Ovim se obaveštavate da je predsednik odobrio vaše unapreðenje u privremeni èin nižeg kontra-admirala, datum 1. avgust 1942.
La informiamo che il Presidente ha approvato la sua promozione al grado provvisorio di contrammiraglio, dal primo agosto del 1942.
Izvinjavam se na vruæini, al još malo pa æe avgust, a tada veæina Parižana napušta Pariz.
Mi scuso per il caldo, ma siamo quasi in agosto, e in questo periodo molti parigini lasciano la città.
Julije Cezar i Avgust Cezar, oni su bogovi.
Giulio Cesare e Augusto Cesare, loro sono dei.
Ovde profesor Avgust Bols iz Pariza. Ti pikarunu.
Sono il professor Auguste Balls di Parigi.
Ko je taj profesor Avgust Bols?
Chi diavolo è il professor Auguste Balls?
"Kahala Hilton, juli 1969, èovek na Mesecu... 9. avgust, 1974.,
L'Hilton di Kahala, luglio 1969, l'uomo sulla luna. Nove agosto 1974, ho adocchiato Mimsi.
29. avgust 1984, Vera, 18 godina stara, šumski put 21, Pavlovsk.
29 agosto 1984. Viera, età 18 anni, striscia di bosco 21, Pavlosk.
Trebaæe mi mailovi iz box-a 44 i 45, jul i avgust.
Ho bisogno delle email delle scatole 44 e 45, luglio e agosto.
Nema nikakvih podataka o Avgust Rašu.
Non ci sono tracce di un August Rush da nessuna parte.
Kakvo je bilo vaše zdravstveno stanje u julu i avgust prošle godine?
Quali erano le sue condizioni fisiche a Luglio e Agosto dell'anno scorso?
Sada se ne seæam da li smo odredili datum ali smo zacrtali 7. avgust.
Adesso non ricordo quando stabilimmo le date. Ma stabilimmo che sarebbe stato il 7 di agosto.
Professor Avgust mi je pokazao stranu sveta za koju nisam znala.
Il professor August mi ha mostrato un lato del mondo che non avrei mai sospettato.
Professor Avgust kaže da je komedija situacije glup žanr.
Il professor August dice che le sitcom sono un genere idiota.
Nisam ponosan na to, ali ceo avgust mi je mutan.
Non ne sono orgoglioso, ma tutto quell'agosto e' confuso.
Svakog leta sam išla u botanièku baštu, a sad je veæ avgust.
Andavo ogni primavera al giardino botanico. E quest'anno, guarda un po', e' gia' agosto.
Džeki, izvini što smetam, ali Avgust je zvao, Poup želi sastanak.
Jackie boy, scusa se ti disturbo ma... ha appena chiamato August e...
Avgust je napadnut onog dana kada je Tamara došla u grad.
August e' stato aggredito il giorno in cui Tamara e' arrivata in citta'.
15. avgust je istrgnut iz njegovog kalendara.
La pagina del 15 agosto e' strappata.
Konaèno je stigao i 15. avgust.
Ed ecco che alla fine arrivò il 15 agosto.
Avgust je pokušao da me upozori na nešto... na nekog opasnog.
August cercava di mettermi in guardia contro qualcosa... qualcuno di pericoloso.
Tamara... ona je "ona" na koju je Avgust pokušao da nas upozori.
Tamara e' la "lei" da cui August cercava di metterci in guardia.
Reci Roarku i ekipi da im je Avgust Marks jedini izbor u Kaliforniji.
Dirai a Roarke e agli altri... che August Marks e' la loro unica opzione nel Nord California.
Avgust nema interesa da menja ravnotežu u Oklendu.
A August non interessa turbare gli equilibri a Oakland.
5. AVGUST JEDAN DAN OD POVRATKA
5 Agosto Un giorno a casa
On je, kao, cara Avgust, zar ne?
E' tipo l'imperatore Augusto, giusto? - Si'.
"Otpušten iz vojske, Avgust 14, 2004."
'Dimesso dalle forze armate statunitensi, 14 Agosto 2004.'
1. avgust, najtopliji dan negde u istočnom Tibetu.
Questo è il giorno più caldo dell'anno, da qualche parte nel Tibet orientale, è il primo di agosto
Bio je avgust te godine i već je 2000 ljudi poginulo pokušavajući da pređu Mediteran, ali Doa je imala prijatelja koji je uspeo da stigne skroz do Severne Evrope, pa je razmišljala: "Možda i mi uspemo."
Era l'agosto di quell'anno, e già 2000 persone erano morte cercando di attraversare il Mediterraneo, ma Doaa sapeva di un amico che ce l'aveva fatta, arrivando fino al Nord Europa, e ha pensato: "Forse ce la facciamo anche noi."
Na taj način je i renomirani hemičar Avgust Kekule otkrio strukturu molekula benzena i to je razlog zašto je ponekad najbolje rešenje za problem da ga pustite da odleži.
È così che il famoso chimico August Kekule scoprì la struttura della molecola del benzene e questo è il motivo per cui a volte il modo migliore per risolvere un problema è dormirci su.
pomisli ovaj čovek, "avgust je. Svi iz mog komšiluka na Menhetnu su nekud otputovali.
"Beh, maledizione, è Agosto." "Tutti i miei vicini a Manhattan sono via."
0.39990091323853s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La informiamo che il Presidente ha approvato la sua promozione al grado provvisorio di contrammiraglio, dal primo agosto del 1942. 