S 15 godina sam radio u apoteci, Popunjavao recepte.
Beh, all'età di 1 5 anni, lavoravo in farmacia e scrivevo le ricette.
Da li znaš da se 3% fatalnih nesreæa dešava u apoteci?
Il 3% degli incidenti mortali si verificano in negozi come questo.
Ako bi smo imali odgovarajuæe lekove u apoteci, možda.
Se avessimo qualche medicinale a largo spettro nella farmacia, forse.
Bila sam tamo pre 4 godine na njenom roðendanu i bilo je kao u biljnoj apoteci.
Ci sono stata quattro anni fa per la sua festa di compleanno ed era tipo un dado Knorr.
Zašto štap ne kupiš u apoteci kao ostali bogalji.
Perche' non scegli il tuo bastone in un negozio di attrezzature mediche, come tutti gli altri zoppi?
Recept nece valjati u obicnoj apoteci.
La ricetta non sarà valida in una tarmacia normale.
Mogao si da ga kupiš u svakoj apoteci u Americi.
Veniva venduta al banco di qualsiasi farmacia d'America.
Bio sam u apoteci, pre nekog vremena, i tamo je bila jedna zgodna žena iza pulta.
Ero in una farmacia, un po' di tempo fa e dietro il bancone c'era una bellissima farmacista.
Sreo sam damu u apoteci i rekla mi je da je njeno dijete imalo isti problem i da se izlijeèilo.
Ho incontrato una donna in farmacia. Mi disse che suo figlio aveva lo stesso problema, che era guarito.
To prodaju za testiranje dece u svakoj apoteci.
Vendono dei kit per fare il test in farmacia.
Ne kupuješ hranu u apoteci osim ako tamo ne uzimaš još nešto.
Non compri cibo in farmacia, a meno che tu non sia li' per prendere qualcos'altro.
Bila je samo jedna žena, koja je radila u apoteci.
Era solo una donna che lavorava in una farmacia.
Ne mogu vam dati lekove, ali možete podiæi ove popunjene recepte u bolnièkoj apoteci.
Non posso darle io i medicinali, ma puo' prenderli alla farmacia dell'ospedale con questa ricetta.
Šta bi drugo kupovao u apoteci?
Che altro vorresti comprare in una farmacia, ragazzino?
Tako kada porodica poput tvoje nalazi se u nekoj apoteci, mama kupuje šampone 2 u 1, deca mole za slatkiše, iznenada bez upozorenja, celi životi se menjaju zbog jednog "bum".
Cosi', mentre le famigliole come la tua fanno provviste in farmacia... La mamma compra il doccia-schiuma e i ragazzini vogliono le caramelle... All'improvviso, la vita di tutti viene stravolta da un singolo botto.
Èula sam da idete u izviðanje apoteci.
Ehi, si dice che tu sia a caccia di medicinali.
Sapleli ste se u supermarketu ne u apoteci.
E' inciampata al supermercato, non in farmacia.
U veoma bezbednoj i poznatoj apoteci.
In una farmacia sicura e rispettabile.
Belinda i ja samo ostale u apoteci same, i popile smo boèicu ekstrata vanile.
Belinda ed io eravamo da sole al negozio e lei ha aperto una bottiglia di estratto di vaniglia.
Èujem da se sada može kupiti bilo šta u apoteci.
Ho sentito dire che si può comprare qualsiasi cosa in un farmacia oggi.
Otmièari su bili ukljuèeni u oružanu pljaèku... u apoteci ranije danas.
I rapitori erano stati protagonisti di una rapina andata male in una farmacia stamani.
Može je se nabaviti u skoro svakoj apoteci u okrugu.
La puoi trovare praticamente da ogni rivenditore della contea.
Djuk me je jednom uhvatio kako kradem karmin u apoteci.
Duke una volta mi ha beccata a rubare un rossetto in farmacia.
Znaš li da prodaju sladoled u apoteci?
Ehi, lo sai come vendono il gelato al supermercato?
U tragičnoj poseti apoteci, da bi pomogao bolesnoj supruzi sinoć, u blizini Henkok parka, život je izgubio voljeni suprug.
per aiutare la moglie malata, marito, questa notte, nei pressi di Hancock Park.
Èovek identifikovan pod imenom Džon Vilkinson Takeri je uhapšen u apoteci na broju 745 Hadson ulice u 3h jutros.
Un uomo, in seguito identificato come John Wilkinson Thackery... e' stato arrestato questa mattina alle ore 03:00, dopo essersi introdotto all'interno della farmacia sita al civico 745 di Hudson Street.
Nije da se može kupiti u apoteci.
Non e' che puoi uscire a comprarlo al mercato!
Prešao je da radi za firmu Junitek tri godine nakon hvatanja Duranta u apoteci.
E' andato a lavorare per una societa' chiamata Unitech tre anni dopo aver beccato Durant nella farmacia.
Boravak u hotelu na Džoovoj kartici, a Merilin u najbližoj apoteci te iste noæi.
Il pagamento di una camera d'albergo per Joe. Poi un giretto al supermercato vicino per Marilyn, la stessa notte.
Naletio sam na onog èudaka u apoteci.
Mi sono imbattuto in quel tipo strano all'emporio.
Nije ništa neobièno da to naðeš ako preturaš po neèijem kuænoj apoteci.
Non è strano da trovare se rovisti nel cassetto dei medicinali di qualcuno.
Ne možeš da odgajaš dvoje dece dok celog dana radiš u apoteci, a zatim cele noæi pevaš pijanim deverušama "Time of our lives".
No, senti cosa non puoi fare: crescere due bambini da sola. Lavorare tutti i giorni alla farmacia, e, per arrotondare, cantare tutte le notti
Seæaš se one velike provale u apoteci pre nekoliko meseci?
Ricordi quella grande retata di farmaci che abbiamo fatto qualche mese fa?
Oh, ništa sigurno za sada, iako sam dokazao da æe te kada kupuješ kutije svih dostupnih brendova kondoma, odjedanput gospoða u apoteci te gleda veoma èudno.
Nulla di certo ancora. Ma ho scoperto che quando compri in una volta sola tutti i preservativi sul mercato, la signorina alla cassa della farmacia ti guarda in modo buffo.
Prvo æeš u apoteci da uzmeš pravi lek, ozbiljan kortikosteroid.
Innanzitutto, vai in farmacia e prendi questo. Questa e' medicina vera, non un rimedio di Topolino, un vero corticosteroide.
I zašto bi Jackson tražio to u apoteci?
Allora perche' Jackson avrebbe cercato questa roba in una farmacia?
Ljudi su sa vaučerima mogli da kupe baldahin u lokalnoj apoteci.
Perciò la gente con i suoi buoni poteva ritirare le zanzariere dalle farmacie locali.
jer je crna. I vidite nekog u apoteci ili - ne apoteci - u "Kristijan Dioru" ili negde i onda... Ne znam. Ja nemam crnu karticu, imam debitnu karticu.
Se vediamo qualcuno alla cassa di un supermercato o - no - da Christian Dior o simili, e poi... Non lo so. Non ho carte nere. Ho una carta di debito.
7.1641299724579s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Beh, all'età di 1 5 anni, lavoravo in farmacia e scrivevo le ricette. 