Nacionalna garda "Yankee 59" zove bazu Yuma, prijem.
Guardia Nazionale Yankee-5-9 chiama la base di Yuma Flats, passo.
Našao sam bazu na jezeru Alkali.
Ho trovato la base del Lago Alkali.
Prilazimo vam sa strane da vas ispratimo u vazdušnu bazu Hanskom.
Vi stiamo affiancando per scortarvi alla base aerea di Hanscom.
Prekinite misiju i vratite se u bazu.
Annullate la missione, tornate alla base.
Znaš kako si igrao treæu bazu za bankovnu momèad softballa?
Sai quando hai giocato come terza base nella squadra di softball della GNB?
Ne možeš da staviš Penju na prvu bazu veèeras.
Non puoi mettere in prima base Pegna, stasera.
Ja samo kažem da neæeš moæi da staviš Penju na prvu bazu.
Dico solo che non puoi cominciare con Pegna in prima base.
Ako neko nama baci kratku loptu, samo je podigni i baci na prvu bazu.
Se fanno una smorzata a noi, tiriamo in prima base.
Šta ako se Marko i Dalby vrate u bazu?
E se Marko e Dalby tornano alla base?
Znate li da li je neko pokušao da napusti bazu u zadnjih osam sati?
Puo' dirmi se qualcuno ha provato ad andarsene dalla base nelle ultime otto ore? - No.
U redu, ni ja ne volim da zatvaram ljude, ali naðimo ih prvi, da vidimo možemo li da ih ubedimo, da urade ono šta je dobro za celu bazu.
Ok, neanche a me piace l'idea di legare la gente, pero'... vediamo di trovarli, prima. E cerchiamo di convincerli a fare cio' che e' meglio per l'intera base.
Ipak moram da te zamolim da se vrati u bazu.
Devo comunque chiederle di ritornare alla base.
Osim najbližu vojnu bazu je u Monument Pointu, što je 300 milja odavde.
Ma la base militare più vicina è a Monument Point, che è a quasi 500 chilometri da qui.
Slade Wilson i Isabel Rochev koristite vaš bivši ured zgrada kao svoju bazu operacija.
Slade Wilson e Isabel Rochev stanno usando il tuo vecchio ufficio come base.
Pretražili smo bazu podataka i našli podudaranje.
L'abbiamo inserita nel sistema e trovato un riscontro.
Puštaju me u bazu samo kad vam treba prevoz?
Mi fate entrare solo se vi serve un passaggio?
Grupa ove velièine mora da ima centralno sedište, bazu svih operacija.
Beh, un gruppo di queste dimensioni deve avere una sede, una base operativa.
Felisiti, hakuj bazu podataka "Kord Industrisa".
Felicity, entra nei database delle Kord Industries.
Mogu da iskoristim Interpolovu bazu podataka da naðem tvog sina.
Posso usare il database dell'Interpol per aiutarla a trovare suo figlio.
A buduæi da smo koristili toranj da nazovemo bazu, svi æe znati da smo ovde.
Usando la torre radio per contattare la base sanno tutti dove siamo.
Dao sam naredjenje da evakuisamo bazu... ali naša dugovalna komunikacija je bila potpuno izokrenuta.
Ho chiesto un ordine d'evacuazione della base ma le trasmittenti a lunga distanza sono rotte.
Da ste se èak i potrudili da se vratite u bazu, bili bi mrtvi.
Se aveste provato a rientrare nella base, sareste morti.
Seljenje iz baze u bazu sigurno ne pomaže.
Spostarsi da una base all'altra non aiuta di certo.
General Drejven je digao u vazduh imperijalnu bazu!
Il Generale Draven ha fatto saltare una base imperiale.
Ciljajte bazu na Skarifu, paljenje jednog reaktora.
Mirate alla base di Scarif, ignizione di un solo reattore.
Reci mu da im nije dozvoljeno da napuštaju bazu.
Di' loro che non possono lasciare la base. Negativo, Rone.
Upravo saznajem da imamo tajnu bazu CIA-e udaljenu jednu milju punu amerikanaca.
WASHINGTON D.C. Ho saputo di una base della CIA a poca distanza piena di americani.
Sa mrtvim telom pozadi, gomilom tesko naoružanih operativaca samo se vraæamo da se sakrijemo u našu tajnu bazu CIA-e.
