Prevod od "apokalipsa" do Italijanski


Kako koristiti "apokalipsa" u rečenicama:

Da nisu možda apokalipsa iz Otkrovenja i predviðanja Sarah Connor jedno te isto?
Potrebbe essere che l'apocalisse nella Bibbia e le predizioni di Sarah Connor siano la stessa cosa?
Stvar je jednostavna, Lucifer se uzdigne, apokalipsa poèinje.
E' semplice. Lucifero rinasce, comincia l'apocalisse.
Kad je veæ Apokalipsa ovako blizu, da li je zbilja pravo vrijeme da mi imamo ovu obiteljsku dramu?
Con l'apocalisse che si avvicina e tutto il resto, questo e' davvero il momento giusto per... mettere in piedi questo piccolo teatrino casalingo?
To što je za vas apokalipsa za mene je bio nedjeljni ruèak.
Quello che voi, ragazzi, chiamate apocalisse, io la chiamavo "cena della domenica".
Bilo da postoji apokalipsa i èudovišta, to je grozan teret na pleæima.
Insomma, apocalisse o non apocalisse... mostri o non mostri, e' un peso insostenibile da tenere sulle spalle.
Tko bi mislio da apokalipsa može biti tako romantièna?
Chi avrebbe mai pensato che l'apocalisse potesse essere cosi' romantica?
Židovsko-kršæanska apokalipsa nadvila se nad nas.
L'apocalisse giudeo-cristiana incombe su di noi.
Apokalipsa nafte, kriza obrazovanja, siromaštvo, bolest, da ne spominjem recesiju.
Apocalisse petrolifera, la crisi della scuola, poverta', malattie... senza contare la recessione.
I Anðeli moraju nešto raditi sada kada je prošla Apokalipsa?
Gli angeli devono pur avere qualcosa da fare, no? Ora che l'apocalisse e' passata.
Ali istina je, da je vaša apokalipsa došla i prošla, a niste niti primjetili.
Ma la verita' e' che la vostra apocalisse e' iniziata e finita, e non ve ne siete neanche accorti.
Po dnevnicima, Apokalipsa je prava planeta.
Secondi i diari, l'apocalisse e' un pianeta vero e proprio. Sta arrivando.
Sudeæi po dnevnicima Apokalipsa je zapravo planeta.
Secondo i diari, l'apocalisse e' un pianeta vero e proprio.
Je l' se to sprema nekakva apokalipsa?
Caspita, e' prevista un'apocalisse di zombie di cui non sapevo niente?
Prvo – ne idem na audicije, naroèito ne nekome zvanom Samuraj Apokalipsa.
Prima di tutto, io non faccio audizioni, soprattutto per uno che si fa chiamare Samurai Apocalypse.
A ako jest apokalipsa, to nije naš kraj.
Anche se e' l'Apocalisse, non e' la nostra fine.
Znaš li koje je pravo znaèenje reèi "apokalipsa"?
Sai cosa significa in realta' "apocalisse"?
Beba ne može da zna da se dogodila apokalipsa i da smo u ratu a ljudi napolju umiru svakoga dana.
Un bambino non può sapere che c'è stata un'apocalisse, che c'è una guerra e... c'è gente lì fuori che muore ogni giorno.
U usporedbi s tihim beznaðem predgraða tuðinska apokalipsa je raj na Zemlji.
Paragonata alla quieta disperazione della periferia, direi che l'apocalisse aliena e' il paradiso sceso in terra.
Znam da su svi uplašeni, ali ovo je kriza, a ne prokleta apokalipsa.
Ehi, so che la gente ha paura, ma questa e'... e' una crisi, non l'apocalisse.
Tamo je sad kao neka zombi apokalipsa.
È come se ci fosse un'apocalisse di zombi.
Sanders je rekao da predstoji apokalipsa, a Vogelove reèi su bile "On dolazi".
Sanders ha detto che c'e' un'apocalisse incombente. E le parole di Vogel? "Sta arrivando"?
Nažalost, ovdje je prava mala raèunalna apokalipsa.
Sfortunatamente, qui e' iniziato l'Armageddon informatico.
Vjerujem u originalnu definiciju riječi apokalipsa.
Io credo nel significato orginale della parola "apocalisse".
Iskreno, apokalipsa je najbolje što mi se ikad dogodilo.
A dirla tutta, l'apocalisse e' la cosa piu' bella che mi sia mai capitata.
Dojadila mi je više ova zombi apokalipsa.
Sinceramente, ne ho abbastanza di quest'apocalisse zombie.
Tamo gde sam ja odrastao zombi apokalipsa je samo poboljšala stvari.
Beh, dove sono cresciuto io, l'Apocalisse Zombie ha solamente migliorato le cose.
Samo zato što dolazi od dva momka uz oproštenje, sa malim fondom iz garaže, koji misle da dolazi apokalipsa.
Nessuna banca o agenzia di rating confermerà mai questa storia... raccontata da due ragazzi come voi... con un fondo amatoriale e la visione di un'imminente apocalisse.
Napolju je još uvek vanzemaljska apokalipsa.
L'apocalisse degli alieni è ancora in corso.
Apokalipsa je dobra za Jahaèe ali loša za mene i vas.
L'Apocalisse e' un bene per i Cavalieri, ma davvero un male per voi e me.
Apokalipsa znaèi da ne moram da se izvinjavam.
L'Apocalisse significa che non dovrai mai dire che ti dispiace.
Apokalipsa æe nas èekati i nakon taèke.
L'Apocalisse sara' ancora li' quando avremmo finito.
Pa, ova apokalipsa je bila veoma dobra prema meni.
Certo, questa apocalisse è un vero affare per me.
Ako ja prestanem da radim posao, oni ne prestaju da se hrane i poèinje zombi apokalipsa.
Se smettessi di farlo, loro non smetterebbero di mangiare e inizierebbe l'apocalisse zombie.
Ali kao da je apokalipsa napolju. Ne.
Ma c'e' come un'apocalisse li' fuori.
Apokalipsa koja æe oèistiti Zemlju od svojih stanovnika ali koja æe ostaviti njenu infrastrukturu i resurse netaknutim.
Che purificherebbe il mondo dalla sua popolazione ma lascerebbe le sue infrastrutture e risorse intatte.
Èekaju da proðe apokalipsa na bezbednom.
In attesa di uscire dall'apocalisse in sicurezza
Ako mu predaš glavu, zar neæe zapoèeti apokalipsa?
Aspetta, se gli consegni la testa, non dai inizio all'Apocalisse?
Da li si znala da sam odluèio kojim redom bih pojeo sve moje prijatelje u sluèaju da se desi apokalipsa?
Sapevi che ho stabilito in qual ordine mangerei i miei amici nel caso di un'apocalisse?
Scena iz filma "Apokalipsa danas" - sjajnog filma.
Scena di un film: "Apocalypse Now" - gran bel film.
Dinosaurusi će da vladaju narednih 12 miliona godina pre nego što će ognjena apokalipsa da zbriše njihovu hegemoniju.
I dinosauri avrebbero regnato per altri 12 milioni di anni prima che la loro egemonia venisse spazzata via in una violenta apocalisse.
2.1767389774323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?