Cak ni muškarci iz sedišta organizacije ne bi znali da je to on ako bi pali preko njega.
Neanche quelli dei quartieri alti lo riconoscerebbero se ci andassero a sbattere.
Iz tiganja bi u vazduh bacio kotlete, i oni bi pali na drugu stranu.
Sapeva far saltare le costolette in una padella facendole ricadere dalla parte giusta.
Ne zaboravite da koèite da ne bi pali.
Non dimentichi il freno. Altrimenti può cadere.
Naravno, inaèe svi oni... svi ti glupani ne bi pali na to.
Certo, altrimenti tutti quelli... Tutti quegli sprovveduti non ci cascherebbero.
To je bila žena zbog koje bi pali na koljena i zahvalili Bogu što ste muškarac.
Avresti voluto inginocchiarti e ringraziare Dio di averti fatto uomo!
Ako bi bile sve životinje uzduž ekvatora laskave, Dan zahvalnosti i Noæ veštica, bi pali na isti dan.
Se tutti gli animali lungo l'Equatore fossero capaci di lusinghe il giorno del Ringraziamento e Halloween si festeggerebbero insieme.
U Vinapegu je svaki dan Dan Ako - i potrebno je biti pažljiv pri promeni vozova kako ne bi pali na tu granu da veèno kruže po skretanju u pogrešnom pravcu.
A Winnipeg, ogni giorno e' il Giorno del Se, e bisogna fare attenzione quando si cambia treno a non prendere la linea sbagliata, per non ritrovarsi a vagare senza posa.
moraju da postoje... jer bez raja... bez pakla... svi mi bi pali u zaborav
Devono esistere per forza. Perche' senza un Paradiso... Senza un Inferno...
Rekla mi je da to radi da avioni ne bi pali s neba.
Mi ha detto che cosi' gli aerei non cadono dal cielo.
A vi, dobri oèe, ispovjednièe kojem sam vjerovala, jednog dana æete se uzdignuti visoko. Samo kako bi pali.
E voi, buon padre, il confessore di cui mi sono fidata un giorno salirete molto in alto, ma solo per poi cadere.
A vi, vi æete se jednog dana uspeti vrlo visoko, samo kako bi pali.
E voi... un giorno salirete molto in alto... solo per cadere.
Da sam vas odluèio napasti olujom, svi bi pali.
Se vi avessi colpito con una tempesta proprio ora, sareste stati bocciati tutti.
Èak ni Meadeovi ne bi pali tako nisko.
Persino i Meade non si abbasserebbero a tanto...
Još više osobne drame kako bi pali ispit i ostali na španjolskom zauvijek.
Altri drammi personali, cosi' saremo bocciati all'esame e ci tocchera' ripetere Spagnolo per sempre.
Neki ljudi su se spuštali na dupetu, da ne bi pali.
C'era chi scendeva seduto sul sedere, proprio per questo, per non cadere.
Pogladio bi ih nekoliko puta i oni bi pali u neku vrstu transa.
E li accarezzava un paio di volte, e loro cadevano in una specie di trance.
Kad bismo znali gde ta isporuka stiže Larkin i Džulijan bi pali.
Se solo sapessimo il luogo della consegna, avremmo sia Larkin che Julian.
Samo bi Pali smeo da organizuje ovakvo klanje.
Solo il Caduto oserebbe organizzare un massacro del genere.
Mislim, da sam imala više razumevanja za èinjenice da imaš neke ozbiljne nastranosti u tebi, onda mi ne bi pali u ovu zaèiju rupu - za poèetak.
Perche', ecco, se io... avessi accettato da subito il fatto che hai delle perversioni belle forti, non ci saremmo ritrovati in questi casini, tanto per cominciare.
NISMO DOŠLI DOVDE, DA BI PALI NA METAFIZIÈKIM FORMALNOSTIMA.
Non siamo arrivati fino a qui per farci intimidire da un mero tecnicismo metafisico.
Nismo došli dovde, da bi pali na metafizièkim formalnostima.
Non siamo arrivati fin qui per essere fermati da qualche tecnicita' metafisica. Non ce ne andiamo senza di te.
Onda drajvovi ne bi pali u pogrešne ruke.
Cosi' i drive non sarebbero caduti nelle mani sbagliate.
0.74837398529053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neanche quelli dei quartieri alti lo riconoscerebbero se ci andassero a sbattere. 