Lideker je bio napadnut pre tri dana izvan bara u Lotaunu.
Bob è in coma. Un certo Lydecker è stato aggredito tre giorni fa fuori da un bar di Lotown.
Lik kaže, "Daj mi sekundu." Odlazi na drugi kraj bara.
E quello gli fa: "Mi scusi, solo un secondo". Va nel retro del bar.
Gledali bi ga kako odlazi do bara u svitanje to zlatno telo, bilo je kao da život ne može biti bolji.
Lo guardavi saltare alla luce del sole......quel corpo dorato, era come la vita non poteva diventare più bella di così.
A nama je nareðeno da mu otrgnemo jajca, stavimo boèicu i odnesemo u Baltimore da stoji uz kuglaèke trofeje iza bara u salonu policijskog sindikata.
E noi abbiamo avuto l'ordine di venire qui, strappargli le palle, metterle in un vaso... e portarle a Baltimora, in modo da metterle assieme ai fottuti trofei del bowling... al bar del circolo della polizia.
Trebalo bi prvo otiæi iz bara, zatim iz hotela, zatim grada, i na kraju iz zemlje.
Prima dobbiamo andarcene da questo bar poi dall'albergo, dalla città e infine dal Paese.
Ja nemam kontrolu nad onim što ljudi rade, kad izaðu iz bara.
Non posso controllare quello che fa la gente dopo aver lasciato il bar.
Svratio sam u èetiri bara, dobio novu procenu koliko alkoholièara ima u Majamiju.
Mi sono fermato in quattro bar. Mi sono reso nuovamente conto di quanti alcolizzati vi siano a Miami...
Zašto hodam 30 blokova do tog bara?
Perche' sto camminando per 30 isolati verso questo bar?
To je 18 minutna vožnja od Towne Lounge bara u San Pedru.
Siamo a 18 minuti di macchina dal Towne Lounge Bar di San Pedro.
Pomalo od svega iz bara za alkoholna piæa mojih roditelja ali samo pomalo od svega kako ne bi rekli da im kradem njihove zalihe.
Contiene un po' di tutto quello che c'e' nell'armadietto degli alcolici dei miei genitori. Solo un po', cosi' non si accorgono che attingo dalla loro scorta.
To je jedna velika bara tamo.
Eh, sì, è una pozzanghera bella grossa.
"Dok skvarcana starleta tvrdi da je trijezna 6 tjedana, naši izvori u Australiji kažu da je skakala iz jednog bara u drugi poput nekog nadrogiranog klokana."
"Nonostante la star lampadata sostenga di essere sobria da sei settimane, le nostre fonti ci dicono che sta saltellando da un bar all'altro come un canguro strafatto".
Odseli smo u sobi iznad bara, i sve vreme je padala kiša.
Siamo stati in una stanza sopra un pub... e ha piovuto per tutto il tempo.
Vidio sam Hectorov auto ispred striptiz bara.
Ho visto la GTO di Hector fuori dal Lookie-Loo.
Žao mi je zbog bara, Anna.
Mi dispiace per il bar, Anna.
Da li si razgovarao sa vlasnikom onog novog bara u 35.?
Hai parlato con il proprietario di quel bar sulla Trentacinquesima?
Neki brbljivac kod bara me je nazvao klincem, pa sam mu ukrao piæe.
Quel tizio al bar mi ha appena chiamato ragazzino, quindi gli ho rubato il drink.
Ni onaj dan kad sam te nosio iz Panè Boul bara da ne iskvasiš cipele?
Non che giorno ti ho portato sulla schiena dalla ciotola Punch perché non si mojaras scarpe?
Sa 52 æu dobiti prvi infarkt, drugi sa 63, otiæi u stan iznad bara koji æu èistiti kada zatvore, za besplatno piæe.
Poi a 52 anni avrò il primo infarto e un altro lo avrò a 63 anni. Mi trasferirò in un appartamento sopra al bar Wayward Dog e farò le pulizie dopo la chiusura in cambio di bevute gratis.
Privukao me je naèin na koji ste juèe gledali moju kuæu iz bara preko puta.
(Claire) Mi ha colpito come guardava la mia casa ieri dal bar di fronte.
