Samo æemo da pomognemo autopilotu da izvrši skretanje.
Aiutiamo il pilota automatico a fare una virata.
Moje zaštitno polje protiv intimnosti je bilo na autopilotu.
Il campo di forza anti-intimità era sul pilota automatico.
Prolazimo životom odbijajuæi se jedni od drugih stalno na mravljem autopilotu dok se od nas ne traži ništa ljudsko.
Percorriamo la vita sbattendo l'uno contro l'altro sempre col pilota automatico, come le formiche... Fermati.
Samo me ubaci u taj avion, a ja æu ti dati pristup autopilotu.
Portami solo su quell'aereo e ti darò l'accesso al pilota automatico.
Vraæa se na brod. Na autopilotu.
Stà ritornando alla nave, col pilota automatico.
Ne, želim, želi, sam što sam na autopilotu.
No, no. lo vorrei farlo. È che- - Sono sotto pilota automatico.
Mislimo da nemamo nikakvu kontrolu nad tim. Misli i osećanja su nam na Autopilotu i... mislimo da se sve dešava kako je predodreðeno.
Noi pensiamo semplicemente di non aver nessun controllo a riguardo, i nostri pensieri vanno in automatico, le nostre emozioni vanno in automatico, e quindi tutto arriva a noi senza consapevolezza.
Mislim da smo dosad bili na autopilotu.
! Credo che fosse inserito il pilota automatico.
Kako ti i Klark možete lagati kao da ste na autopilotu.
Il modo cosi' naturale in cui tu e Clark mentite continuamente. Kara...
Iako ne volim tu tvoju mraènu stranu, moj plan za drogu veæinom radi na autopilotu.
Per quanto odi assecondare questo tuo nuovo lato oscuro, il mio piano sulla droga sta procedendo praticamente da solo.
Proteklih 10 godina osjeæam se kao na autopilotu možda èak i ne prièam sad.
Negli ultimi 10 anni mi sembra di avere il pilota automatico. Forse non sto neanche parlando adesso.
Algoritmi koji se koriste da bi auto zadržao brzinu na autopilotu mogu se primeniti na tok ljudi tokom skupa.
Gli stessi algoritmi... usati per mantenere le macchine a velocita' costante con il pilota automatico, possono essere applicati al flusso di persone che entra ed esce dall'area del comizio.
Bez veselja izbacivati idiote, igrati na autopilotu... jer me nitko ne voli i srce mi je mrtvo.
Che elimina idioti senza provare gioia... che fa le cose meccanicamente, perche' nessuno mi ama e il mio cuore e' morto.
Ne mogu da idem kroz život kao da sam na autopilotu. Stani, kreni, uradi ovo, nemoj da radiš to. Snalazi se, budi ljubazan.
Ascolta, ho vissuto la mia vita, con l'autopilota, senza alcuna aspettativa, fermo, muoviti, fa' questo, non fare quello, andando avanti, essendo educato, semplicemente sopravvivendo.
Možemo rekalibrirati štitove na shuttleu kao prije na Destiny, autopilotu dati izbjegavajuci kurs otežati dronovima da se zabiju u njega.
Possiamo ricalibrare gli scudi sulla navetta cosi' come abbiamo fatto per la Destiny, e rimuovere il pilota e l'andamento evasivo che renderebbero piu' difficile che i droni si connettano con l'azione suicida.
Što si vidio? -On je èovjek na autopilotu.
Quell'uomo ha inserito il pilota automatico.
Svi svjedoci kažu da je auto izgledao kao na autopilotu... bez vozaèa.
Allora, i testimoni della tavola calda dicono che sembrava che l'auto avesse il pilota automatico, senza conducente.
Aviona leti dobro jer pet sati bez posade na autopilotu.
L'aereo viaggia con pilota automatico da 5 ore.
To je kao "Galaktika" na autopilotu.
E' come una nave gigante col pilota automatico.
(Smeh) Niste bili pijani! To je bio vaš mozak na autopilotu.
(Risate) Non eravate ubriachi! Il vostro cervello era in autopilota.
Prvo je, gledavši na sopstvenu kompaniju: u kojim područjima vidite da je kompanija pod rizikom da upadne u klopke uspeha, da se vozi sama na autopilotu?
La prima, guardando la vostra azienda, in quale aree vedete che l'azienda è a rischio di cadere nella trappola del successo, di inserire il pilota automatico?
Uopšte se ne sećate. Bili ste na autopilotu.
Non vi ricordate. Avevate il pilota automatico.
(Smeh) Ili vam ovo zvuči poznatije: da li ste ikada planirali da svratite u prodavnicu na putu s posla, a onda se, na autopilotu, odvezli kući?
(Risate) Oppure, caso anche più comune, avete mai deciso di passare a fare la spesa sulla via di casa e invece siete andati a casa dritto filato come se aveste il pilota automatico?
3.2558817863464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aiutiamo il pilota automatico a fare una virata. 