Hm, mogli bi da preseèemo odgovarajuæa kola ugradnjom mikro-neuro-barijere.
Potremmo escludere i circuiti corrispondenti.....installando una microbarriera neuronale.
Pa, dok ne naðemo parametre barijere na mapi i uronimo neæemo ništa zasigurno znati.
Chiaramente, finché non tracceremo il perimetro della barriera e penetreremo là dentro non sapremo qualcosa di sicuro.
Baris je kažu spustio barijere i nivo televizije, ali imao je oseæaj za ono što ljudi žele i nije trpeo kritiku.
Barris ha la reputazione di avere abbassato il livello della televisione gli standard eccetera, ma aveva il senso di quello che il pubblico voleva e non accettava critiche da nessuno.
Neka vrsta energetske barijere oko praga.
Una specie di campo di energia intorno alla soglia.
Ima još jedna stvar koju nisam probao, pa ako me cujete, maknite se od barijere.
C'e' una cosa che non ho provato, dunque se mi sentite... state indietro.
Vaše postavljanje poveæava strah, što diže barijere do istine.
Il suo metodo aumenta la paura, cosa che ostacola l'ottenimento della verita'.
Mislimo da je negde uzduž istoène barijere.
Crediamo sia da qualche parte lungo la barriera orientale.
Sa tvojim dopuštenjem želim da podignem magiène barijere okolo.
Con il tuo permesso, vorrei rinforzare le barriere magiche intorno al perimetro.
Da, ali sa krvlju one bez Dara postaæemo imune na svu magiju ukljuèujuæi i barijere koje štite Palatu naroda.
Si', ma il sangue della pura della dono ci rendera' anche immuni a ogni forma di magia, incluse le barriere protettive del Palazzo del Popolo.
Kada proðemo barijere, uputiæemo se na južni ulaz.
Una volta che avremo attraversato la barriera, ci dirigeremo all'entrata meridionale.
To je bio najbolji stan koji sam vidio, stanarina je bila veoma razumna, i nakon što si prošao prve tri barijere nekako želiš da to istjeraš do kraja.
Era il miglior appartamento che avessi visto fino a quel momento, l'affitto era molto ragionevole e... dopo che hai superato le prime tre barriere, ti viene voglia di andare fino in fondo.
Dok èeliène "Armco" barijere opasuju veæin staza, još dva vozaèa su poginula nakon sudara sa preprekama:
Oracheigaurdrail deIimitano i circuiti, altri due piloti perdono la vita contro le barriere:
Glava mu je i dalje bila u njoj zato što je otišao ispod barijere i samo mu je odsekla glavu.
La testa era ancora dentro, perché finendo sotto Ia barriera gli venne mozzata.
Groblje je izvan barijere, a zamrzivaèi su puni.
Il cimitero e' oltre la barriera e la mia cella frigorifera e' gia' piena di...
Ne brini se za kršenje bilo kakve IRA kulturne barijere.
Non preoccuparti di infrangere qualche barriera culturale tipica dell'IRA.
Pomažem ti da srušiš te barijere.
Ti aiuto a far crollare i muri.
Nora, molim te ukloni èaroliju barijere.
Nora, rimuovi l'incantesimo di barriera, per favore.
Magnetne smetnje i nekoliko slika, ne znaèi da možeš koristiti radio da komuniciraš preko natprirodne barijere.
Il fatto che ci siano disturbi magnetici e foto ritoccate non significa che si possa usare una radio per comunicare attraverso una barriera soprannaturale.
Sve ima tu volju za preživljavanjem, za borbom, za probijanjem mentalne barijere da se ide dalje.
Ogni cosa possiede quel desiderio di sopravvivenza, di lottare, di andare oltre quella barriera mentale e di andare avanti.
Ako možemo da smanjimo barijere u poljoprivredi, građevini, proizvodnji onda možemo da pustimo na slobodu ogromne količine ljudskog potencijala.
Se possiamo abbassare le barriere alla coltivazione, costruzione e produzione, allora potremo scatenare enormi quantità di potenziale umano.
Stanovnici su, nakon 10 meseci mirnih protesta, ubedili izraelsku vladu da pomeri svoje barijere sa njihove zemlje do zelene linije koja je međunarodno priznata granica između Izraela i palestinskih teritorija.