Znate, nikad nisam vjerovao u te cara-bara stvari s kojima se bavite, ali tu nešto nije u redu.
Sapete, non ho... mai creduto a tutta quella roba assurda di cui vi occupate, ma c'e' qualcosa di strano.
Znaš da ja više nisam vlasnik bara.
Il bar non è più mio. Ricordi?
Jedino èega se seæam jeste da je izašao iz bara da kupi travu.
Ricordo solo che lasciò il bar per andare a comprare marijuana.
Èula sam da Roðak Marv nije vlasnik bara, veæ su to neki kriminalci.
Ho sentito che il bar non è di Cousin Marv, ma di qualche criminale.
Jesi li ikada stao ispred bara i pogledao koji je znak na njemu?
Guarda l'ingresso principale del bar e leggi bene l'insegna.
Blok i po od ovog bara.
A poco più di un isolato da qui.
Kad si otišla iz bara, znao sam da to znaèi da te se klonim.
Quando sei uscita dal bar, sapevo che non volevi più vedermi.
U njegovoj glavi, ja sam vlasnik bara, njegov jedini izvor prihoda.
Crede sia io la proprietaria del suo bar, la sua fonte di liquidità.
Šta nije u redu s ovim vlasnikom bara?
Ma quel barista dove ha la testa?
Sad živim u maloj sobi, van grada, iza bara.
Adesso, vivo in una stanzetta... In campagna, vicina ad un bar...
Hm Jesi dobio sve što je iz bara boriti?
Hai capito tutto questo da una rissa in un bar? Wow.
Mislim da sam ja više bara.
Sono piu' come un lago, penso.
Došao si sa mnom, gospodine Velington i ja æu preuzeti tvoju posebnu bocu iz bara.
Venga, signor Wallington, le serviro' la sua bottiglia speciale, al bar.
Ovo sam uzeo iz tvog mini-bara.
Ho preso questa dal tuo minibar.
Bacila si tipa dvaput veæeg od tebe preko bara jednom rukom.
Hai fatto volare un tizio dall'altra parte del bar con una mano, ed era due volte te.
Jesam li ti rekla da je slatka poslastièarnica odmah pored još slaðeg tekila bara?
Ti ho detto che la graziosa pasticceria e' proprio accanto a un Tequila bar ancora piu' grazioso?
Bila sam vlasnica bara kad nisam bila dovoljno stara da bih mogla piti.
Avevo il bar quando lui aveva l'età per bere.
Ti idi do bara, ja idem dole.
Tu vai al bar sul tetto, io lo cerco di sotto.
Uštedeli ste mi put do bara.
Mi hai risparmiato un viaggio al bar.
Starije ženke mogu da zapamte, èak i za vreme ekstremnih suša, gde možda još uvek ima vode i ponekad vode krdo do bara koje nisu posetile decenijama.
Le femmine piu' anziane possono ricordare dove, anche in tempi di estrema siccita', puo' esserci ancora l'acqua e a volte conducono la mandria a una pozza d'acqua che non visitano da decenni.
Zbog toga su gnezda divljih koka tako daleko od ovih bara.
Per questo i tetraoni nidificano lontano dalle pozze d'acqua.
Ali moraæe da preduzme ovo rizièno putovanje svakog dana sledeæa dva meseca, dok njegovi mladunci ne budu mogli da odlete do vodenih bara sami.
Ma dovra' intraprendere questo viaggio pericoloso ogni giorno per i prossimi due mesi, finche' i suoi piccoli potranno finalmente spiccare il volo da soli verso la pozza d'acqua.
Njegova majka mi je ispričala priču o tome, kad je došla jednog dana kući - a on je otišao na koledž u blizini - i ona je rekla: "Videla sam taj auto, koji uvek možete da prepoznate, na parkingu ispred bara, " rekla je.
E sua madre mi raccontò la storia di quando tornò a casa un giorno -- lui andava all'università lì vicino -- e disse, "Vidi quell'auto, che si riconosce sempre nel parcheggio di un bar".
0.83713698387146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bob è in coma. Un certo Lydecker è stato aggredito tre giorni fa fuori da un bar di Lotown. 