Šta ako nam je avion ošteæen i moramo iskoèiti nad Japanom?
E se fossimo costretti a paracadutarci in Giappone?
Spomen-ploèa ponosno istièe da je na Badnje veèe 1972. godine ovaj avion ubijao Vijetnamce.
Su di una targhetta, è fieramente indicato che è proprio questo aereo ad aver ucciso 80.000 persone la mattina di Natale del 1972.
Bolje da se popneš na onaj avion.
È meglio che sali sull'aereo, eh?
Tako što ne bi unosio drogu u avion?
Non portando della droga su un aereo?
Mogu da pozajmim avion svog prijatelja, dovoljno je velik za nas troje i dobar sam pilot.
Ho la fortuna di farmi prestare l'aereo di un amico. È grande abbastanza per noi tre e io sono un ottimo pilota.
Darmini ljudi na gradilištu kod Labuda, bušiæe zemlju, i sluèajno æe udariti u ogroman jastuk energije, i to æe prouzrokovati da se vaš avion, Okeanik 815, sruši na ostrvo.
i membri della Dharma al cantiere del Cigno, scaveranno nel terreno e perforeranno accidentalmente un'enorme sacca di energia. E cio' fara' si' che il vostro aereo... l'Oceanic 815, precipiti su quest'isola.
Ko god da se pojavi, garant zna zašto je eksplodirao avion.
Chiunque si faccia vivo, scommetto che sa perche' l'aereo e' esploso. - Capo.
Treba do veèeras da ukrcamo te ptice u avion.
Allora. Quei pappagalli devono essere all'aeroporto stasera.
Ne smemo da im dozvolimo da odu na avion.
Sta' zitto! No. Non devono prendere quell'aereo.
Dobra plata, privatni avion, udaljeno mesto.
Ottimo stipendio, aereo privato, completamente isolata. Sarà al sicuro.
Odavde, mogli bi da sruše komercijalni avion, ili da zapoènu rat.
Voglio dire, da qui... possono abbattere un aereo di linea commerciale... o iniziare una guerra.
Dakle, treba imati svoj privatni avion?
Cioe'? Gli serve un aereo privato?
Pa, prema FAA, njegov privatni avion treba sletjeti ovdje u New York, kasno popodne i odmah poletjeti za Venecuelu.
Secondo la FAA, il suo aereo privato dovrebbe atterrare qui a New York questo pomeriggio e decollare per il Venezuela poco dopo.
Kad avion padne, koja je kompanija sutradan najbezbednija?
Se cade un aereo, con quale compagnia voleresti il giorno dopo?
Avion je sleteo dok sam spavala, on je nju uzeo i platio svima vama da me lažete.
Questo aereo e' atterrato mentre stavo dormendo. L'ha presa! Ha pagato tutti voi per mentirmi.
U stvari, nisam prestao misliti na nju od kad sam ušao u avion.
In realta'... Non ho mai smesso di pensare a lei da quando sono salito sull'aereo.
Gospodine, jeste li ponovo pokušali da pokrenete svoj avion?
Signore, ha provato a riaccendere il suo aereo di nuovo?
Koja vrsta ludaka drži avion u dvorištu i pokrene ga?
Che razza di matto tiene un aereo in casa e prova a metterlo in moto nel suo cortile?
Džone, ako sedneš u taj avion, izgubiæeš posao pre nego što stigneš na odredište.
John? Se sali sull'aereo perderai il lavoro prima che atterri.
Avion æe se srušiti u Pacifik èim mu nestane goriva.
L'aereo precipiterà nel Pacifico, una volta finito il carburante.
Imam evidenciju za svaki avion, svaki komad oružja koji smo odradili, svaku stvar koju smo izneli.
Ho il documento di trasporto di ogni arma che abbiamo fatto arrivare e di ogni risorsa che abbiamo fatto partire.
Rejna, idi do kabine i umiri avion!
Rayna! Va' in cabina e riprendi il controllo!
Ne znam kako da vozim jebeni avion!
Come se sapessi come pilotare un aereo, cazzo.
Možeš sa tim svojim usranim akcentom da spustiš ovaj jebeni avion.
Tu e il tuo accento del cazzo potete fare atterrare l'aereo da soli.
Kada je izašla iz tima, mi smo seli na avion.
Quando ha mollato la squadra, siamo saliti sul primo aereo.
Pripremite predsednièki avion za hitni odlazak.
Preparare Airforce One per decollo immediato, passo.
Tripoli ovde smo, ukrcavamo se na avion naftnog direktora.
Tripoli, stiamo rifornendo il jet dirigenziale.
Njegov avion se srušio blizu Hamburga.
Il suo aereo precipitò vicino ad Amburgo.
Leteo sam osam godina sa "Air Force 2" (podpredsednički avion).
Ho volato sull' Air Force Two per otto anni.
A sada moram da skinem svoje cipele pre ulaska u avion!
Ora devo togliermi le scarpe o gli stivali per salire su un aeroplano!
Pre nekoliko godina, na aerodromu Kenedi čekala sam ukrcavanje na avion kada su mi prišle dve žene i mislim da se ne bi uvredile kada bih ih opisala kao dve omalene, starije Amerikanke italijanskog porekla i oštrog jezika.
Qualche anno fa ero all'aeroporto JFK stavo per prendere l'aereo quando sono stata avvicinata da due donne che credo non si sentirebbero offese nel sentirsi descrivere come due piccole sfrontate italo-americane.
Sa H1N1, bio je tip koji je odlučio da se ukrca na avion i za vreme jednog leta zapravo je preneo zarazu na 17 drugih ljudi.
Così con la H1N1, c'era questo tipo che decise di andare sull'aereo e nel giro di un singolo volo in realtà trasmise la malattia ad altre 17 persone.
Pre ste morali da avion povučete van službe na jedan do dva meseca, provedete desetine hiljada sati i nekoliko miliona dolara pokušavajući da promenite nešto.
Così prima si era soliti dover tenere un aeroplano fuori servizio da uno a due mesi, impiegare decine di migliaia di ore di lavoro e molti milioni di dolllari per cambiare qualcosa.
Naš istraživač se predstavljao kao afrički ministar koji želi da prebaci sumnjive fondove u Sjedinjene Države, kako bi kupio kuću, jahtu, avion.
Il nostro investigatore si è finto un ministro africano che voleva trasferire fondi sospetti negli Stati Uniti per comprare una casa, uno yacht, un jet.
0.99397897720337s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A per Ape, B per Barca... 