A ako ti ikad postaneš kapetan, ja æu postati astronaut!
Se mai diventi capitano di una barca, io divento astronauta!
Pretpostavljam da će se negde pojaviti neki astronaut ili neki...
A quanto pare ci sarà un astronauta appiedato o un...
Stanley je svima govorio o tome kako mu je tata astronaut.
Stanley ha raccontato tutto circa suo papà l'astronauta.
Mrzim biti ta koja æe ti to reæi, ali ti nisi astronaut.
Odio essere io a dirtelo, ma tu non sei un astronauta.
Raketni strojar Èarls Farmer je zapravo vežbao da postane astronaut, pre nego je otpušten iz vojske.
L' uomo razzo, Charles Farmer era in lista per diventare un astronauta Prima che si dimettesse dai militari.
Rekla mi je da ste kao mali imali nekoliko kratkih faza, kada ste hteli da postanete astronaut.
Mi ha detto che da piccola ha passato una breve fase in cui sognava di essere un'astronauta.
Ozbiljno æu se baviti financijama, a ti me gledaš kao da imam 4 godine i želim biti astronaut!
Senti, Ted, sono seria riguardo la mia carriera nella finanza, ma... tu continui a vedermi come se avessi 4 anni e dicessi di voler fare l'astronauta.
Mislio sam da æu iæi u svemir, znaš, kao astronaut.
Volevo andare nello spazio, sai, fare l'astronauta.
Biti astronaut je san svakog djeteta.
Essere un astronauta e' il sogno di ogni bimbo.
Ako kaniš biti astronaut, moraš izabrati dobar nadimak.
Bello, visto che sarai un astronauta, devi sceglierti un soprannome figo.
Sad si i astronaut i lijeènik?
Oh... allora adesso sei sia un astronauta che un dottore?
Ali onda sam èuo da æeš biti astronaut i shvatio sam da sam te prebrzo osudio.
Ma poi ho saputo di questa cosa dell'astronauta, e mi sono reso conto... che ti avevo giudicato troppo in fretta.
I samo da znate, i dalje æu biti astronaut èak i ako nisam otišao u svemir.
E giusto per farglielo sapere, sarei comunque un astronauta, anche se non andassi nello spazio.
Postao sam astronaut zato da imam priliku da radim nešto poput ovoga.
Sono diventato un astronauta proprio per avere l'opportunita' di fare una cosa cosi'.
Naš prijatelj astronaut pokušao je ubiti gradonaèelnicu.
Il nostro amico astronauta e' impazzito e ha cercato di uccidere il sindaco.
Gordon McClintock je bio istinski heroj, astronaut, imao je pristup samom vrhu zapovjednog lanca.
Gordon McClintock... un autentico eroe astronauta, avrebbe avuto accesso ai piu' alti livelli della catena di comando umana.
Mora da ti je baš lepo da se vratiš u svoju srednju kao astronaut.
Dev'essere una bella sensazione per te, tornare nella tua alma mater da astronauta...
A sad si takoðe i astronaut.
E ora sei anche un astronauta.
Kad Jonathan odraste, želi postati astronaut.
"Jonathan, da grande, vuole fare l'astronauta.
Ja sam astronaut, i ti to znaš.
Prima in macchina, sono un vero astronauta e lo sai.
Nije to ništa, bilo je puno gore kada sam se vraæao na Zemlju kao ne-pravi astronaut.
Questo è niente, Ho passato ben di peggio mentre ero in caduta libera, di ritorno sulla Terra, pur non essendo un vero astronauta, a quanto pare.
Govorila si, ako budeš imala dete. Pevaćeš mu Eltonovu pesmu "Astronaut".
Hai sempre pensato che, se avessi avuto un figlio, gli avresti cantato Rocket Man.
Ne mogu da verujem da je moj brat astronaut.
Non posso credere che mio fratello è un astronauta.
Prvo je nestao Alen Jork, nestali astronaut.
Per primo Alan York, l'astronauta scomparso.
Vil je verovao da je jedan astronaut živ spaljen.
