Prevod od "bazi" do Italijanski


Kako koristiti "bazi" u rečenicama:

Misliš da je lokacija Merlinovog oružja skrivena u njihovoj bazi podataka?
Credi che l'ubicazione dell'arma di Merlino sia nascosta nel loro database?
Šta misliš kako se krše ugovori na tankoj bazi?
Come credi vengano rotti i contratti perfetti?
Ti si bio poèetak, na bazi koje je stvorio ovu formulu.
Tu sei il modello grazie al quale ha creato questa formula.
Vidiš, jedini otisci u bazi koje nisam proverila su deèiji otisci.
Vedi, l'unico database delle impronte che non avevo controllato era quello dei bambini.
Jeste, komuniciramo na dnevnoj bazi, ali ne, ona mi nije devojka.
Si', comunichiamo quotidianamente, ma no, non e' la mia ragazza.
Proverili smo u bazi i dobili smo dve kafeterije, pekaru, vinski podrum i prvorazrednu poslovnu pratnju.
L'abbiamo inserito nei database dell'ACS e sono risultati due bar, un panificio, un'enoteca, e un servizio di escort di alta classe.
Gijambijev procenat na bazi je 4.77.
La percentuale di basi conquistate da Giambi era di.477.
A Džeremi mnogo postiže na bazi za momka koji košta samo 285.000.
E Jeremy conquista molte basi per uno che costa solo 285.000 dollari.
Nijedan od ta tri momaka ne zna da igra na prvoj bazi.
Nessuno di questi 3 sa come si gioca in prima base.
Dobra vest je što te mi hoæemo na prvoj bazi.
La buona notizia e' che noi ti vogliamo in prima base.
Hoæemo da igraš na prvoj bazi za Oukland Atletiks.
Vogliamo che tu giochi in prima base per gli Oakland A's.
Ali, stvar je u tome što ti ne znaš da igraš na prvoj bazi.
Ma il punto e', e'... - Non sai giocare in prima base.
Kako ti se svidja na prvoj bazi?
Come ti trovi in prima base, amico?
Hateberg igra na prvoj bazi, možda kao priprema za pièera.
Aspetta che Hatteberg arrivi alla base, magari con un secondo runner. Forza, Oakland!
"Bajsilija Ouks" sada poseduju Džeremija Brauna koji ima 108 kila, koji se, kako veæ znaš, plaši da potrèi ka drugoj bazi.
I Visalia Oaks e il nostro ricevitore di 110 kg, Jeremy Brown, che, come sai, ha paura di correre in seconda base.
On je na prvoj bazi, i trèaæe na drugu.
Supera la prima base e continua.
Da, bio je sve vreme u bazi podataka.
Gia', era in archivio da sempre.
Bio sam u stanju apsorbirati zaostalih ulja iz svoje kože, koja, kada se doda bi gel na bazi polimera u, mogli stvoriti svoj otisak prsta.
Sono riuscito ad assorbire gli oli residui dalla sua pelle, che, aggiunto ad un polimero di gel, potrebbe ricreare la sua importa digitale.
Bacanje pesnice? To nije u mojoj borbenoj bazi podataka.
"Batti il pugno" non è nel mio database di combattimento.
Tip izraðuje komprimirani eksploziv na bazi RDX-a.
Quello assembla composti esplosivi compressi basati sull'RDX.
Dajte mi majora Frenksa u vazdušnoj bazi Osan.
Mi dia il maggiore Franks della base aerea di Osan.
Sada sam u obezbeðenoj bazi podataka, videæu mogu li da otkrijem ko je.
Sono entrato nel database sicuro. Vediamo se trovo un riscontro.
O tebi nemamo ništa u bazi podataka, ni otiske prstiju.
A partire da chi sei tu. Le tue impronte non sono registrate.
Povezaæu te s glavnim inženjerom u bazi.
Ti connetto con il capo ingegnere alla base.
Komanda mi je poslala vašu prijavu za mesto viceadmirala u ovoj bazi.
Il comando della Flotta Stellare, mi ha inviato la sua domanda per la posizione di Vice Ammiraglio, qui in questa installazione.
Nebitno ko si, svakog dana svog života, sediš u bazi podataka spreman da te posmatraju.