I residenti, dopo 10 mesi di resistenza pacifica, hanno convinto il governo israeliano a spostare il tracciato della barriera dalle loro terre verso la green line, che è un confine internazionalmente riconosciuto tra Israele e i territori palestinesi.
Iz razloga što, prema zakonima kvantne mehanike, moguće je imati prelaz između dva stanja čak i u prisustvu energetske barijere koja razdvaja dva stanja, i ta pojava naziva se sasvim prikladno, kvantno tuneliranje.
Questo perché, secondo le leggi della meccanica quantistica, è possibile avere transizione tra i due stati, anche in presenza di una barriera di energia che separa i due stati, Il fenomeno è giustamente denominato, effetto tunnel.
A oni uglavnom identifikuju četiri ključne barijere.
E solitamente identificano quattro barriere chiave.
Sećate se one četiri barijere koje ljudi koriste da odrede broj civilizacija?
Ricordate le quattro barriere che la gente usa per stimare il numero di civiltà?
Čisto radi ilustracije, dozovlite mi da predložim četiri dodatne barijere na one četiri, za koje ljudi kažu da blokiraju put ka komunikativnoj civilizaciji.
A scopo puramente illustrativo, lasciatemi suggerire quattro ulteriori barriere da aggiungere alle altre quattro che le persone affermano abbiano bloccato il percorso verso civiltà comunicative.
U vremenu u kojem nam nova informaciona tehnologija omogućuje da učestvujemo u bilo kom razgovoru na globalnom nivou, informacione barijere su skroz spuštene i možemo, kao nikad pre, da izražavamo svoje želje i brige.
Quindi, in un'epoca in cui l'informatica ci permette di partecipare globalmente a qualunque conversazione, le nostre barriere all'informazione sono totalmente abbattute e possiamo, più che mai, esprimere i nostri desideri e le nostre preoccupazioni.
Mi, koji smo zapostavljeni, a pozovu nas da učestvujemo u sličnim projektima, možemo takođe da odbijemo učešće sve dok više nas propuste kroz diskriminatorske barijere, i ne prestanemo da budemo simbolični.
Quelli di noi che sono sottorappresentati e invitati a partecipare a questi progetti, possono anche rifiutarsi di essere inclusi finché altri di noi non sono invitati oltre il soffitto di cristallo e non siamo più pedine.
Pa je moj san za ljude s autizmom da se to promeni, da se uklone barijere koje ih sprečavaju da uspeju.
Il mio sogno è cambiare la condizione delle persone affette da autismo, rimuovere quei blocchi che impediscono loro di avere successo.
a 25. januara, Egipćani su prepavili ulice Kaira i drugih gradova, tražeći promene, razbijajući barijere straha i najavljujući novo doba.
Il 25 gennaio, gli Egiziani riempirono le strade del Cairo e di altre città, esigendo un cambiamento, rompendo la barriera della paura e annunciando una nuova era.
Kod većine sisara, posteljica je skrivena iza barijere majčinih ćelija.
Nella maggior parte dei mammiferi la placenta è protetta da cellule materne.
Veoma ste kulturni, ali ponašate se nekulturno kako biste srušili te barijere administrativne tromosti u bolnici, da biste nabavili nešto za majku ili svoje dete.
Siete molto gradevoli, ma agite in maniera sgradevole per rompere quelle barriere di torpore amministrativo all'ospedale, per ottenere qualcosa per vostra madre o vostro figlio.
(Smeh) Drugim rečima, u vreme kada druge zemlje sada mahnito grade nove barijere da bi zadržale strance podalje, Kanađani žele još više njih.
(Risate) In altre parole, proprio quando altri paesi alzano freneticamente nuove barriere per tenere fuori gli stranieri, i Canadesi ne vogliono dentro ancora di più.
Ali na kraju se svodi na pitanje kako proći kroz sve barijere koje imamo.
Ma si trasmette, alla fine, come superare tutti questi ostacoli.
Nakon što HIV probije barijere sluzokože tela, on zarazi imune ćelije za obnovu.
Dopo aver penetrato le barriere delle mucose il virus Hiv infetta le cellule immunitarie per riprodursi.
1.316636800766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potremmo escludere i circuiti corrispondenti.....installando una microbarriera neuronale. 