I u tom èemo se balonu, Dorothy ti i ja vratiti u domovinu, u naš E Pluribus Unum.
E con quel pallone, Dorothy io e te torneremo nella terra di E Pluribus Unum.
Možda ima dovoljno gasa u balonu da nas drži iznad vode.
Nel pallone potrebbe esserci gas a sufficienza per restare a galla sull'acqua.
Napisao je to, stavio u kutiju s nekim našim suvenirima i odaslao u balonu koji je našao dok je bio smetlar.
Lo scrisse, lo mise in una scatola con alcuni dei nostri pegni e ricordi e lo spedì con un palloncino che aveva trovato tra la spazzatura.
Uspeo je da pobegne u balonu za vreme Džimija Kartera.
Riuscì a scappare su una mongolfiera durante il mandato di Jimmy Carter.
I naš jedini trag je izvrišio samoubistvo u balonu.
E l'unica traccia che avevamo è svanita con quella mongolfiera.
Laku noæ laki i crveni balonu.
A dire il vero sì, non gli sto molto simpatico.
Jednostavno sam nestala u tom balonu straha.
Ero solo una bolla di paura.
Jel' ostalo vina u tom balonu?
È rimasto del vino nella borraccia? - Tieni.
Turneja po predelu Bordoa u vazdušnom balonu.
Un tour della regione di Bordeaux in mongolfiera.
Tvoja utrka oko svijeta u balonu, je natjecanje.
Ora, il tuo giro del mondo in 80 giorni con la mongolfiera, quella era una competizione.
On i njegov stric, koji je takoðe veoma cool, æe se vratiti u Solvang zauvek u balonu sa vruæim vazduhom.
Lui e suo zio, che e' altrettanto fico, ritorneranno per sempre a Solvang in mongolfiera.
Zaglibio-u-balonu-s-bakterijom-koja- izjeda-meso grozno ili samo malo depresivan?
Come chiuso in una camera sterile con una malattia necrotizzante o solo un po' triste?
Zapela je u balonu, jer ima zaraznu infekciju.
E' chiusa in una camera sterile perche' ha un'infezione contagiosa.
Znaš, ti samo živiš u svom malom balonu ovde iza svog zida, sa svojim služavkama i šoferima i slugama.
Sai, tu vivi in una campana di vetro qui dietro un muro, con le cameriere e gli autisti e i domestici.
Novac je u crvenome balonu, ozledite koga treba pa æemo se posle izvinjavati.
Ricordate, i soldi sono in quello rosso. Siate violenti, se serve. Ci scuseremo dopo.
Nakon našeg zadnjeg sastanka oèekivao sam da æemo se naæi u nekom balonu ili na trapezu.
Dopo la nostra ultima visita, mi aspettavo di rivederti su un pallone aerostatico o a mezz'aria su un trapezio.
Smit, šta je to na balonu?
Cos'e' quella cosa attaccata ai palloncini?
Moji roditelji žele da mi skrenu pažnju od èinjenice da sam zarobljen u balonu.
Gia'. I miei genitori cercano di non farmi pensare al fatto che sono intrappolato in una bolla.
Taj jadni deèak ostaje u balonu do kraja svog života ako ne otkrijem kako da mu sredim mutaciju, a zurim u istraživanje veæ nedeljama.
Quel povero... ragazzino dovra' passare il resto della sua vita in isolamento se non riesco a capire come correggere la sua mutazione. E sono settimane che quella ricerca e' ferma.
Mogu da vidim tatu u balonu.
Riesco a vedere papa' nella sua bolla.
Da živim u tom balonu, realnoj naivnosti.
Per vivere sotto quella campana di vetro... in quel mondo fatto di ingenuità.
Ukus krvi na tvojim ustima... i ti si visoko kao u balonu.
La tua bocca sa di sangue... e sali in alto come un palloncino.
Mogli bismo da preletimo Saharu u balonu.
Potremmo... attraversare il Sahara in mongolfiera.
I ne možete da živete u balonu zauvek.
E non puoi vivere sempre in una bolla.
Ovako bi prašuma izgledala kada biste je preletali u balonu.
Ecco come potrebbe apparire una foresta pluviale mentre la si sorvola in mongolfiera.
I 24. oktobra prošle godine, u ovom odelu, krenuo sam sa zemlje, popeo sam se u balonu na 41.420 metara - ali ko još broji?
Il 24 di ottobre dello scorso anno, in questa tuta, sono partito dal suolo, sono salito in un pallone per 41 419 metri -- ma chi li contava?
Ovo je moj šef leta koji me obaveštava da sam upravo stigao više nego iko ikada u balonu i nalazio sam se na 1.200 metara od puštanja.
Questo è il direttore di volo che mi dice che sono appena arrivato più in alto di dove chiunque sia mai stato in un pallone, ed ero a circa 1200 metri dal rilascio.
Možemo li postići da protok u balonu bude dovoljno brz da to bude istinska internet veza?
Potremmo dare al pallone banda abbastanza alta da creare una vera connessione internet?
Kao kada nacrtate sliku na balonu, a zatim nadujete balon - slika je ista, ali su se čestice mastila međusobno razdvojile.
È come disegnare su un pallone, e poi gonfiare il pallone, l'immagine è la stessa, ma le particelle di inchiostro si sono allontanate l'una dall'altra.
Ovo je fudbal u balonu, i to je stvaran sport.
Questo è il bubble soccer ed è un vero sport
2.6533629894257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E con quel pallone, Dorothy io e te torneremo nella terra di E Pluribus Unum. 