Andare a trovare Regina Beaufort con la carrozza della nonna.
Pa, opet živim u bakinoj kuæi, i od pret sat vremena, u potrazi sam za poslom.
Beh, sono tornata a casa della nonna, e da circa un'ora sto cercando lavoro.
Dobro, rešenje se sigurno nalazi u bakinoj prièi o Vabarogi.
La risposta dev'essere nella favola dell'uomo nero della nonna.
Imali smo žurku u bakinoj kuæi.
Abbiamo usato la casa di tua nonna per una festa.
I u bakinoj je kuhinji, i... i kuva onaj svoj grozni caj.
È nella cucina della nonna, e sta... Sta preparando quel pessimo tè che prepara lei.
Pronašla sam je u bakinoj sobi.
L'ho trovata in camera della nonna.
Znaš onog lika kog viðaš kada ideš u prodavnicu kad se zaustaviš u onom malom gradiæu na putu prema bakinoj kuæi?
Avete presente il ragazzo che vedete andando al supermarket quando vi fermate fuori da una piccola citta' andando a casa della nonna?
Videla sam tvoje gangstersko dupe kako svira violinu u bakinoj koæi sa napuderisanim plavim odelom i širokim dupnim reverom.
Ho visto il tuo culo da gangster suonare il violino nel salone di tua nonna in un bell'abito blu della miseria.
Ovo nije put prema bakinoj kuæi.
Questa non e' la strada che porta a casa della nonna.
Posle nedelju dana, bio sam zatvoren u bakinoj kuæi s povezanim penisom, tražeæi venu.
Dopo circa una settimana, sarei rintanato a casa di mia nonna con un laccio attorno all'uccello alla ricerca di una vena libera. Veloci, uscite!
Ona je u bakinoj staroj kuæi, onoj koja se ruši.
E' nella vecchia casa della nonna, quella che sta per essere demolita.
Video sam sliku u bakinoj kuci, onda sam obilazio prodavnice kucnih ljubimaca dok nisam našao istog takvog.
Ho visto questa foto a casa della nonna, poi ho girato i negozi di animali finche' non ne ho trovato uno che gli somigliasse.
Miriše kao za Božiæ u bakinoj kuæi.
Santo cielo! E' lo stesso odore che c'era a casa della nonna un anno a Natale!
Nije mogao stiæi za Dan zahvalnosti zbog stepenica u bakinoj kuæi, a on se ne može penjati njima!
Sono emozionato, non e' potuto venire al Ringraziamento perche' la casa di mia nonna ha le scale e lui non puo' salire le scale! Oh cielo, quel ragazzo...
Ti mi to kažeš. A vuk u bakinoj spavaæici?
Parli tu, lupo con la camicia da notte della nonna?
Živio je u bakinoj kuæi dok nije završio u buksi zbog pljaèke.
Nathan viveva a casa di sua nonna finche' non e' stato arrestato per rapina aggravata e spedito in prigione.
Bićemo malo u bakinoj kući dok policija istražuje u našoj kući.
Dovremo restare dalla nonna per un po', finché alla polizia servirà casa nostra.
Što ćemo učiniti s bakinoj tijelu?
Cosa facciamo con il corpo di Nonna?
Ali u šumu, u šumu, u šumu idem bakinoj kuæi i stiæi æu pre mraka!
# Ma nel bosco... # # Nel bosco, nel bosco a casa della nonna e di ritorno prima di sera #
Kada je mala devojèica prišla bakinoj kuci u hrastovom drvetu, bila je iznenaðena kada je videla da su vrata orvorena.
Mentre la bambina si avvicinava alla quercia della sua nonnina, si sorprese nel vedere che la porta era aperta.
Ime koje si pronašla na bakinoj liènoj karti.
Ricordi il nome che hai trovato sul documento sovietico di tua nonna?
Seæaš li se kada smo bili u bakinoj kuæi kada smo otišli u moju sobu gde sam bio kao dete?
Ti ricordi quando siamo andati a casa di mia nonna, e siamo andati nella mia stanza, - la mia di quando ero bambino? - Si'.
Ništa, Patrik je samo nabio prst na bakinoj kuæi za lutke.
Niente! Patrick ha sbattuto sulla casa delle bambole, ma sta bene!
Sećam se svoje bake i shvatio sam da je većina mojih kreativnih poriva u stvari zasnovana na mojim uspomenama iz detinjstva i na umetnosti na bakinoj koži.
Attraverso il ricordo di mia nonna, ho capito che gran parte dei miei impulsi creativi dipendevano dai miei ricordi d'infanzia e dall'arte sulla pelle di mia nonna.
1.5490272045135s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Andare a trovare Regina Beaufort con la carrozza della nonna. 