Aspetti, cosi' sta per partorire uno dei bambini proprio ora, oggi?
Niko ne stavlja bebu u æošak.
Nessuno puo' mettere Baby in un angolo.
Nadam se da si zadržala bebu.
Spero che tu abbia tenuto il bambino. - Cacchio.
Šeldone, ako pokušaš da sa Ejmi napraviš bebu u petrijevoj posudi, reæi æu te majci.
Sheldon, se proverai a fare un figlio con Amy in una capsula petri, faro' la spia con tua madre.
To ne može biti dobro za bebu.
E non puo' far bene alla bambino.
Ne mogu da donesem novac dok ne vidim bebu.
Non posso portarli finché non vedo il bambino.
Ne pomaže to što u kuæi imamo bebu.
E poi, non aiuta il fatto che ci sia un bambino in casa.
Šta mislite pod tim, da ne pomaže što imate bebu u kuæi?
Cosa intende per "non aiuta che ci sia un bambino in casa"?
Da li æu uopšte videti bebu?
Ce la faro' a conoscere il bambino?
Možemo se cenkati za 15. -12% za moju bebu?
Potremmo arrivare al 15. 12%. Una mia creatura?
Vidio sam jebenu bebu sa odsjeèenom glavom!
Cazzo, ho visto un bambino... a cui avevano tagliato la testa!
Kada vidiš bebu u svojim rukama i znaš da je to sada tvoj posao.
A quando Io prendi fra le braccia e sai che ora tocca a te.
Ostavlja bebu kod komšija kad odlazi na posao.
Lascia la piccola da una vicina quando va a lavorare.
Polly, znam da ćeš dobiti bebu, ali šta je s našom bebom?
Polly, so che stai per avere un bambino, ma che ne e' del nostro di bambino?
Mislim da ne možeš da staviš sedište za bebu u njega.
Il seggiolino per lui non ci sta. No.
To što imamo kuæu i bebu ne znaèi da smo starci.
L'avere una casa e una bambina non ci rende mica dei vecchi.
Seti se da je on prebio Džudi nasmrt i ubio bebu.
Lui picchia lei e uccide il bambino.
Jesi li sigurna da je za bebu dobro toliko maslaca i s...
Sei sicura che faccia bene al bambino mangiare tanto burro...
Znaš, možda æemo odvesti bebu Kupera na put ovo leto.
Potremmo far fare un viaggio al piccolo Cooper, in estate.
Slušaj, umesto da se svaðamo, zašto ne prigušimo svetla, skinemo se goli i pravimo bebu?
Ok, senti... Invece di litigare perché non... abbassiamo le luci eh... ci spogliamo e facciamo un bambino?
Naredio mi je da mu donesem nekrštenu bebu, tako da sam ukrala Sema i dala ga mom gospodaru.
No! Mi ha ordinato di portargli un neonato non battezzato cosi', ho preso Sam e l'ho portato al mio Maestro.
Ili možemo samo da dobijemo bebu, živimo svoje živote i budemo sreæni.
O potremmo semplicemente avere il bambino e vivere le nostre vite ed essere felici.
Sada, namestila sam gostinjsku sobu, i izvadila sam staru kolevku tvog oca za bebu, tako da cu je spustiti -- da, hocu-- dok ti ides gore i malo odmoris, u redu?
Ora, ho preparato la stanza degli ospiti. Ho tirato fuori la vecchia culla di tuo padre per la bimba, così la metto a letto. Sì... mentre tu vai di sopra... a riposarti un pochino, va bene?
Jedne noæi sam sanjao da se nalazim u peæini i da èuvam bebu, ali je ta beba imala Šeldonovu glavu.
Ho fatto un sogno... l'altra notte... Mi trovavo in una caverna... e stavo allattando un bambino. Ma il bambino... aveva la testa di Sheldon.
Negativna energija je tako loša za bebu.
L'energia negativa fa male al bambino.
To su pokloni za bebu od momaka.
Sono un regalo per il bambino dai colleghi.
Odrasli tigar bi pojeo bebu medveda.
Una tigre adulta se li sbrana.
Meltcof, koji je na vašingtonskom univerzitetu, nagnuo se nad bebu staru svega 43 minuta.
Meltzoff, dell'Università di Washington, si è rivolto verso una bimba nata appena 43 minuti prima
Možete da navede bebu da kaki.
E far fare la cacca al bambino.
Tako da, otpočinjem kao beba, a onda ako ukucate vreme, pretvorićete bebu u dete, a onda sam iz deteta pretvoren u tinejdžera
All'inizio sono un neonato, se timbrate, mi trasformate in un bambino, e poi da bambino mi trasformo in adolescente.
Ali svakog dana nakon mog odbijanja, žene bi mi govorile: "Pogledaj se, potpuno si odrasla, Tvoja mlađa sestra ima bebu.
Ma ogni giorno che mi rifiutavo, le donne mi dicevano: «Guardati, sei cresciuta. Tua sorella più piccola ha un bambino.
Svako sanja o tome da ima bebu zmaja.
È il sogno di tutti, avere un figlio del segno del Drago
RV: Želim da imam bebu tvoje ideje.
RW: Voglio avere la tua idea, tesoro.
(Smeh) FN: Možeš li da izneseš našu bebu?
(Risate) Forrest North: potreste portare sul palco la nostra bambina?
Odnela je svoju bebu u najbližu seosku kliniku i doktor joj je savetovao da odnese Rani u gradsku bolnicu gde bi je stavili u inkubator.
Sevitha portò la sua bambina nella clinica del villaggio più vicino e il dottore le consigliò di portare Rani nell’ospedale della città così che la mettessero in un’ incubatrice.
Izgleda kao mala vreća za spavanje za bebu.
Sembra un piccolo sacco a pelo per bambini.
Dakle, onda je smestite u ovaj mali džep pozadi i to stvara toplo mikro-okruženje za bebu.
Così, mettendo il sacchetto in questa piccola tasca qui dietro si crea un caldo microambiente per il bambino.
Tokom trudnoće, oni formiraju palcentu, koja povezuje majku i bebu.
Durante la gravidanza formano la placenta, che connette la madre al figlio.
Nadomak Čikaga, mladi par, Suzan i Danijel Mičel je trebalo da dobiju svoju prvu bebu.
Appena fori Chicago, una giovane coppia, Susan e Daniel Mitchell, stava per avere il loro primo bambino.
1.2140958309174s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hanno detto che avrebbe fatto bene al bambino. 