Sada vam samo treba jedan od onih stranih sportskih automobila koje on vozi.
Ora le servirebbe una di quelle macchine sportive straniere che guidava sempre.
Znaš, nije neuobièajeno u ovim krajevima za bande koje prodaju drogu da kriju njihovu drogu unutar ukradenih automobila.
non e' insolito da queste parti che una gang di spacciatori depositi la propria droga in una macchina rubata.
Pristižu nam informacije o ovoj fatalnoj eksploziji automobila.
Sto parlando di qualcosa più di una esplosione mortale.
Učinite to izgledati automobila problema za bilo tko prolazi.
Facciamo in modo che sembri un problema all'auto, se dovesse passare qualcuno.
Kažu da je nešto krenulo naopako pri otimanju automobila.
Sembra che volessero rubargli l'auto ed è finita male.
Bilo je mrtvih švaba i konja, uništenih tenkova... i automobila, kilometrima...
E c'erano Crucchi e cavalli... e carri armati e mezzi distrutti, per miglia intorno...
Dva čoveka kako dolaze do automobila.
Due uomini che fuggivano su un'auto.
Najèudnije je to da nema ni automobila, ni ljudi, èak ni kamiona sipaèa soli.
E' la cosa piu' strana. Non ci sono auto, persone, nemmeno camion del sale.
To je laka, vidljiva meta za brigu i trebala bi biti, ali više zagađenja dolazi od zgrada, nego od automobila i kamiona.
Sono un evidente fattore di preoccupazione, come é giusto che sia, ma gli edifici producono più riscaldamento globale delle auto e dei camion. ma gli edifici producono più riscaldamento globale delle auto e dei camion.
Efikasnost druge vrste transporta je jednako važna kao i automobila i kamiona!
L'efficienza degli altri mezzi di trasporto é altrettanto importante!
Da li je osnova vožnje automobila učiti kako da ga popravimo, dizajniramo?
Le basi per guidare un'automobile sono forse imparare a fare manutenzione o a progettarla?
Prvi put sam video koncept u DARPA Grand Challenges gde je američka država izdala nagradu za izgradnju samovozećeg automobila koji može voziti kroz pustinju.
Ho visto il primo prototipo al DARPA Grand Challenges dove il governo degli Stati Uniti ha messo in palio un premio per costruire un'automobile senza conducente che potesse circolare in un deserto.
Zato što je naš rad bio posvećen izgradnji vozećih automobila koji mogu da voze bilo gde sami -- bilo kojom ulicom u Kaliforniji.
Visto che il nostro lavoro è focalizzato sulla costruzione di auto che possono viaggiare ovunque in maniera autonoma -- su qualsiasi strada della California.
Možemo, na primer, zamisliti uzgajanje lampe, stolice, automobila ili možda čak i kuće.
Potremmo, per esempio, pensare di coltivare una lampada, una sedia, una macchina o perfino una casa.
Te informacije se spajaju sa GPS jedinicom da bi se dobila procena lokacije automobila.
Combiniamo questa informazione con un'unità GPS per calcolare la posizione della vettura.
A to je velika, velika ušteda energije, jer ono što dolazi iz izduvnih cevi je stvarno samo početak priče o izduvnim gasovima iz automobila.
E si ottiene un risparmio di energia molto, molto importante. Perché quello che viene fuori dal nostro tubo di scarico è solo l'inizio della storia delle emissioni che provengono dalle auto.
Imamo proizvodnju automobila, odlaganje automobilskog otpada, sve do parkinga i auto-puteva i tako dalje.
Ci sono i produttori di auto, lo smaltimento dell'auto, i parcheggi, le autostrade e così via.
Dok sam pripremala svog psa za trčanje, jedan čovek je završavao svoje piće u jednom baru, pokupio je svoje ključeve od automobila, ušao u automobil i zaputio se južno, ili kuda god da je krenuo.
Mentre io preparavo il cane, un uomo stava finendo di bere in un bar, prendeva le chiavi, saliva in macchina e andava verso sud, o dovunque si trovasse. Io stavo attraversando di corsa la strada
Ja sam izletela ispred automobila, a onda mi je on pregazio noge.
Io volai davanti alla macchina che mi passò sopra le gambe.
Branik automobila je udario u moje grlo i isekao ga.
Il paraurti della vettura mi colpì alla gola, aprendola in due.
Ovo je nemački proizvođač automobila koji vam daje mogućnost da potpuno prilagodite svoj automobil.
Questo fabbricante tedesco vi permette di ordinarne una totalmente su misura.
Boje automobila, spoljne boje - imam 56 mogućnosti da biram.
Per i colori della carrozzeria abbiamo 56 possibilità.
Jedan ili dva evra je bilo dovoljno da 20 procenata automobila nestane iz špica.
Uno o due euro sono stati abbastanza per far sparire il 20 per cento delle auto nelle ore di punta.
Ukoliko dva prijatelja imaju recipročnu transakciju, kao što je prodaja automobila, dobro je poznato da to može biti izvor napetosti ili nelagodnosti.
Se due amici hanno una transazione reciproca, come la vendita di un'auto, è ben noto che questa può essere una fonte di tensione o di imbarazzo.
Nije bilo vode. Nije bilo struje, ni nafte, ni automobila, ništa od toga.
Non c'era acqua. Non c'era energia, né petrolio, né macchine, niente di tutto questo.
Doviknuli bi mi u prolazu iz automobila:
La gente mi urlava dalle macchine di passaggio.
Kao i 26, 5 miliona drugih Amerikanaca, i ja živim u prehrambenoj pustinji; južni centralni Los Anđeles, dom brze hrane iz automobila i ubistava iz automobila.
Come 26, 5 milioni di altri americani, Io vivo in un deserto alimentare, South Central Los Angeles, patria del drive-thru e del drive-by [sparatorie da auto in corsa].
