Obraðivali smo bankare, sada smo u železnièkoj stanici.
Abbiamo fregato dei banchieri, e adesso siamo in una stazione.
Jer sam ja uverio bankare ovog grada, da se prema našem Dejli Planet-u treba odnositi kao prema prirodnom bogatstvu zaštititi ga od grabljivaca.
Perchè io ho convinto i banchieri della città che ii nostro Daily Planet...... dovrebbeesseretrattatocomeuna risorsa naturale, protetto dai predatori.
Zbog èega je srebro bilo loše za bankare a zlato dobro?
Perché per i banchieri l'oro andava bene e l'argento no?
Primeæujete da ovaj memorandum poziva bankare da izazovu depresiju na taèno odredjen dan, 3 godine unapred.
Da notare che la nota domandava ai banchieri di causare una depressione ad una data precisa, tre anni più tardi.
Ljudi obuèeni u bankare koji igraju sa onim tosterima.
Persone vestite da banchieri che ballano con dei tostapane.
Shvatam, znaèi ti leèiš depresivne bankare i paranoidne domaæice cele nedelje, a ovde tezgariš?
Ah, capisco. Lei in pratica cura operatori finanziari depressi e casalinghe paranoiche poi viene qui e fa la sua opera di bene?
Ako budete imali sreæe videæete bankare.
Se ha fortuna vedrà i bankers.
Oh, Entoni drži govor na toj veèeri za bankare za nekih 4 sata, a ja sam upravo izgubila jedinu bebi-siterku kojoj verujem.
Anthony deve fare un discorso durante la cena annuale della Banca tra circa... 4 ore, ed ho appena perso l'unica babysitter di cui mi fido.
Može to da bude drugi dom za neke bitange-bankare.
ANDY: Asrebbe una bella seconda casa per dei ricconi coglioni.
Ražan je tvrdio da oni ohrabruju bankare da preuzimaju rizike koji bi mogli kasnije upropastiti njihove sopstvene firme.
Rajan sosteneva che tali incentivi incoraggiassero i banchieri a rischiare, anche a costo di mettere in pericolo le loro stesse compagnie, o persino l'intero sistema finanziario.
Vidim poznate i èuvare i policajce i bankare!
Vedo celebrità, guardie del corpo, poliziotti e banchieri!
Žene ovdje traže odvjetnike i bankare.
Le donne qui cercano avvocati e banchieri.
Tako da provodi vreme èuvajuèi bankare iza šaltera.
Quindi tiene in riga i banchieri.
Moramo poštivati sva živa biæa osim policiju, one koji rade za vladu bankare, zelenaše i sve one koji imaju moæ novca kako bi koristili obiène ljude.
Dobbiamo avere rispetto per tutte le creature viventi eccetto che per la polizia, la gente che lavora nel governo i banchieri, gli usurai e tutti gli uomini potenti che sfruttano le persone semplici.
Oko sebe gledam samo izlapele, lopove i bankare.
In giro vedo solo rincoglioniti, ladri e banchieri.
Da li je normalno za bankare da dolaze u kuæne posete?
Ma è normale per i banchieri fare visite a domicilio?
Èak i ako strpamo bankare u zatvor, promenimo odluku Vrhovnog suda i omoguæimo socijalnu jednakost, i dalje æete spavati u parku Zukoti?
Esattamente. Nemmeno se mettiamo tutti i banchieri in prigione, se rovesciamo le decisioni della Corte Suprema, se garantiamo l'equità sociale e diamo a tutti del denaro continuereste a dormire a Zucotti Park?
Uzdao sam se u svoje bankare, koji su iskopali trag koji me je doveo do vas.
Ho dovuto contare sui miei banchieri per risalire a voi.
Ukljuèujuæi politièare, novinare disidente, zaštiæene svedoke, pa èak i Vatikanske bankare.
Compresi politici, giornalisti dissidenti, testimoni protetti, perfino un banchiere del Vaticano.
A kada je sudija izrekao kazne, sklonili su bankare daleko.
E quando i giudici hanno emesso la sentenza, hanno allontanato i banchieri.
Otišao sam da vidim njihovog vrhunskog policajca, specijalnog tužioca koji je imenovan da stavi bankare u zatvor.
Sono andato a visitare il poliziotto responsabile, il pubblico ministero straordinario incaricato di incarcerare i banchieri.
Pa, Thore, Ja sam napao Island jer ste odluèili istražiti i procesuirati vaše bankare posle bankarskog kolapsa i strpati gomilu njih u zatvor.
Beh, Thor, ho invaso l'Islanda perche' avete deciso di indagare e processare i vostri banchieri dopo il crollo bancario, e di metterne alcuni in prigione.
Zbog toga što Island nije spašavao svoje banke i umesto toga procesuirao bankare i prebacio na žene vlast da odluèuju o finansijama, njihova ekonomija se u potpunosti oporavila.
Poiche' l'Islanda non ha liberato su cauzione i suoi banchieri, ma li ha incriminati, e ha messo la maggior parte del potere finanziario nelle mani delle donne, l'economia si e' completamente ripresa.
Rasturio sam sve mutne bankare i lude direktore s ove strane Mason - Diksona... Srali su mi svaki jebeni dan.
Rovinando ogni banchiere corrotto e ogni amministratore delegato sociopatico qui a sud, di qua della linea Mason-Dixon, che mi ingannavano dalla mattina alla sera.
Sjajan dan za Dinakorp i bankare Džemini Trasta...
Un grande giorno per Dynacorps e per i banchieri del Gemini Trust...
Ne želim da ubijete samo njegove advokate, knjigovoðe i bankare... hoæu da ubijete i njegove sekretarice... svakog ko je podigao prst da pomogne tom èoveku.
Non voglio che ammazziate solo i suoi avvocati, i suoi commercialisti, i suoi banchieri. Voglio che uccidiate le sue segretarie, chiunque abbia alzato anche un solo dito, per aiutare quell'uomo.
Predstavljam švajcarske bankare koji kupuju fabriku.
Certo che potete, vedi... Rappresento i banchieri svizzeri che stanno comprando questa proprieta'.
Ne zatvaraju bankare što kradu milijarde od poreskih obveznika.
Non arrestano un solo banchiere che ruba miliardi ai contribuenti.
Ja sam pisac, i gledam ljude sa prezentacijama i naučnike i bankare i osećam se pomalo kao reper gangster na bar micvi.
Sono uno scrittore, e osservo persone che fanno presentazioni, e scienziati e banchieri, e mi sento un po' come un gangster rapper in un bar mitzvah.
Tako imate centralne bankare kao što je Mark Karni, rukovodilac Centralne Banke UK koji govori kako je ogromna količina rezervi ugljenika nesagoriva.
Quindi ci sono banchieri centrali come Mark Carney, il capo della Banca Centrale inglese, che dicono che la stragrande maggioranza delle riserve di carbonio
Ljudi su se preselili u gradove brzog razvoja kao što su London i San Francisko, i lokalne bankare su tamo zamenile velike korporacije koje nas nisu znale kao pojedince.
La gente si spostò in città sempre più grandi come Londra o San Francisco; qui il banchiere locale fu sostituito dalle grandi multinazionali che non conoscevano i singoli individui.
Potrebno nam je više pravila za bankare, to sam Bog zna.
Noi abbiamo bisogno di più regole per i banchieri, Dio lo sa.
1.8297550678253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Abbiamo fregato dei banchieri, e adesso siamo in una stazione. 