Koristi te kako bi zaštitila sebe i svoju porodicu.
Ti sta usando, per proteggere se stessa e la sua famiglia.
Uz ovaj posao sam otkrio da je žena u stanju uraditi gotovo sve da bi zaštitila Ijubavnika.
Non è la prima volta che una donna fa qualunque cosa per salvare chi lei ama.
Zna da æeš riskirati sopstveni život, kako bi zaštitila druge, posebno svoje sestre.
Sa che rischieresti la vita per salvare gli altri, soprattutto le tue sorelle.
Mislim da je ono radila da bi zaštitila porodicu.
Io penso che abbia fatto quello che ha fatto per proteggere la sua famiglia.
Kurtom Hueigom i Myrom Mawk, i oni ce svi svedoèiti da je ona uništila fajl kako bi zaštitila svog muža.
Kurt Hueig e Myra Mawk, e loro testimonieranno tutti che lei ha sequestrato il file per proteggere suo marito.
Majka koja je spremna slomiti vlastitu dušu da bi zaštitila dete.
Una madre disposta a spezzare la propria anima pur di proteggere il proprio figlio.
Ako kaže NE, onda znaj, da si se upleo u Vladinu zaveru koja se neæe zaustaviti ni po koju cenu, kako bi zaštitila sebe.
Se le dira' di no, capira' di essersi imbattuto in una cospirazione governativa che fara' di tutto per proteggere se' stessa.
Znam da kažeš da bi zaštitila svoj izvor, kao da kažeš, "Mogla sam to biti i ja."
So che dici che proteggeresti il tuo confidente come se stessi dicendo: "Ecco, ma per grazia di Dio vado io, "
Ceo moj život, sam se toliko izlomila, kako bi zaštitila tvoja oseæanja.
Per tutta la mia vita, mi sono fatta in quattro per proteggere i tuoi sentimenti.
Nisam htela da prolaziš kroz to samo da bi zaštitila sebe.
Non potevo farti passare tutto questo solo per proteggere me stessa.
Baš kao što bi i ti ubila da bi zaštitila svoju.
E anche tu uccideresti per proteggere la tua.
Samo sam zato uradila da bi zaštitila svoju bebu!
Tutto quel che ho fatto e' stato proteggere il mio bambino.
Previše slaba da bi zaštitila svoje dete.
Troppo debole per proteggere il proprio figlio.
Devojka te je verovatno lagala da bi zaštitila svog oca.
Probabilmente quella ragazzina ti ha mentito per proteggere suo padre.
Kažem ti, ovakvu izjavu treba da daš da bi zaštitila SAMCRO.
E ti dico che e' questo che devi fare per proteggere SAMCRO.
Erika da bi zaštitila svog sina, ja da zaštitim svoje vernike i svoju veru.
Erica per proteggere suo figlio, io per proteggere i miei parrocchiani e la mia fede.
Što se tièe Kvina, suspendovala sam ga kako bi zaštitila tvog brata.
E per quanto riguarda Quinn, l'avevo sospeso. Per proteggere tuo fratello.
Je l' neæeš da kažeš istinu da bi zaštitila Džordža Takera iz nekih razloga?
Non e' che nascondi la verita' per proteggere George Tucker?
Možeš da ga nastaviš viðati, ali doæi æe dan kada æeš morati da ga lažeš da bi zaštitila klijenta, a mi ne lažemo novinare, jer jednom kad to uèiniš nema povratka.
Ora, puoi continuare a vedere questo tipo, ma arrivera' il giorno in cui dovrai mentirgli per proteggere un cliente, e noi non mentiamo ai giornalisti, perche' una volta che lo fai, non si torna indietro.
Razlog zbog èega je incident sa Klebekom toliko strašan je zbog toga što otkriva dokle je kompanija spremna da ide da bi zaštitila svoje interese.
Il motivo per cui il caso Clearbec e' cosi' orribile e' che mostra la penetrazione che gli interessi corporativi faranno per proteggere loro stessi.