Will credeva che uno degli altri astronauti fosse stato arso vivo.
Danas je teže postati sveštenik nego astronaut.
Ormai è più difficile diventare preti che diventare astronauti.
Znaš li da je Bernadetin suprug bivši astronaut.
Sai, il marito di Bernadette è un ex astronauta. Davvero?
Zar ne misliš da je astronaut heroj svih nacija na Zemlji kada napusti planetu?
Non credi che quando un'astronauta lascia il pianeta diventa un eroe per tutte le nazioni della terra?
Astronaut je loše postupio i NASA odluèuje šta æe biti posle roðenja.
Un astronauta si è comportato in modo irresponsabile e la NASA prenderà una decisione su cosa fare appena il bambino sarà nato.
Imali smo NASA konsultanta koji je u stvari astronaut, stvarno je bio u misijama Apola 15, bio je tu da temeljno proveri moju nauku.
Avevamo un consulente NASA, un vero astronauta, che era stato davvero in alcune delle missioni, sull'Apollo 15, e lui era lì per rivedere le mie nozioni scientifiche.
On je heroj, astronaut i svi smo bili nekako uzbuđeni, pa sam bio slobodan da kažem, da neki od mojih snimaka i nisu bili zaista tako loši.
Ed eccoci qui, lui è un eroe, un astronauta, e siamo tutti piuttosto eccitati e io mi sono concesso la libertà di dire che alcune delle riprese che avevo fatto non erano poi male.
Do neke tačke bio sam opsednut i nuklearnom naukom, ali pre toga sam bio opsednut svemirom, i zaista sam bio uzbuđen u vezi sa tim da budem astronaut i dizajniram rakete, što mi je uvek bilo uzbudljivo.
Beh, ero anche fissato con la scienza nucleare, a un certo punto, ma prima ero fissato con lo spazio, ed ero tutto preso dall'idea di diventare astronauta e progettare razzi, una prospettiva che mi è sempre sembrata eccitantissima.
Ovo nije animacija, ovo je video koji je snimio astronaut kroz prozor.
Non è un'animazione, è un video girato dall'astronauta che guarda fuori dal finestrino.
Kao astronaut koji vidi perspektivu koju će mali broj nas moći da podeli, on se čudi i posmatra dok uzima svoje prve uzdahe i sanja da se puzeći vrati kući.
Come un astronauta che vede da un punto di vista che pochi di noi potranno mai condividere, si meraviglia e guarda facendo i suoi primi respiri e sogna di tornare a casa strisciando.
Ako bih bila - (Aplauz) Ako bi astronaut otišao na Mesec, na preko 400 000 kilometara udaljenosti, i ako bi upalio sveću - jednu jedinu sveću - mogli bismo da je primetimo koristeći GMT.
Se fossimo... (Applausi) Se un astronauta andasse sulla luna, a un quarto di milione di km di distanza, e accendesse una candela, una sola candela, potremmo rilevarlo, usando il GMT.
(Smeh) To se smatra bezazlenim pitanjem za malu decu da bi izmamili od njih slatke odgovore, kao: "Želim da budem astronaut", ili: "Želim da budem balerina", ili: "Želim da budem pirat."
(Risate) È considerata una domanda innocua, fatta a bambini, per ottenere risposte graziose, come: "Voglio fare l'astronauta" o "Voglio fare la ballerina", o "Voglio essere un pirata."
A moja omiljena priča je o ovom dečačiću, on ima šest godina i najviše na svetu bi želeo da bude astronaut
La mia storia preferita è su questo bambino ha sei anni e il suo più grande desiderio al mondo è diventare un astronauta
A njegov otac, usamljeni astronaut u Marsovoj orbiti, je na drugoj strani prostorije i dečakova važna misija je da vrati oca bezbedno na zemlju.
Suo padre, l'astronauta solitario in orbita attorno a Marte si trova dall'altro lato della stanza, e la missione del bambino è riportare suo padre salvo sulla Terra
1.3275439739227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ehi, Hot Dog. Che diavolo significa "astronauta"? 