila lažna.
Allora ha detto che avrebbe parlato con la stampa. Avrebbe rivelato che la relazione era tutta una montatura.
Znala sam da je to bila lažna prièa.
Sapevo che era una storia falsa.
Sva hrana u toj prodavnici je bila lažna.
Tutto il cibo in quel negozio e' finto!
Možda je to bila lažna uzbuna.
Forse e' stato un falso allarme.
Njena obeæanja o novom životu i novoj porodici su bila lažna.
Le sue promesse di una nuova vita e una nuova famiglia erano solo bugie.
Ali sada znam da je to bila lažna nada.
Ma capisco adesso che era solo un'allucinazione.
Ispalo je da je bila lažna uzbuna.
A quanto pare era un falso allarme.
Alarm na sefu se ukljuèio, ali je bila lažna uzbuna.
L'allarme della camera blindata è scattato, ma non era niente.
1.071681022644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?