Šta je najzanimljivija stvar u vezi sa iskustvom vožnje ovog automobila?
Qual è la cosa più sorprendente dell'esperienza di guida dell'auto?
Trka automobila je zanimljiva stara zabava.
Le gare automobilistiche sono uno scherzo.
Ova koža se može napraviti u obliku novčanika, torbe ili sedišta automobila.
Questa pelle può essere coltivata a forma di portafogli, di borsa, di sedile o di automobile.
i to ne bilo koje automobile, nego da li su vozači određenih vrsta automobila manje ili više skloni da krše zakon.
non automobili qualsiasi, ma se i conducenti di diversi tipi di automobili sono più o meno inclini a infrangere la legge.
Vožnja automobila zaista osnažuje dete. Ovo je zamena za to. (Smeh) Za vas kojima ne prija kršenje zakona, možete voziti automobil sa svojim detetom.
Guidare una macchina è... per un giovane è una cosa che dà molto potere, Questo, dunque, è il suggerimento definitivo. (Risate) Per quelli di voi che si sentono a disagio nel violare la legge, potete guidare una macchina con vostro figlio.
Moja prijateljica Manja, za vreme studija na univerzitetu u Kaliforniji, zarađivala je radeći za prodavca automobila.
La mia amica Manya, quando studiava all'università in California, si manteneva lavorando in un'auto concessionaria.
Na primer, srž TPS-a, Tojotinog proizvodnog sistema, leži u nivelisanju, a to znači proizvoditi različite modele automobila na jednoj traci.
Per esempio, il punto focale del sistema produttivo della Toyota è l'"heijunka", che consiste nel realizzare modelli differenti di automobili su una singola catena di montaggio.
Na primer, možemo napraviti šumu od 300 drveća u oblasti maloj kao što je parkiralište za šest automobila.
Per esempio, possiamo realizzare una foresta di 300 alberi in uno spazio piccolo come il posto auto per sei macchine.
Samo se sećam osećaja iznenađenja - iznenađenja zbog ulice bez automobila, nasuprot susednoj aveniji Masačusets koja je bila prepuna njih, iznenađenja zbog pronalaska ulice prekrivene lišćem i okružene drvoredima.
Ricordo solo la sensazione di sorpresa; sorpresa di aver trovato una strada senza automobili, a differenza della vicina e trafficata Mass. Ave.; sorpresa di aver trovato una strada ricoperta di foglie
Prošetajte putanjom kroz park, ne parking automobila i imate potpuno drugačiju putanju.
Camminate in un parco, non in un parcheggio, e il vostro tragitto sarà completamente diverso.
Šetajte putanjom prepunom ljudi koje volite a ne onom punom automobila i imate potpuno drugačiju putanju.
Camminate lungo la strada piena di persone che amate e non piena di automobili, e il vostro percorso sarà completamente diverso.
Rečni sistem takođe je bio dom ogromnog celakanta veličine automobila, ogromne testerače a nebo iznad rečnog sistema bilo je prepuno pterosaurusa, letećih reptila.
Il sistema fluviale ospitava anche un celacante grande quanto una macchina, un enorme pesce sega, e i cieli sopra il sistema fluviale erano pieni di pterosauri, rettili volanti.
Krili smo se iza automobila, trčeći kroz mrak koji se pruža između uličnih svetala, uz bezgranični, sveprisutni smeh širom trotoara.
Ci nascondevamo dietro le auto, correvamo al buio tra le luci di strada, risate senza fine sulla strada asfaltata.
Šta ako bih prošla pored vas i kasnije otkrijete da sam zapravo inženjer trkačkih automobila, da sam dizajnirala sopstveno trkačko vozilo i da vodim trkački tim na svom univerzitetu, jer to je istina.
E se vi camminassi accanto e scopriste poi che sono un ingegnere meccanico, e che ho progettato la mia auto da corsa e che ero alla testa della squadra dell'università, perché è vero.
On je pogledao iz automobila u ovu jadnu, pokvašenu nemačku tinejdžerku, sažalio se na nju i rekao: "Nikad ne zaboravi... samo zbog tebe."
Lui guardò fuori dall'auto questa adolescente tedesca inzaccherata e completamente inzuppata di pioggia. Ebbe pietà di lei, e disse: "Non dimenticarlo mai...solo per te."
kao kada biste pokušavali da vidite voćnu mušicu kako prolazi ispred svetala automobila.
È come provare a vedere un moscerino della frutta mentre passa di fronte al faro di un auto.
Dva najpopularnija automobila u SAD-u su ogroman auto vredan 55.000 dolara, dovoljno veliki da držite mini u njegovom prtljažniku.
Due delle auto più vendute negli Stati Uniti sono una macchina gigantesca da 55000 $, abbastanza grande da poter tenere una Mini nel suo bagagliaio.
Većina automobila koje sam do tada vozio bi počeli da se tresu na 120 km/h.
La maggior parte delle automobili che guido, quando raggiungono i 130 km all'ora, cominciano a vibrare
Pa, sa takvom vrstom prednosti možete da zbućkate mnogo automobila.
E con questo tipo di vantaggio puoi produrre molte automobili. E con questo tipo di vantaggio puoi produrre molte automobili.
I jedna stvar koja se desila je ta da je pakistanski Taliban rekao da je on kriv za neuspelo miniranje automobila.
Un'altra cosa legata a quello è che i talebani pakistani hanno rivendicato quell'attentato fallito.
Moje pitanje je: zašto bi rekao da si kriv za neuspelo miniranje automobila?
Io mi chiedo: perché mai vorresti rivendicare un attentato fallito?
1.3423669338226s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Devo consegnare 50 macchine e non le ho. 