Ma l'abbiamo chiamato noi. Sembrava davvero furioso.
Vjerujte mi, predsjednik je bijesan kao ris.
Il Presidente ne ha abbastanza. - Abbiamo il via libera?
Što misliš, koliko bi bijesan bio?
Quanto cazzo pensi che si incazzerebbe?
Lindsay je znala da æe Michael biti bijesan ako sazna da je gradnja zaustavljena, zato je morala pronaæi naèin da je pokrene i tada je ugledala Lupeinu obitelj.
Lindsay sapeva che Michael si sarebbe infuriato se avesse scoperto dello sciopero. Doveva riuscire a far ripartire i lavori. Fu allora che vide Lupe e la sua famiglia.
Danas si mi trebao baš takav, bijesan i gnjevan.
E col passare del tempo, ti passera'. Ma oggi va bene cosi'.
Zato što Bambi izgleda bijesan, a ti izgledaš kriva.
come sai che george non ha fatto qualcosa? perchè bambi sembra disturbato e tu hai l'aria colpevole.
Otac ti je znao biti tako bijesan.
Non voglio parlare di papa', mamma.
Išli smo prema autu i Bonner je bio bijesan i rekao je da Mike može hodati.
Siamo arrivati alla macchina e Bonner voleva che Mike andasse a piedi.
raja, još bijesan od Garze, i dao im što su zaslužili.
Tralasciando la furia su Garza, - hai dato ad entrambi quello che meritavano.
Dobili smo poziv od veterinara kome je donesen bijesan pas.
Abbiamo ricevuto una chiamata da un veterinario a cui era arrivato un cane malato.
Bit æu bijesan dok me ne nestane.
Che divertimento c'e'? Gridero' fin nelle profondita' dell'oblio.
Bijesan Tai Lung je otišao u dolinu, pokušao je da na silu uzme svitak i Šifu je morao uništiti ono što je stvorio.
Fuori di sè, Tai Lung devastò la vallata. Tentò di prenderla con la forza. E Shifu doveva distruggere quello che aveva creato.
Da, sigurna sam da si sad malo bijesan, ali, molim te, Same, èak i ti moraš priznati da sam strašna!
Gia', sono sicura che ora sarai un po' arrabbiato, ma, dai andiamo, Sam! Devi ammetterlo anche tu... Io sono... un mito!
Hej, Richie, Nino te traži i bijesan je.
Richie, Nino ti sta cercando. È incazzato.
Ovisi o tome koliko je bijesan.
Dipende dal suo grado di incazzatura, immagino.
Ako Arthur prizna svoju ljubav prema Vivian, Olaf æe biti bijesan.
Se Artu' dichiarasse il suo amore per Vivian, Olaf si infurierebbe.
Ali kad tvoj sin sazna, zar neæe biti bijesan?
Ma tuo figlio non si arrabbiera' quando lo scoprira'?
Bio je bijesan što ga nije nigdje mogao naæi kada se pregrijao izvan Barstowa.
Era furioso perche' non lo trovava da nessuna parte quando il suo motore si e' surriscaldato fuori Barstow.
Kada je otkrio da ga lažemo bio je bijesan na tebe, ali mislim da je moj dio u tome bio čak i gori...
Quando ha scoperto che gli avevamo mentito... ce l'aveva con te, ma penso che il mio coinvolgimento l'abbia ferito anche di piu'.
Netko bijesan zbog toga što je zamijenjen?
Qualcuno arrabbiato per essere stato rimpiazzato?
Ako provališ tamo sav bijesan, samo æeš pogoršati stvar.
Arrivare con un gruppo minaccioso e fare casino peggiorerebbe le cose.
Taj èovjek nije bio bijesan ili lud.
Quest'uomo non era arrabbiato o pazzo.
Bio je vrlo bijesan, i napisao je pismo toj emisiji.
Si e' arrabbiato e ha scritto una lettera alla trasmissione.
Da si ti napravila isto, ja bih bio bijesan.
Sei arrabbiata. Se mi avessi tradito davanti ai miei occhi, sarei furioso.
Nece li biti bijesan ako odemo bez njega?
Non si incazzerà se ce ne andiamo senza di lui?
Tko meðu nama nije bijesan jer su nam životi tako kratki?
Chi, tra di noi, non si e' infuriato per l'insignificante durata della nostra vita terrena?
Kad ste me dosli prije pet godina ucjenjivati, bio sam bijesan.
Quando cinque anni fa mi veniste a ricattare, io... ero furibondo.
Slušaj, znam da si još uvijek bijesan i sve to, ali neæeš vjerovati što se upravo dogodilo.
Senti, so che sei ancora incazzato con me e tutto quanto, ma non puoi credere a cio' che e' appena successo.
Ali mogla sam vidjeti da laže i da je bijesan.
Ma vedevo benissimo che era arrabbiato... e che stava mentendo.
Mislim, toliko grozan, da... da se s njim nisi mogao suoèiti bez da postaneš bijesan i histerièan...
Una cosa cosi' orrenda che... che non si poteva sopportare senza diventare... deliranti e isterici e... e pazzi.
Bijesan si na sudbinu koja ti je data.
Ti sei infuriato contro il destino che ti e' stato concesso, come Giona.
Ja sam samo bio tako bijesan.
Capisce, dovevo vedere il mio certificato di nascita, no?
Volim tu kutiju, ali sam bijesan na tebe!
Mi piace quella scatola, ma sono arrabbiato con te!
Moja majka æe biti bijesan ako znala da si pio.
Mia madre andrebbe su tutte le furie se scoprisse che bevi.
Nisi kriva za ono što ti se dogodilo ništa više, nego kad bi te ugrizao bijesan pas.
Non hai alcuna colpa di cio' che ti e' successo, piu' di quanta ne avresti avuta per essere stata morsa da un cane rabbioso.
Njegova reputacija kao bijesan, krvoločna vojskovođa nije.
Diversamente dalla sua reputazione di signore della guerra feroce e assetato di sangue, Ferranti non lo e'.
Bio je bijesan zbog Calebovog nestanka.
Era furioso dopo la scomparsa di Caleb.
Bijesan si s punim pravom, zbog gnusnog djela koje sam izvršio.
Avete... tutto il diritto di essere arrabbiati, poiche' cio' che ho fatto e'... spregevole.
Da sam ja jednorog, nikad ne bih bio bijesan.
Se fossi un unicorno, non sarei mai arrabbiato.
Mislim da te Bog èuo i bijesan je.
Dio ti ha sentito e si e' incazzato.
Možda je stari jarac bio bijesan.
Quindi, magari il vecchio si era legato qualcosa al dito.
I brat ti je bio bijesan. Nakon svega što je izgubio.
Anche tuo fratello era incazzato... dopo quello che aveva perso.
2.0280070304871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma l'abbiamo chiamato noi. Sembrava davvero furioso. 