Ako smo išta nauèili, to je koliko daleko je majka spremna da ide da bi zaštitila dete.
Victoria se l'e' giocata perfettamente. Se abbiamo imparato una cosa, e' cio' che una madre puo' fare per proteggere il figlio.
Pogrešila si i stvari su se otele kontroli, ali uradila si to kako bi zaštitila porodicu.
Hai fatto un errore e le cose sono sfuggite al controllo... ma hai fatto cio' che serviva per proteggere la tua famiglia.
Koliko daleko bi ta divna, hiper-racionalna majka išla da bi zaštitila svoje dete? -Ne, znam je.
E fin dove si spingerebbe questa meravigliosa madre iperrazionale, per proteggere la propria figlia, dottor Sweets?
I da bi zaštitila stražare, trebaš diskretno privesti Gradyja.
E per proteggere la Guardia, devi catturare Grady con discrezione.
U pitanju je èovek koji leži u bolnici, jer ga je tvoja devojka upucala u glavu, žena koja te oèito koristi da bi zaštitila sebe.
Riguarda un uomo, steso in un letto di ospedale, perche' la tua ragazza gli ha sparato in testa. Una donna che ti sta usando per proteggere se stessa.
Rekla mi je da ga je izvadila kako bi zaštitila sebe.
Mi ha detto di averlo tolto per proteggersi.
Seèe tvoja muda da bi zaštitila svoja.
Sta tagliando le palle a te per proteggere le sue.
Rekla si da æeš ga iskoristiti kako bi zaštitila nevine ljude u ovom gradu.
Ha detto che l'avrebbe usata per proteggere gli innocenti della citta'.
Priznala je da bi zaštitila muža.
Farebbe di tutto, per salvare il marito.
Tužiteljstvo æe iznositi da izmišljaš kako bi zaštitila deèka.
L'accusa sosterra' che stai inventando una storia per proteggere il tuo fidanzato.
Da bi zaštitila moje drage anðele.
Dovevo proteggere i miei preziosi angeli.
Patent je vrsta zakona koju dobijaš da bi zaštitila svoju ideju.
Un brevetto e' una specie di legge, che serve a proteggere la tua idea.
Znaš da bi Teresa možda lagala da bi zaštitila Kamerona ali zašto se pojavila sa tako ludom prièom?
Sai, Teresa potrebbe aver mentito per proteggere Cameron. Ma perche' inventare una storia cosi' folle?
Šta ako te upucala kako bi zaštitila njega?
E se ti avesse sparato per proteggerlo?
Majka je jedina osoba koja želi da bude regent da bi zaštitila mene i moju vladavinu.
Mia madre e' l'unica persona che voglia essere reggente per proteggere me. Il mio regno.
Uništila je svoj brak da bi zaštitila izvor?
Ha rovinato il suo matrimonio per proteggere il suo informatore?
S onima koji se ne uklapaju, koje civilizacija mora odstraniti da bi zaštitila svoj doživljaj sebe?
Con coloro i quali non si adeguano, delle mere sterpaglie che la civiltà deve sfrondare per preservare la sua integrità.
Možda je priznanje koja je Džena dala policiji bilo da bi zaštitila drugog strelca.
Forse ciò che Jenna ha confessato mirava a proteggere l'altra persona.
ES: Najveća stvar koju jedna internet kompanija u Americi danas može da učini bez savetovanja sa advokatima kako bi zaštitila prava korisnika širom sveta je da omogući SSL veb enkripciju na svakoj stranici koju posetite.
ES: La cosa più importante che un'azienda Internet americana possa fare oggi, subito, senza bisogno di consultare avvocati, per proteggere i diritti degli utenti di tutto il mondo, è l'abilitazione della crittografia SSL su ogni pagina visitata.
1.7615649700165s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti sta usando, per proteggere se stessa e la sua famiglia. 