Prevod od "bih to uradila" do Italijanski


Kako koristiti "bih to uradila" u rečenicama:

I ugrozila sam svoj posao da bih to uradila.
Rischiando la mia carriera per te.
Da sam znala da hapšenje ovako izgleda, davno bih to uradila.
Se avessi saputo che essere arrestati e' cosi', mi sarei fatta arrestare anni fa.
Ali da bih to uradila moram da znam Vaše ime.
Ma per farlo, mi serve il tuo nome.
I ja bih to uradila da neko èitav dan obigrava oko mene.
Cosa? Lo farei anche io se qualcuno mi sbavasse addosso tutto il giorno.
Ne, nikad ne bih to uradila.
No, non lo farei mai. Bene.
Nikad ne bih to uradila, da sam znala da je bilo nekog unutra.
Per niente. Non l'avrei mai fatto se avessi saputo che c'era qualcuno li'.
Zar bih to uradila svom malom prijatelju?
Farei mai una cosa del genere al mio amichetto?
Zašto bih to uradila nakon svega što ste mi priredili?
E perche' mai dovrei farlo dopo tutto quello che mi avete fatto passare?
Ne bih to uradila da nisam znala da bi vam bilo zabavno.
Faro' un favore a tutti e due. Non l'avrei mai fatto se non avessi pensato che vi sareste divertiti insieme.
Jer ako bih to uradila, upala bih u zamku.
in realta' sarei finita nella trappola.
Znaš da ne bih to uradila.
Sai che non farei mai una cosa simile.
Ali, kada bih to uradila, obièno bih imala i razlog.
Ma di solito quando lo facevo, avevo un motivo.
Ako bih to uradila, morala bih da mu kažemo da mi znamo za to.
Se glielo dicessi, dovrei anche spiegargli come ne siamo venute a conoscenza.
Zašto bih to uradila kada pobeðujem?
Perche' dovrei, visto che sto vincendo?
Ne bih to uradila sa tobom.
Non che lo voglia fare con te.
Da bih to uradila, moram da pričam sa Ketcijom, što znači da moram da spustim veo sa druge strane.
Per farlo, devo parlare con Qetsiyah. E quindi devo abbassare il velo che ci separa dall'altro lato.
I da se ja sad okrenem protiv tebe i nasamarim te- kako si mogao i pomisliti da bih to uradila?
E poi l'avrei usato questo per ingannarti... Come hai potuto pensare una cosa simile?
Rekla sam da želim da te uništim, a da bih to uradila, treba mi tvoje srce.
Ho detto di volerti distruggere e per farlo... mi serve il tuo cuore.
Bilo je jednom, i ne bih to uradila da smo i dalje radili zajedno.
E' successo una volta sola e non l'avrei fatto finche' avremmo lavorato insieme.
Kako možeš pomisliti da bih to uradila?
Come puoi pensare una cosa del genere?
Biæe mi potrebna sva moja snaga da bih to uradila.
Per farlo, avro' bisogno di tutta la mia forza.
Dobro je dokumentovano da emocije nisu moja struènost. -A zašto bih to uradila?
E' ben documentato che le emozioni non fanno parte della mia area di competenza.
Da želim da radim kao Lusi Èerè, odavno bih to uradila.
Se avessi voluto lavorare come Lucy Church, l'avrei fatto gia' da parecchio tempo.
Da sam htela, veæ bih to uradila.
Se avessi voluto l'avrei gia' fatto.
Da bih to uradila, prvo bih volela da govorim o toksinima životne sredine koji se nalaze u našim telima.
Ma prima vi vorrei parlare delle tossine ambientali che abbiamo in corpo.
Zahtevalo je veliku posvećenost ta vožnja do laboratorije mnogo puta kako bih to uradila.
È stato molto impegnativo recarmi più volte in auto al laboratorio.
Da bih to uradila, provela sam dosta vremena u skeneru u poslednjih mesec dana pa to mogu i da vam pokažem u svom mozgu.
Per fare ciò, ho passato parecchio tempo nello scanner durante l'ultimo mese per mostrarvi queste cose nel mio cervello.
I kako bih to uradila, moram još malo da objasnim kako geni funkcionišu.
E per fare ciò devo spiegare un pochino come funzionano i geni.
1.1094369888306s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?