Non importa chi sei. Ogni giorno della tua vita sei situato in un database, dove puoi essere controllato.
Ambasador æe odsesti u bazi za specijalne misije na sopstveno insistiranje.
L'ambasciatore ha insistito per soggiornare al Complesso Missioni Speciali.
Kažem da je ova misija oduvek bila na dobrovoljnoj bazi.
Voglio dire che questa è sempre stata una missione con reclutamento volontario.
Upamtila sam sve što su Deril i Karl prièali o Niganovoj bazi.
Ho memorizzato tutto quello che Daryl e Carl hanno detto a Rick sull'interno della base di Negan.
Slušajte, ukoliko ste uložili novac u menadžere kojima plaćate naknade na bazi njihove godišnje izvedbe, nikada se više nemojte žaliti na kvartalna izveštavanja menadžmenta.
Se avete investito con consulenti retribuiti sulla base della loro performance annuale, poi non lamentatevi se ragionano “a trimestre”.
Košta otprilike dolar po sekvenciranoj bazi
un modo piuttosto lento di procedere.
I pronašli su mutaciju u jednoj bazi u genu koji kontroliše programiranu ćelijsku smrt.
Quello che trovano è una mutazione in un singolo punto, in un gene responsabile del controllo della morte cellulare programmata.
Sada ću vam pokazati regeneraciju na bazi ćelija.
Ora vi mostrerò un caso di rigenerazione su base cellulare.
To su mnogi materijali na vodenoj bazi kao beton, boje na vodenoj bazi, blato i neka rafinisana ulja.
Ci sono anche molti materiali a base d'acqua, come il cemento, la vernice all'acqua, il fango e anche qualche olio raffinato.
A najbolji mogući sistem koji bi joj odgovarao je onaj gde nekolicina, na dnevnoj bazi odlučuje u ime većine.
E il miglior sistema possibile che potrebbe essere progettato è quello in cui pochi prendono decisioni quotidiane a nome di molti.
Moja želja da stvaram tehnologiju na bazi senzora ima korene u mojoj večitoj ljubavi prema senzorima i tehnologiji.
Il mio desiderio di creare una tecnologia basata sui sensori forse ha origine dalla mia eterna passione per sensori e tecnologia.
Imamo pesme u "Bot or not" bazi podataka koje su obmanule 65 procenata ljudskih čitalaca da veruju da su ih napisali ljudi.
Abbiamo poesie nel database di "bot o no" che hanno ingannato il 65% dei lettori, facendo loro credere di essere state scritte da un umano.
Dakle, to je milion ljudi koji možda imaju probleme sa glukozom ako ovo čudo od mašinskog učenja koje je on sproveo u bazi Uprave zaista drži vodu.
Quindi un milione di persone avrebbero potuto avere problemi con il proprio glucosio se questo lavoro di machine learning effettuato sul database della FDA si fosse rivelato valido.
Smeša na bazi cementa se može oblikovati u nekoliko različitih oblika, što dovodi do veoma raznovrsnih metoda za upotrebu.
Il composto simile al cemento si può modellare in diverse forme, da cui ne consegue una varietà ampia e versatile di metodi di impiego.
A postoji i plan da se izgradi jos više termoelektrana na bazi uglja.
E si proponeva di costruire molte altre centrali a carbone.
To je gomila miševa koje su otrovali naši prijatelji naučnici iz Teksasa, u Bruks avio bazi, sa antraksom.
Quello è un gruppo di topi che son stati avvelenati dai nostri scienziati nel Texas alla Brooks Air Base, con l'Antrace.
Dakle, gledamo na ovakve stvari teorijski, na bazi genetike i oštećenja mozga i interakcije sa sredinom i kako tačno ta mašina funkcioniše.
Il nostro approccio si basa sulla teoria, sulla genetica, e i danni cerebrali, e l'interazione con l'ambiente, e l'esatto funzionamento del meccanismo.
Tu je i reaktor na bazi vode, koji deluje dosta komplikovano, ali možda i oni to kažu za nas.
C'e' un reattore a liquido. Mi sembra difficile da realizzare, ma forse loro dicono la stessa cosa di noi.
4.1611821651459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?