Siamo solo degli agenti armati con un cadavere a bordo che vanno a nascondersi in una base segreta della CIA.
nadjite mi svaku vazduhoplovnu bazu u ovoj oblasti koja nam je u dometu.
Trovatemi tutte Ie basi aeree da cui possono raggiungerci.
Činjenica je da ukoliko bih postavio jednu bazu na svaki piksel ovog ekrana rezolucije 1280 puta 800, trebalo bi nam 3000 ekrana kako bismo sagledali genom.
Ma di fatto, se dovessimo posizionare una base su ogni pixel di questo schermo a risoluzione 1280x800 avremmo bisogno di 3000 schermi per dare uno sguardo al genoma.
Tako da je veoma važno za ove istraživače da smo stvorili ovu bazu podataka.
Quindi, per quei ricercatori, è molto importante il fatto che abbiamo creato questa risorsa.
To znači da je plasirao loptu van terena, pala je, niko je nije uhvatio, i ko god da je pokušao da dobaci loptu do prve baze nije to na vreme uradio i trkač je osvojio bazu.
Significa che ha spedito la palla in campo esterno, che la palla è caduta, senza essere presa, e chiunque abbia tentato di lanciarla in prima base non è arrivato in tempo e il runner era salvo.
Sagradili smo moćnu bazu nauke, znanja i tehnologije - više nego dovoljnu da izgradi društvo gde će devet milijardi ljudi moći da živi pristojnim, smislenim i zadovoljavajućim životima.
Abbiamo creato solide fondamenta scientifiche, tecnologiche e di conoscenza -- molto più del necessario, per costruire una società in cui 9 miliardi di persone possano condurre una vita decente, utile e soddisfacente.
Nastaviću da koristim ove sajtove za upoznavanje, ali ću ih koristiti kao bazu podataka, i umesto da čekam da mi algoritam pronađe para, pokušaću da preokrenem ovaj sistem.
Continuo ad utilizzare questi siti, ma li considero solo come database e invece di aspettarmi che un algoritmo lavori per me penso di invertire l'intero sistema.
U isto vreme, Savezna vlada sakuplja sve te pojedinačne grupe podataka, i objedinjuje ih zajedno u jednu široku bazu podataka sa stotinama miliona pogodaka, koji pokazuju gde su Amerikanci putovali.
Allo stesso tempo, il governo federale raccoglie tutti questi insiemi individuali di dati, e li raggruppa in un ampio database con centinaia di milioni di dati che mostrano dove gli americani sono andati.
U nauci moramo da čuvamo celu bazu podataka, i da vidimo ako se broj pogotka nekako izdvaja od ukupnog broja koji biste slučajno očekivali.
La scienza deve tenere conto di tutti i tentativi e vedere se il numero dei centri differisce in qualche modo dal totale che uno si aspetterebbe dal tirare a caso.
Pre nego što sam mogla da počnem sa svojim pitanjima, moj prvi korak bio je da sastavim bazu podataka svih poznatih geometrijskih znakova sa svih nalazišta sa umetnošću u kamenu.
Ancor prima di iniziare a pormi queste domande, il primo passo fu creare un database con tutti i segni geometrici provenienti da tutti questi siti d'arte.
Međutim, Uprava za hranu i lekove je objavila neverovatnu bazu podataka.
Ma l'FDA ha reso disponibile un fantastico database.
Tako da smo od njegovih pisanih dela, pisama, intervjua, prepiski, napravili ogormnu bazu podataka od hiljada stranica, a potom smo primenili prirodni procesor jezika kako bismo vam omogućili da vodite razgovor sa njim.
Abbiamo poi messo i suoi scritti, le lettere le sue interviste e la corrispondenza in un enorme database di migliaia di pagine, poi abbiamo utilizzato un processore di linguaggio naturale per permettere di avere una vera conversazione con lui.
Pa, sve počinje sa vlasnicima sadržaja koji dopremaju iste u našu bazu podataka, zajedno sa polisom o korišćenju koja nam kaže šta da radimo kada nađemo podudaranje.
Beh, comincia tutto con il proprietario dei contenuti che fornisce elementi al nostro database, insieme a una procedura di utilizzo che ci dice cosa fare quando troviamo una coincidenza.
0.77811312675476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Guardia Nazionale Yankee-5-9 chiama la base di Yuma Flats, passo. 