Prevod od "bezdušan" do Italijanski

Prevodi:

senza cuore

Kako koristiti "bezdušan" u rečenicama:

On je takva bitanga tako je bezdušan!
Che cos'è? Lui è così crudele, così sconsiderato.
Šta god vi mislili, ja nisam bezdušan.
Qualunque cosa pensi, non sono un uomo meschino.
Verujte mi na reè da lanac komande možda jeste strog, ali nije bezdušan.
State certi che la catena di comando e' si', rigida, ma non spietata.
Ako æeš biti tako bezdušan, neka ti je na èast Mcgee.
Se non hai cuore, e' un problema tuo, McGee.
Smatrao sam oblik njegove psihièke bolesti racionalnim odgovorom odviše realistiènom svetu koji je postao bezdušan i neprijateljski.
Io consideravo la sua malattia mentale come una sana reazione a dispetto di un mondo materialista, vuoto e svilente.
Iz zadnjih razgovora utvrdili smo da je narcisoidan, i bezdušan.
Controllo io. Dalle sue conversazioni sappiamo che e' un narcisista e apparentemente senza rimorso.
Ti si bezdušan, i imaš sve ono što mrzim u ovom jebenom Holivudu!
Tu non hai anima e rappresenti tutto quello che odio in questa cazzo di Hollywood!
Ali, Dionis je bio životinja, neka mi Bog oprosti što loše govorim o mrtvima, bio je i bezdušan.
Il fatto e' che Dionis era un animale e, Dio mi perdoni se parlo cosi' di un morto, era senza cuore.
Znaš, nije me briga ako si bezdušan, ili mrzovoljan, èoveèe... ti možeš bolje od ovoga!
Sai, non m'importa se e' colpa del fatto che sei senz'anima, fosse anche colpa degli orecchioni, tu sei piu' intelligente di cosi'!
Nastaviæe sa maltretiranjem dok ne postaneš jadan, bezdušan i star, kao oni.
Continueranno a sfinirti, finche' non diventerai depresso, monotono e vecchio, - proprio come loro.
Treba mi neko ko je hladan i bezdušan.
Ho bisogno di qualcuno che sia freddo e senza cuore.
Kako neko tako lep može biti tako bezdušan i okrutan?
Come può una persona così bella essere così crudele e senza cuore?
Recite vi tom kurosisaèu da je sebièan, bezdušan kuèkin sin!
Di' a quel succhiacazzi che e' solo un figlio di puttana egoista e senza cuore!
Izgleda da je ovo bio suviše bezdušan zadatak za robota.
A quanto pare, era un compito troppo crudele per un robot.
Reci mi, gošæo, jesam li bezdušan?
Allora, Ospite, dimmi... Pensi che io non abbia un cuore?
Pa si se pravio... da si bezdušan.
Quindi stavi fingendo. Di essere senza cuore.
Sažaliæe se svako ko nije bezdušan.
Faresti pietà a chiunque abbia un cuore.
Èak i neko bezdušan poput nje može da pukne.
Persino una spietata come lei, poteva crollare.
Zar si toliko bezdušan da ne bi dozvolio kæerki da se oprosti sa ocem?
È così spietato... da non lasciarmi dire addio a mio padre?
Narod bezdušan, koji neće mariti za starca niti će dete žaliti.
una nazione dall'aspetto feroce, che non avrà riguardo al vecchio né avrà compassione del fanciullo
1.5347049236298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?